โอ(oh)
အဓိပ္ပာယ်များ
1အာမေဍိတ်A1
အို၊ အာ (အံ့သြမှု၊ နားလည်မှု၊ ခံစားချက်)
အံ့သြမှု၊ နားလည်မှု၊ လေးစားမှု သို့မဟုတ် အခြားသော ပြင်းထန်သည့် ခံစားချက်များကို ဖော်ပြရန် သုံးသော အာမေဍိတ်စကားလုံး
ဥပမာများ
โอohโอoh1အို၊ အာ (အံ့သြမှု၊ နားလည်မှု၊ ခံစားချက်)2O (အက္ခရာအမည်)3အို (အသံဆွဲ၍ပြောသော)4‘အို’ ဟု အစပြုသောအသံ (အသံဖလှယ်မှု)นี่เธอnêe terนี่เธอnêe terဟဲ့ နင်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်เหรอrŏeเหรอrŏe1ဟုတ်လား / တကယ်လား2မေးခွန်းပြစကားလုံး (အပြောသုံး)
အို၊ မင်းလည်း လာတာလား။
2နာမ်A1
O (အက္ခရာအမည်)
လက်တင်အက္ခရာ O ၏ အမည်
ဥပမာများ
ตัวอักษรdtuua àk-sŏnตัวอักษรdtuua àk-sŏn1အက္ခရာ၊ စာလုံး2စာသားစာလုံး(များ)၊ စာလုံးပုံစံโอohโอoh1အို၊ အာ (အံ့သြမှု၊ နားလည်မှု၊ ခံစားချက်)2O (အက္ခရာအမည်)3အို (အသံဆွဲ၍ပြောသော)4‘အို’ ဟု အစပြုသောအသံ (အသံဖလှယ်မှု)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)สระsàสระsà1သရ (ထိုင်း)2ရေအိုင်3ခေါင်းလျှော်သည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)อักษรละตินàk-sŏn lá-dtinอักษรละตินàk-sŏn lá-dtinလက်တင် အက္ခရာ
အက္ခရာ O သည် လက်တင်အက္ခရာစဉ်တွင် သရတစ်ခုဖြစ်သည်။
3အာမေဍိတ်A2
အို (အသံဆွဲ၍ပြောသော)
စကားပြောဆိုရာတွင် နားလည်မှု၊ စာနာမှု သို့မဟုတ် တုံ့ဆိုင်းမှုကို ပြသရန် သုံးသော ဆွဲငင်ပြောဆိုသည့် ကြားညှပ်စကားလုံး
ဥပမာများ
โอohโอoh1အို၊ အာ (အံ့သြမှု၊ နားလည်မှု၊ ခံစားချက်)2O (အက္ခရာအမည်)3အို (အသံဆွဲ၍ပြောသော)4‘အို’ ဟု အစပြုသောအသံ (အသံဖလှယ်မှု)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1နားလည်သည်2နားလည်စာနာပေးသည်3ထင်မြင်ယူဆသည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1မကြာမီ၊ ခဏနေလျှင်2ခဏလေး၊ ခဏတာ3နေဦး! ခဏလေး4တော်ကြာ ... မယ် (သတိပေးခြင်း)5တစ်လှည့်စီ၊ တခါတလေ... တခါတလေ...ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
ဪ နားလည်ပါပြီ။ အခုချက်ချင်း လုပ်ပေးပါ့မယ်။
4နာမ်B2
‘အို’ ဟု အစပြုသောအသံ (အသံဖလှယ်မှု)
အမည်များ သို့မဟုတ် မွေးစားစကားလုံးများတွင် အသုံးပြုသော /oː/ သရသံဖြင့် စတင်သည့် နိုင်ငံခြားစကားလုံးများ၏ အသံဖလှယ်မှု
ဥပမာများ
ชื่อchêuชื่อchêu1နာမည်2ဂုဏ်သတင်း၊ ကျော်ကြားမှု3နာမည်တွင်သည်၊ ခေါ်ဆိုခံရသည်โอซากะoh-saa-gàโอซากะoh-saa-gàအိုဆာကာမြို့ (ဂျပန်)สะกดsà-gòtสะกดsà-gòt1စာလုံးပေါင်းသည်2အိပ်မွေ့ချသည်3ညှို့ယူဖမ်းစားသည်၊ စွဲဆောင်သည်4မျိုသိပ်သည်၊ ချုပ်တည်းသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်โอohโอoh1အို၊ အာ (အံ့သြမှု၊ နားလည်မှု၊ ခံစားချက်)2O (အက္ခရာအမည်)3အို (အသံဆွဲ၍ပြောသော)4‘အို’ ဟု အစပြုသောအသံ (အသံဖလှယ်မှု)ซาsaaซาsaa(မိုး၊ လေ) စဲသွားသည်၊ ငြိမ်ကျသွားသည်กะgàกะgà1ခန့်မှန်းသည်၊ မှန်းဆသည်2ခွဲတမ်း၊ ဝေစု3အရပ်သုံး စကားလုံး (အကျဉ်း)4ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့်၊ ခန့်မှန်း5အလုပ်ဆိုင်း6ကြွေစေ့ (ခေတ်ဟောင်းသုံး)เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောเสียงsĭiangเสียงsĭiang1အသံ၊ ဆူညံသံ2အသံ (လူ/တိရစ္ဆာန်အသံ)3မဲ4အသံနေအသံထား၊ အသံရောင်5အသံအနိမ့်အမြင့် (tone)ขึ้นต้นkêun dtônขึ้นต้นkêun dtôn1စတင်သည် (စာ/မိန့်ခွန်း/ပေးစာ)2(အက္ခရာ/စကားလုံး/စကားစုဖြင့်) စတင်သည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1အသံ၊ ဆူညံသံ2အသံ (လူ/တိရစ္ဆာန်အသံ)3မဲ4အသံနေအသံထား၊ အသံရောင်5အသံအနိမ့်အမြင့် (tone)สระsàสระsà1သရ (ထိုင်း)2ရေအိုင်3ခေါင်းလျှော်သည်ยาวyaaoยาวyaao1ရှည်လျားသော (အလျား)2ကြာရှည်သော (အချိန်)3ရှည်အောင်လုပ်သည်၊ ရှည်လာသည်
အိုဆာကာ (Osaka) ဆိုတဲ့ နာမည်ကို အစမှာ ‘အို’ (โอ) နဲ့ ပေါင်းရတာက သူက သရသံရှည်နဲ့ စတင်လို့ဖြစ်ပါတယ်။