ก็โอเค(gâw oo-kay)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
အိုကေပါတယ်။ အဆင်ပြေပါတယ်
တစ်စုံတစ်ရာသည် လက်ခံနိုင်ဖွယ်ရှိသော်လည်း အလွန်မကောင်းကြောင်းကို ဆိုလိုရာတွင် သုံးသည်။ သို့မဟုတ် "အိုကေလေ" ဟု သာမန်ကာလျှံကာ သဘောတူလက်ခံရာတွင် သုံးသည်။
ဥပမာများ
อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1အစားအစာ၊ အာဟာရ2ဟင်းလျာ၊ အစားအစာတစ်နပ်3မှီဝဲသောအစားအစာ၊ အစားအသောက်ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeဒီဆိုင်อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1အရသာရှိသော2အရသာရှိသည်၊ စားကောင်းသည်ไหมmăiไหมmăi1လား (မေးခွန်းပြစကားလုံး)2ပိုးထည်၊ ပိုးချည်ก็โอเคgâw oo-kayก็โอเคgâw oo-kayအိုကေပါတယ်။ အဆင်ပြေပါတယ်
ဒီဆိုင်က အစားအသောက် ကောင်းလား။ — အဆင်ပြေပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
กะโอเคgà oh-kayกะโอเคgà oh-kay1ရပါတယ်၊ အေးပါ (သို့) ကဲ ကောင်းပါပြီ2အဆင်ပြေပါတယ်၊ ရပါတယ်
- ရပါတယ်၊ အေးပါ (သို့) ကဲ ကောင်းပါပြီ
- အဆင်ပြေပါတယ်၊ ရပါတယ်
ก็ได้gôr dâaiก็ได้gôr dâai1အိုကေတယ်၊ အဆင်ပြေတယ်၊ ကောင်းပါတယ်2...ဆိုလည်း အဆင်ပြေပါတယ်၊ ...လည်း ရပါတယ်3ရပါတယ်၊ ခင်ဗျားသဘောပဲ4...လုပ်ရင်လည်း အဆင်ပြေပါတယ်5မလုပ်မနေရ မဟုတ်သော / လုပ်လည်းရ၊ မလုပ်လည်းရသော
- အိုကေတယ်၊ အဆင်ပြေတယ်၊ ကောင်းပါတယ်
- ...ဆိုလည်း အဆင်ပြေပါတယ်၊ ...လည်း ရပါတယ်
- ရပါတယ်၊ ခင်ဗျားသဘောပဲ
- ...လုပ်ရင်လည်း အဆင်ပြေပါတယ်
- မလုပ်မနေရ မဟုတ်သော / လုပ်လည်းရ၊ မလုပ်လည်းရသော
ก็ดีgôr deeก็ดีgôr dee1အဆင်ပြေသော၊ လက်ခံနိုင်သော2ကောင်းလိမ့်မည်၊ ပို၍ကောင်းသော3...ဖြစ်စေ ...ဖြစ်စေ (နှစ်ခုစလုံး လက်ခံနိုင်သော)
- အဆင်ပြေသော၊ လက်ခံနိုင်သော
- ကောင်းလိမ့်မည်၊ ပို၍ကောင်းသော
- ...ဖြစ်စေ ...ဖြစ်စေ (နှစ်ခုစလုံး လက်ခံနိုင်သော)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ก็โอเคgâw oo-kayก็โอเคgâw oo-kayအိုကေပါတယ်။ အဆင်ပြေပါတယ်