คิง(king)
Значения
1СуществительноеA2
король (мужчина-монарх)
Мужчина-монарх; правитель королевства, обычно по праву наследования.
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)นิทานní-taanนิทานní-taan1сказка; рассказ (традиционный/детский)2народная сказка; басняคิงkingคิงking1король (мужчина-монарх)2король (шахматная фигура)3кинг-сайз (указание большого размера)อาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòoжить; проживать; обитать; населятьในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ปราสาทbpraa-sàatปราสาทbpraa-sàat1замок; дворец2башенное святилище (в кхмерском стиле)ใหญ่yàiใหญ่yài1большой; крупный2крупный; важный; главный3старший4щедрый; великодушный (перен.)
В сказке король живет в большом замке.
2СуществительноеA2
король (шахматная фигура)
Главная шахматная фигура, которая ходит на одно поле в любом направлении (за исключением рокировки) и должна быть защищена от мата.
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)หมากรุกmàak rúkหมากรุกmàak rúk1шахматы; макрук (тайские шахматы)2тайские шахматы (макрук)ตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2персонаж; фигура3счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)4свой / личный (атрибутив)คิงkingคิงking1король (мужчина-монарх)2король (шахматная фигура)3кинг-сайз (указание большого размера)สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1важный; значимый; существенный2думать; предполагать (часто ошибочно)ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1самый; наиболее (превосходная степень)2очень; крайне (разг.)3в конце концов; в конечном итоге
В шахматах фигура короля — самая важная.
3ПрилагательноеB1
кинг-сайз (указание большого размера)
Используется в названиях товаров для обозначения увеличенного размера (например, кровать «кинг-сайз»).
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâiхотеть (получить); желать (иметь)เตียงdtiangเตียงdtiang1кровать (мебель)2больничная койка; коечный фонд3сч. слово: кровати; спальные местаขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1размер; габариты; величина2степень; уровень; шкала3такого размера; до такой степени4даже; до такой степени, что5до такой степени; так, что6очень; крайне (сев.-тайск.)คิงไซซ์king sáiคิงไซซ์king sái1размера «кинг-сайз»; очень большого размера2предмет размера «кинг-сайз» (особенно кровать)
Я хочу кровать королевского размера.
Связанные слова
Похожее значение
ขุนkŭnขุนkŭn1дворянский титул (исторический)2откармливать (животных)3взращивать; развивать4Кхун- (элемент имени)5король (шахматная фигура)
- дворянский титул (исторический)
- откармливать (животных)
- взращивать; развивать
- Кхун- (элемент имени)
- король (шахматная фигура)
กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1правитель; монарх (форм./лит.)2король; монарх (мужчина)
- правитель; монарх (форм./лит.)
- король; монарх (мужчина)
พระราชาprá raa-chaaพระราชาprá raa-chaa1король2Его Величество (титул/обращение)
- король
- Его Величество (титул/обращение)
ราชาraa chaaราชาraa chaaкороль; монарх
король; монарх