ที่ระลึก(têe rá-léuk)
Значения
1СуществительноеA2
сувенир; памятная вещь
предмет, который хранят или дарят на память о человеке, месте или событии
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ซื้อséuซื้อséu1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуพวงกุญแจpuuang gun-jaaeพวงกุญแจpuuang gun-jaae1кольцо для ключей2брелок3связка ключейเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ที่ระลึกtêe rá-léukที่ระลึกtêe rá-léuk1сувенир; памятная вещь2памятный
Я купил брелок на память.
2ПрилагательноеB2
памятный
созданный или подаренный в память о событии или человеке (используется как определение: памятное фото, памятная монета)
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopсделать фото; сфотографировать [кого-либо/что-либо]หมู่mòoหมู่mòo1группа; скопление2счетное слово (группы; множества; рои; скопления)3связанная морфема (หมู่-)4му (деревенская единица; адрес)5категория; классเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ภาพpâapภาพpâap1изображение; картина; фотография2сцена; вид; зрелище3имидж (публичный); репутация4фильм; кино5видение; мысленный образที่ระลึกtêe rá-léukที่ระลึกtêe rá-léuk1сувенир; памятная вещь2памятныйในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)วันwanวันwan1день; сутки2светлое время суток; день3счетное слово: дниรับปริญญาráp bpà-rin-yaaรับปริญญาráp bpà-rin-yaaполучить диплом; окончить университет
Мы сделали групповое фото на память в день выпуска.
Связанные слова
Похожее значение
ของที่ระลึกkŏng têe rá-léukของที่ระลึกkŏng têe rá-léuk1сувенир, памятная вещь2памятный подарок, сувенир для гостей
- сувенир, памятная вещь
- памятный подарок, сувенир для гостей
อนุสรณ์à-nú-sŏnอนุสรณ์à-nú-sŏn1памятное издание; мемориальная книга2памятник; мемориал; сувенир; памятная вещь
- памятное издание; мемориальная книга
- памятник; мемориал; сувенир; памятная вещь
ของฝากkŏng fàakของฝากkŏng fàakсувенир; гостинец
сувенир; гостинец
Разбор слова
+
ที่ระลึกtêe rá-léukที่ระลึกtêe rá-léukсувенир; памятная вещь