ถุงน้ำ

tǔng-náam

Значения

1СуществительноеB1

мешок для воды; емкость для воды

мешок, используемый для хранения воды; мягкая емкость для воды.

Примеры

Когда идешь в поход, не забудь взять с собой пакет для воды.
Еще 3 примеров
Пакет для воды, который он использует, — складной; его удобно хранить, когда вода закончится.
2СуществительноеB2

киста

киста; мешочек в организме, заполненный жидкостью.

Примеры

หมอmŏrหมอmŏr1врач; доктор2ветеринар3эксперт; специалист (неформ.)4народный целитель; шаманบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâaсказать/сообщить, что; заявить, чтоฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяถุงน้ำtŭng námถุงน้ำtŭng nám1мешок для воды; емкость для воды2кистаเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1маленький; крошечный; небольшой (уменьшительно-ласкательно)2слегка; немногоที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоรังไข่rang kàiรังไข่rang kài1яичник2завязьแต่dtàeแต่dtàe1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)ไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)เป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiопасный; вредный
Врач сказал, что у меня небольшая киста на яичнике, но она не опасна.
Еще 3 примеров

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойВысокий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ง, поэтому слог живой.

Согласные: Высокий класс

ขฃฉฐถผฝศษสห

Результат

Тон Восходящий

tǔng

Сначала опускается, затем заметно поднимается.

Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов

Разбор слова