จิ๊บๆ(jíp jíp)

Значения

1ПрилагательноеB1

очень легко; проще простого

Описывает задачу или проблему, которую очень легко или просто решить.

Примеры

ข้อสอบkôr sòpข้อสอบkôr sòp1экзамен; тест; экзаменационная работа2экзаменационный вопрос; тестовое заданиеนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)จิ๊บๆjíp jípจิ๊บๆjíp jíp1очень легко; проще простого2чириканье; щебетมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себяเสร็จsètเสร็จsèt1завершенный; законченный2заканчивать; быть завершенным3готовый; всё готово4конец; крышка (сленг)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)สิบsìpสิบsìp1десять2десять- (от 11 до 19)3разряд десятков; десятилетиеนาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1минута (единица времени)2момент; минуточка (разг.)
Этот экзамен был проще простого. Я закончил его за десять минут.
2СуществительноеB1

чириканье; щебет

Звук, издаваемый маленькой птичкой.

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1слышать2слышать (о чем-либо); узнавать (со слов других)เสียงนกร้องsĭiang nók róngเสียงนกร้องsĭiang nók róngпение птиц; птичий щебетจิ๊บๆjíp jípจิ๊บๆjíp jíp1очень легко; проще простого2чириканье; щебетอยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяบนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1дерево2растения/зелень (в целом, особенно древесные)หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1передняя часть дома; фасад2публичный имидж; фасад (переносное)
Я слышал, как на дереве перед домом щебечут птицы.

Связанные слова

Похожее значение

ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1легкий; простой; несложный2простой; скромный; неформальный3просто; непринужденно; без особых усилий4с легким характером; непривередливый (о человеке)
  • легкий; простой; несложный
  • простой; скромный; неформальный
  • просто; непринужденно; без особых усилий
  • с легким характером; непривередливый (о человеке)
หมูๆmŏo mŏoหมูๆmŏo mŏoочень легкий; проще простого

очень легкий; проще простого

กล้วยๆglûuai glûuaiกล้วยๆglûuai glûuaiочень легко; проще простого

очень легко; проще простого

เจี๊ยบjíiapเจี๊ยบjíiap1[!] пи-пи; писк цыпленка2писк (маленьких птиц или птенцов)3распространенное тайское прозвище
  • [!] пи-пи; писк цыпленка
  • писк (маленьких птиц или птенцов)
  • распространенное тайское прозвище
เจี๊ยบๆjíiap jíiapเจี๊ยบๆjíiap jíiap[!] пи-пи; чирик-чирик

[!] пи-пи; чирик-чирик