ขยายพันธุ์(kă-yăai pan)
Значения
1ГлаголB2
размножать (растения); разводить (животных)
Увеличивать количество представителей вида или сорта, в частности путем размножения растений (черенками, прививками, семенами) или разведения животных.
Примеры
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâaбабушка по отцовской линии; мать отца (уважительное обращение)สอนsŏnสอนsŏn1инструктировать; обучать2наставлять; поучать3учить; преподаватьฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ขยายพันธุ์kă-yăai panขยายพันธุ์kă-yăai pan1размножать (растения); разводить (животных)2размножать; культивировать (организмы/микробы)กุหลาบgù-làapกุหลาบgù-làapроза (цветок)ด้วยdûuayด้วยdûuay1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4потому что; так как (форм./лит.)5вежливая/смягчающая частица (форм.)6из-за; по причинеวิธีwí-teeวิธีwí-tee1метод; способ2способ; образ действияการปักชำgaan bpàk chamการปักชำgaan bpàk chamразмножение черенками
Моя бабушка научила меня размножать розы черенками.
2ГлаголB2
размножать; культивировать (организмы/микробы)
Культивировать или увеличивать количество организмов, таких как микробы или грибы, в контролируемых условиях.
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)การgaanการgaan1субстантиватор2действие; акт; процесс3дело; вопросทำโยเกิร์ตtam yoh-gèrtทำโยเกิร์ตtam yoh-gèrt1делать йогурт2сквашивать молоко для йогуртаเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйใส่sàiใส่sài1класть; добавлять2носить; надевать3наливать; наполнять4включать; вводить (данные, настройки)5нападать; наезжать (разг.)เชื้อchéuuaเชื้อchéuua1микроб; патоген2топливо; горючий материал3происхождение; родословная4культура; закваска5причина; источник (проблем)khởiđầuลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1спускаться; сходить (вниз)2частица направления: вниз/внутрь (от говорящего)3и меньше; и младше; и нижеในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)นมnomนมnom1молоко2грудь; сиська (разг.)3молочный (используется перед существительными)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоขยายพันธุ์kă-yăai panขยายพันธุ์kă-yăai pan1размножать (растения); разводить (животных)2размножать; культивировать (организмы/микробы)แบคทีเรียbàek-tee-riiaแบคทีเรียbàek-tee-riiaбактерия; бактерии
Чтобы приготовить йогурт, мы должны добавить в молоко закваску для выращивания бактерий.
Связанные слова
Похожее значение
ทำพันธุ์tam panทำพันธุ์tam panразводить (животных); размножать (растения)
разводить (животных); размножать (растения)
แพร่พันธุ์prâe panแพร่พันธุ์prâe pan1размножаться (о виде)2разводить, размножать (виды)
- размножаться (о виде)
- разводить, размножать (виды)
สืบพันธุ์sèup panสืบพันธุ์sèup pan1размножаться2репродуктивный
- размножаться
- репродуктивный
เพาะพันธุ์pór panเพาะพันธุ์pór pan1разводить; размножать (растения/животных)2заниматься селекцией; выводить сорта или породы
- разводить; размножать (растения/животных)
- заниматься селекцией; выводить сорта или породы
ผสมพันธุ์pà-sŏm panผสมพันธุ์pà-sŏm panразводить/спариваться (о животных); выводить/скрещивать (о растениях)
разводить/спариваться (о животных); выводить/скрещивать (о растениях)
Разбор слова
+
ขยายพันธุ์kă-yăai panขยายพันธุ์kă-yăai panразмножать (растения); разводить (животных)