นักผจญภัย(nák pà-jon pai)
Значения
1СуществительноеB1
искатель приключений; авантюрист
Человек, который щут приключений или участвует в них.
Примеры
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk1когда (кто-то) был ребенком; в детстве2период детства (в роли существительного)ผมpŏmผมpŏm1волосы (на голове)2я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)อยากyàakอยากyàak1страстно желать; жаждать2хотеть; желатьเป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяนักผจญภัยnák pà-jon paiนักผจญภัยnák pà-jon paiискатель приключений; авантюрист
В детстве я хотел стать искателем приключений.
Еще 3 примеровСкрыть
เขาkăoเป็นbpenนักผจญภัยnák pà-jon paiตัวจริงdtuua jingที่têeเดินทางdern taangไปแล้วbpai láewทั่วโลกtûua lôhk
Он настоящий искатель приключений, который объездил весь мир.
นักผจญภัยnák pà-jon paiกลุ่มglùmนั้นnánกำลังgam-langวางแผนwaang păenพิชิตpí-chítยอดเขาเอเวอเรสต์yôt kăo ay-wuh-rét
Эта группа искателей приключений планирует покорить Эверест.
ชีวิตchee-wítของkŏngนักผจญภัยnák pà-jon paiไม่ได้mâi dâaiมีmeeแค่kâeความตื่นเต้นkwaam dtèun dtênแต่ยังdtàe yangเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiความเสี่ยงkwaam sìiangและláeอุปสรรคù-bpà-sàkที่têeต้องdtôngเผชิญpà-chern
Жизнь искателя приключений — это не только азарт, но и множество рисков и препятствий, с которыми приходится сталкиваться.
Разбор слова
+
นักผจญภัยnák pà-jon paiนักผจญภัยnák pà-jon paiискатель приключений; авантюрист