ข้อสอบ
kɔ̂ɔ-sɔ̀ɔpЗначения
1СуществительноеA2
экзаменационный лист; тест; набор экзаменационных заданий
набор вопросов или заданий для проверки знаний или навыков, а также экзаменационный лист, на котором они напечатаны
Примеры
ข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔpข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔp1экзаменационный лист; тест; набор экзаменационных заданий2экзаменационный вопрос; тестовое заданиеภาษาไทยpaa-sǎa-taiภาษาไทยpaa-sǎa-tai1тайский язык2на тайском языке; тайский3тайский язык (школьный предмет)ไม่ยากmâi-yâakไม่ยากmâi-yâakлегкий; нетрудный
Экзамен по тайскому языку несложный.
Еще 3 примеровСкрыть
Завтра у меня промежуточный экзамен. Тест, скорее всего, будет очень сложным.
Студенты сдают экзамен в аудитории.
อาจารย์aa-jaanเพิ่งpə̂ngตรวจdtrùuatข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔpเสร็จsètและlɛ́จะjàประกาศbprà-gàatผลpǒnในnaiสัปดาห์หน้าsàp-daa-nâa
Профессор только что закончил проверять экзамены и объявит результаты на следующей неделе.
2СуществительноеB1
экзаменационный вопрос; тестовое задание
отдельный вопрос или пункт в тесте или на экзамене
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ทำtamทำtam1делать; создавать2действовать; вести себя3готовить (еду)4делать; выполнять работу5вызывать; заставлятьข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔpข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔp1экзаменационный лист; тест; набор экзаменационных заданий2экзаменационный вопрос; тестовое заданиеข้อkɔ̂ɔข้อkɔ̂ɔ1пункт; элемент; положение2счётное слово: пункты/вопросы/положения3сустав (анатомия)4условие; положение5узел; сочленение; сегментสุดท้ายsùt-táaiสุดท้ายsùt-táai1последний; финальный2наконец; в конце концов; в конечном итогеไม่ทันmâi-tanไม่ทันmâi-tan1не вовремя; слишком поздно2опоздать (на что-л.); пропустить (что-л.); не успеть3не успевать (за кем-л./чем-л.); отставать4не успеть (что-л. сделать)
У меня не хватило времени на последний вопрос экзамена.
Еще 3 примеровСкрыть
ข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔpข้อkɔ̂ɔนี้níiยากyâakที่สุดtîi-sùtในบรรดาnai-ban-daaข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔpทั้งหมดtáng-mòtที่tîiฉันchǎnเคยkəəiทำมาtam-maa
Этот экзаменационный вопрос — самый сложный из всех, что я когда-либо решал.
ถ้าtâaคุณkunไม่mâiเข้าใจkâo-jaiคำถามkam-tǎamในnaiข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔpข้อkɔ̂ɔไหนnǎiให้hâiยกมือyók-mʉʉถามtǎamกรรมการคุมสอบgam-má-gaan-kum-sɔ̀ɔpได้เลยdâai-ləəi
Если вы не понимаете какой-либо из экзаменационных вопросов, вы можете поднять руку и спросить наблюдателя.
ข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔpข้อkɔ̂ɔที่tîiเป็นbpenอัตนัยàt-dtà-naiเปิดโอกาสให้bpə̀ət-oo-gàat-hâiนักเรียนnák-riianแสดงความคิดเห็นsà-dɛɛng-kwaam-kít-hěnได้dâaiอย่างเต็มที่yàang-dtem-tîi
Вопрос в форме эссе на экзамене дает студентам полную возможность выразить свое мнение.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакMai tho
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Нисходящий
kɔ̂ɔ
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Высокий класс + Mai tho → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ข้อkɔ̂ɔข้อkɔ̂ɔ1пункт; элемент; положение2счётное слово: пункты/вопросы/положения3сустав (анатомия)4условие; положение5узел; сочленение; сегментпункт; элемент; положениеЧасть 1
+
สอบsɔ̀ɔpสอบsɔ̀ɔp1сдавать экзамен; проходить тест2экзамен; контрольная работа (разг.)3проверять; тестировать (способности)4сужающийся к одному концусдавать экзамен; проходить тестЧасть 2
ข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔpข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔpэкзаменационный лист; тест; набор экзаменационных заданийэкзаменационный лист; тест; набор экзаменационных заданийСлово