เครดิต
kray-dìtအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ခရက်ဒစ် (ငွေကြေးယုံကြည်မှု)
ငွေချေးနိုင်စွမ်း သို့မဟုတ် ကုန်ပစ္စည်း/ဝန်ဆောင်မှုများကို ရယူ၍ နောက်မှ ငွေပေးချေနိုင်စွမ်း၊ ငွေကြေးဆိုင်ရာ ယုံကြည်စိတ်ချရမှု။
ဥပမာများ
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeဒီဆိုင်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ซื้อséuซื้อséu1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1တယ်လီဖုန်း၊ ဖုန်း2ဖုန်းဆက်သည်3ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုแบบbàepแบบbàep1စတိုင်၊ အမျိုးအစား၊ ပုံစံ၊ နည်းလမ်း2အမျိုးအစား၊ ပုံစံတို့ကို ရေတွက်သည့် စကားလုံး3ပုံစံ၊ နမူနာ၊ ဒီဇိုင်း၊ ပုံကြမ်း4ဖောင်၊ မေးခွန်းလွှာ5မော်ဒယ်၊ ကိုယ်ဟန်ပြပေးသူ6... သောပုံစံဖြင့် (ကိရိယာဝိသေသနပြ စကားလုံး)ผ่อนpònผ่อนpòn1အရစ်ကျပေးချေသည်2လျှော့ချသည်၊ ဖြေလျှော့သည်3အချိန်ဆွဲသည်၊ အချိန်တိုးပေးသည်၊ ရွှေ့ဆိုင်းသည်เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เครดิตkray-dìtเครดิตkray-dìt1ခရက်ဒစ် (ငွေကြေးယုံကြည်မှု)2အသိအမှတ်ပြုခြင်း (ခရက်ဒစ်ပေးခြင်း)3ခရက်ဒစ် (ဘာသာရပ်ယူနစ်)4ငွေစာရင်း၏ ခရက်ဒစ်ဘက်တွင် စာရင်းသွင်းသည်5ခရက်ဒစ် စာရင်းသွင်းချက်ดีdeeดีdee1ကောင်းမွန်သော၊ အရည်အသွေးကောင်းသော2သဘောကောင်းသော၊ ကြင်နာတတ်သော3ကောင်းမွန်စွာ၊ သေသပ်စွာ4သည်းခြေရည်
ကျွန်တော့်မှာ အကြွေးပေးဆပ်မှုမှတ်တမ်း (Credit) ကောင်းတာကြောင့် ဒီဆိုင်က ကျွန်တော့်ကို ဖုန်းကို အရစ်ကျစနစ်နဲ့ ဝယ်ခွင့်ပြုပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ธนาคารtá-naa-kaanตรวจdtrùuatประวัติbprà-wàtการชำระหนี้gaan cham-rá nêeของฉันkŏng chănก่อนจะgòn jàอนุมัติà-nú-mátวงเงินwong ngernเครดิตkray-dìt
ဘဏ်က ကျွန်တော့်ရဲ့ အကြွေးပြန်လည်ပေးဆပ်မှု မှတ်တမ်းကို စစ်ဆေးပြီးမှ အကြွေးဝယ်ယူခွင့် ကန့်သတ်ချက်ကို အတည်ပြုပေးခဲ့ပါတယ်။
ถ้าtâaเราraoชำระบัตรcham-rá bàtตรงเวลาdtrong way-laaเสมอsà-mĕrร้านค้าráan káaจะjàเชื่อถือchêuua tĕuเครดิตkray-dìtของเราkŏng rao
ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ကတ်ကြွေးတွေကို အမြဲတမ်း အချိန်မီ ပေးချေမယ်ဆိုရင် ဆိုင်တွေက ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ အကြွေးအပေါ် ယုံကြည်မှု ရှိလာပါလိမ့်မယ်။
หลังจากlăng jàakตกงานdtòk ngaanเขาkăoก็gâwรักษาrák-săaวินัยwí-naiการเงินgaan-ngernเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเครดิตkray-dìtเสียsĭiaและláeยังyangขอkŏrสินเชื่อsĭn chêuuaได้dâiในอนาคตnai à-naa-kót
အလုပ်ပြုတ်သွားပြီးနောက်မှာ သူက သူရဲ့ အကြွေးမှတ်တမ်း မပျက်စီးစေဖို့နဲ့ နောင်အနာဂတ်မှာ ချေးငွေတွေ ထပ်မံလျှောက်ထားနိုင်ဖို့ ဘဏ္ဍာရေးစည်းကမ်းကို ထိန်းသိမ်းခဲ့ပါတယ်။
2နာမ်B2
အသိအမှတ်ပြုခြင်း (ခရက်ဒစ်ပေးခြင်း)
တစ်စုံတစ်ဦး၏ အလုပ် သို့မဟုတ် ပါဝင်ကူညီမှုအတွက် လူသိရှင်ကြား အသိအမှတ်ပြုခြင်း သို့မဟုတ် ဂုဏ်ပြုဖော်ပြခြင်း။
ဥပမာများ
ภาพpâapภาพpâap1ရုပ်ပုံ၊ ဓာတ်ပုံ၊ ပုံ2မြင်ကွင်း၊ ရှုခင်း3ပုံရိပ် (ကိုယ်ရေးဂုဏ်သတင်း)၊ ဂုဏ်သတင်း4စိတ်ကူးမှန်းဆချက်၊ စိတ်ကူးပုံရိပ်นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ทีมออกแบบteem òk bàepทีมออกแบบteem òk bàepဒီဇိုင်းအဖွဲ့ควรkuuanควรkuuan1သင့်သည်2သင့်လျော်သော3ရထိုက်သည်၊ ထိုက်တန်သည်ได้dâiได้dâi1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးเครดิตkray-dìtเครดิตkray-dìt1ခရက်ဒစ် (ငွေကြေးယုံကြည်မှု)2အသိအမှတ်ပြုခြင်း (ခရက်ဒစ်ပေးခြင်း)3ခရက်ဒစ် (ဘာသာရပ်ယူနစ်)4ငွေစာရင်း၏ ခရက်ဒစ်ဘက်တွင် စာရင်းသွင်းသည်5ခရက်ဒစ် စာရင်းသွင်းချက်เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောพวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoသူတို့ (လူ)ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1အလုပ်ကြိုးစားလုပ်သည်2ဝန်ပိစွာ အလုပ်လုပ်သည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
ဒီပုံအတွက် ဒီဇိုင်းအဖွဲ့ကို အသိအမှတ်ပြုသင့်ပါတယ်၊ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ သူတို့ အရမ်းကြိုးစားခဲ့ကြလို့ပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
อย่าลืมyàa-lʉʉmให้เครดิตhâi-kree-dìtช่างภาพchâang-pâapในnaiโพสต์póotนะnáเขาkǎoเป็นbpenคนkonถ่ายรูปtàai-rûupทั้งหมดtáng-mòt
ပို့စ်မှာ ဓာတ်ပုံဆရာကို အသိအမှတ်ပြုဖို့ မမေ့ပါနဲ့၊ သူက ဓာတ်ပုံအားလုံးကို ရိုက်ပေးခဲ့တာပါ။
โครงการkrohng gaanนี้néeสำเร็จได้săm-rèt dâaiเพราะpráwหลายฝ่ายlăai fàaiร่วมมือกันrûuam meuu ganควรkuuanระบุrá-bùเครดิตkray-dìtให้hâiครบkrópทุกคนtúk kon
ဒီပရောဂျက်ဟာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သူ အများအပြားကြောင့် အောင်မြင်ခဲ့တာပါ၊ လူတိုင်းကို အသိအမှတ်ပြုသင့်ပါတယ်။
เขียนบทkǐian-bòtความkwaamแล้วlɛ́ɛoควรkuuanอ้างชื่อâang-chʉ̂ʉแหล่งที่มาlɛ̀ng-tîi-maaให้hâiชัดเจนchát-jeenเพื่อpʉ̂ʉaให้เครดิตhâi-kree-dìtกับgàpผู้วิจัยpûu-wí-jaiต้นฉบับdtôn-chà-bàp
ဆောင်းပါးရေးတဲ့အခါ မူရင်းသုတေသနပညာရှင်တွေကို အသိအမှတ်ပြုဖို့အတွက် အကိုးအကားတွေကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဖော်ပြသင့်ပါတယ်။
3နာမ်B2
ခရက်ဒစ် (ဘာသာရပ်ယူနစ်)
ဘာသာရပ်တစ်ခု သို့မဟုတ် လေ့လာမှုပမာဏ၏ အလေးချိန်ကို ကိုယ်စားပြုသော ပညာရေးယူနစ်။
ဥပမာများ
วิชานี้wí-chaa néeวิชานี้wí-chaa néeဤဘာသာရပ်၊ ဤသင်တန်းมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်3เครดิตkray-dìtเครดิตkray-dìt1ခရက်ဒစ် (ငွေကြေးယုံကြည်မှု)2အသိအမှတ်ပြုခြင်း (ခရက်ဒစ်ပေးခြင်း)3ခရက်ဒစ် (ဘာသာရပ်ယူနစ်)4ငွေစာရင်း၏ ခရက်ဒစ်ဘက်တွင် စာရင်းသွင်းသည်5ခရက်ဒစ် စာရင်းသွင်းချက်เรียนriianเรียนriian1စာသင်သည်၊ လေ့လာသည်2[သင်တန်း/ဘာသာရပ်] တက်သည်3လေးစားစွာ အသိပေးသည် (တရားဝင်)สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1ရက်သတ္တပတ်၊ ပတ်2အရေအတွက်ပြစကားလုံး - ရက်သတ္တပတ်ละláละlá1စွန့်လွှတ်သည်၊ ဖြတ်သည်၊ လက်လွှတ်သည်2တစ်ခုစီ၊ တစ်ယူနစ်လျှင်3ချန်လှပ်သည်၊ ကျော်သည်4အသံနေအသံထားပြေပြစ်စေသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံးสามsăamสามsăamသုံး (၃)ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1နာရီ2နာရီရေတွက်ရန်သုံးသော စကားလုံး3စာသင်ချိန်၊ အတန်းချိန်
ဤဘာသာရပ်သည် ၃ ခရက်ဒစ်ရှိပြီး တစ်ပတ်လျှင် သုံးနာရီ သင်ကြားရသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ถ้าtâaต้องการdtông gaanจบjòpตามdtaamแผนpăenนักศึกษาnák sèuk-săaต้องdtôngเก็บgèpให้hâiครบkróp130เครดิตkray-dìt
သတ်မှတ်ထားသည့် အချိန်ဇယားအတိုင်း ဘွဲ့ရရန်အတွက် ကျောင်းသားများသည် စုစုပေါင်း ခရက်ဒစ် ၁၃၀ ရရှိရမည်ဖြစ်သည်။
ภาคการศึกษาpâak gaan sùk-săaนี้néeฉันchănลงทะเบียนlong tá-biianเกินgern18เครดิตkray-dìtเลยloieต้องdtôngขออนุญาตkŏr à-nú-yâatที่ปรึกษาtêe bprùk-săa
ယခုနှစ်ဝက်တွင် ကျွန်တော်သည် ခရက်ဒစ် ၁၈ ခုထက်ပို၍ မှတ်ပုံတင်ခဲ့သောကြောင့် အကြံပေးပုဂ္ဂိုလ်၏ ခွင့်ပြုချက်ကို ရယူခဲ့ရသည်။
รายวิชาraai wí-chaaปฏิบัติการbpà-dtì-bàt gaanนับnáp1เครดิตkray-dìtแต่dtàeใช้เวลาchái way-laaในnaiห้องแล็บhông làepมากกว่าmâak gwàaวิชาwí-chaaทฤษฎีtrít-sà-deeหลายlăaiเท่าtâo
လက်တွေ့သင်တန်းသည် ၁ ခရက်ဒစ်ဟု သတ်မှတ်သော်လည်း သီအိုရီသင်တန်းများထက် ဓာတ်ခွဲခန်းတွင် အချိန်များစွာ ပိုပေးရသည်။
4ကြိယာB2
ငွေစာရင်း၏ ခရက်ဒစ်ဘက်တွင် စာရင်းသွင်းသည်
ငွေစာရင်းတစ်ခု၏ ခရက်ဒစ်ဘက်တွင် ငွေပမာဏတစ်ရပ်ကို စာရင်းသွင်းခြင်း။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်เติมเงินdterm ngernเติมเงินdterm ngern1စာရင်းထဲသို့ ငွေဖြည့်သည်2ငွေဖြည့်ခြင်း (ဝန်ဆောင်မှု)มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1မိုဘိုင်းဖုန်း၊ လက်ကိုင်ဖုန်း၊ စမတ်ဖုန်း2လက်ကိုင်၊ သယ်ဆောင်ရလွယ်ကူသောไม่ติดmâi dtìtไม่ติดmâi dtìt1မကပ်ပါ၊ တွယ်ကပ်မနေပါ2စက်နှိုးမရပါ၊ ဖွင့်မရပါ3ကားမပိတ်ပါ၊ ယာဉ်ကြောမပိတ်ပါ4အားသည်၊ အစီအစဉ်မရှိပါ5မအောင်မြင်ပါ၊ အရွေးမခံရပါ6ရောဂါမကူးစက်ပါ၊ ပိုးမတွေ့ပါ7မစွဲလမ်းပါ8ကိစ္စမရှိပါ၊ အဆင်ပြေသည်เลยloieเลยloie1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်โทรหาtoh hăaโทรหาtoh hăaဖုန်းခေါ်သည်၊ ဖုန်းဆက်သည်ศูนย์sŏonศูนย์sŏon1သုည၊ ၀2ဗဟို၊ ဗဟိုဌာနให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเครดิตkray-dìtเครดิตkray-dìt1ခရက်ဒစ် (ငွေကြေးယုံကြည်မှု)2အသိအမှတ်ပြုခြင်း (ခရက်ဒစ်ပေးခြင်း)3ခရက်ဒစ် (ဘာသာရပ်ယူနစ်)4ငွေစာရင်း၏ ခရက်ဒစ်ဘက်တွင် စာရင်းသွင်းသည်5ခရက်ဒစ် စာရင်းသွင်းချက်ยอดyôtยอดyôt1ထိပ်၊ အထွတ်အထိပ်2ပမာဏ၊ စုစုပေါင်း၊ လက်ကျန်၊ အရောင်းပမာဏ3အလွန်ကောင်းမွန်သော၊ ပြောင်မြောက်သော4(အပင်၏) အဖျား၊ အညွန့်5အကောင်းဆုံး၊ အထူးချွန်ဆုံး၊ ထိပ်ဆုံးให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)5ခေါင်ရမ်းပင်၏ ထိုင်းမြောက်ပိုင်းဒေသသုံးအမည်
ကျွန်တော့်ဖုန်း ငွေဖြည့်လို့မရလို့ စင်တာကို ဖုန်းဆက်လိုက်တော့ သူတို့က ငွေပမာဏကို ပြန်ထည့်ပေးခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อวานmêuua waanร้านค้าráan káaเครดิตkray-dìtเงินทอนngern tonที่têeเกินgernเข้าkâoบัญชีวอลเล็ตban-chee won-létของฉันkŏng chănให้เรียบร้อยhâi rîiap-rói
မနေ့က ဆိုင်က ပိုနေတဲ့အကြွေတွေကို ကျွန်တော့်ရဲ့ wallet အကောင့်ထဲကို ထည့်ပေးလိုက်ပြီ။
ธนาคารtá-naa-kaanแจ้งว่าjâeng wâaพวกเขาpûuak kăoจะjàเครดิตkray-dìtดอกเบี้ยdòk bîaประจำเดือนbprà-jam deuuanเข้าkâoบัญชีออมทรัพย์ban-chee om sápภายในpaai naiคืนนี้keun née
ဘဏ်က လစဉ်အတိုးနှုန်းကို ဒီညမှာ ငွေစုအကောင့်ထဲ ထည့်ပေးမယ်လို့ ကျွန်တော့်ကို အကြောင်းကြားထားတယ်။
ฝ่ายบัญชีfàai ban-cheeจะjàเครดิตkray-dìtยอดyôtส่วนลดsùuan lótตามdtaamโปรโมชันbpro-mo-chánเข้าkâoสมุดsà-mùtบัญชีลูกค้าban-chee lôok kâaทุกคนtúk konภายในpaai naiสองsŏngวันทำการwan tam gaan
စာရင်းကိုင်ဌာနက ပရိုမိုးရှင်းလျှော့စျေးကို အလုပ်လုပ်ရက် နှစ်ရက်အတွင်း ဝယ်ယူသူတိုင်းရဲ့ စာရင်းစာအုပ်ထဲကို ထည့်သွင်းပေးပါလိမ့်မယ်။
5နာမ်B2
ခရက်ဒစ် စာရင်းသွင်းချက်
စာရင်းတစ်ခု၏ ညာဘက်တွင် မှတ်တမ်းတင်ထားသော ငွေပမာဏ သို့မဟုတ် စာရင်းသွင်းချက်။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောบัญชีban-cheeบัญชีban-chee1အကောင့်၊ ဘဏ်စာရင်း2စာရင်း၊ မှတ်တမ်းစာရင်း3စာရင်းကိုင်လုပ်ငန်း4ငွေစာရင်း၊ မှတ်တမ်းစာအုပ်รูปตัวrôop dtuuaรูปตัวrôop dtuuaစာလုံးပုံသဏ္ဌာန်ทีteeทีtee1အလှည့်၊ အခွင့်အရေး2အကြိမ်၊ အခါ3အကြိမ်၊ အချက် (ပစ္စည်းပြစကားလုံး)4ကျေးဇူးပြု၍၊ လုပ်ပေးပါ (တောင်းဆိုမှုသုံး စကားလုံး)รายการraai gaanรายการraai gaan1အစီအစဉ်၊ အစီအစဉ်ပြသမှု (တီဗွီ/ရေဒီယို/အွန်လိုင်း)2စာရင်း3အချက်အလက်၊ မှတ်တမ်း (စာရင်း/ပုံစံတွင်)4ဆွေးနွေးမည့်အစီအစဉ်เครดิตkray-dìtเครดิตkray-dìt1ခရက်ဒစ် (ငွေကြေးယုံကြည်မှု)2အသိအမှတ်ပြုခြင်း (ခရက်ဒစ်ပေးခြင်း)3ခရက်ဒစ် (ဘာသာရပ်ယူနစ်)4ငွေစာရင်း၏ ခရက်ဒစ်ဘက်တွင် စာရင်းသွင်းသည်5ခရက်ဒစ် စာရင်းသွင်းချက်อยู่yòoอยู่yòo1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ด้านขวาdâan-khwāด้านขวาdâan-khwāညာဘက်အခြမ်းส่วนsùuanส่วนsùuan1အစိတ်အပိုင်း၊ အပိုင်း2အပိုင်း၊ ဝေစုတို့ကို ရေတွက်သည့် စကားလုံး3ဝေစု၊ အချိုးအစား4ဌာန၊ အပိုင်း၊ အဖွဲ့ခွဲ5...အတွက်မူ၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍6အပိုင်းကိန်း၌ ပိုင်းဝေနှင့် ပိုင်းခြေကြားသုံးစကားလုံးรายการraai gaanรายการraai gaan1အစီအစဉ်၊ အစီအစဉ်ပြသမှု (တီဗွီ/ရေဒီယို/အွန်လိုင်း)2စာရင်း3အချက်အလက်၊ မှတ်တမ်း (စာရင်း/ပုံစံတွင်)4ဆွေးနွေးမည့်အစီအစဉ်เดบิตday-bìtเดบิตday-bìt1ဒက်ဘစ် (စာရင်းရေးသွင်းချက်)2ငွေစာရင်းမှ ငွေနုတ်ယူသည်อยู่yòoอยู่yòo1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ด้านซ้ายdâan sáaiด้านซ้ายdâan sáaiဘယ်ဘက်
တီပုံစံစာရင်းတွင် ခရက်ဒစ်စာရင်းသွင်းချက်များသည် ညာဘက်၌ ရှိပြီး ဒက်ဘစ်စာရင်းသွင်းချက်များသည် ဘယ်ဘက်၌ ရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ยอดyôtห้าhâaพันpanบาทbàatทางด้านtaang dâanขวาkwăaของkŏngบัญชีban-cheeขายkăaiเป็นbpenรายการraai gaanเครดิตkray-dìtจากjàakการขายgaan kăaiสินค้าsĭn-káa
အရောင်းစာရင်း၏ ညာဘက်ရှိ ဘတ်ငါးထောင် ပမာဏသည် ကုန်ပစ္စည်းရောင်းချမှုမှ ဖြစ်ပေါ်လာသော ခရက်ဒစ်စာရင်းသွင်းချက် ဖြစ်သည်။
รายการraai gaanเครดิตkray-dìtในnaiบัญชีban-cheeเจ้าหนี้jâo nêeการค้าgaan káaแสดงsà-daengยอดหนี้yôt nêeที่têeเพิ่มขึ้นpêrm kûenจากjàakการซื้อgaan séuสินค้าsĭn-káaเป็นbpenเงินเชื่อngern chêuua
ပေးရန်ကုန်သွယ်ကြွေးစာရင်းရှိ ခရက်ဒစ်စာရင်းသွင်းချက်သည် ကုန်ပစ္စည်းများကို အကြွေးဖြင့် ဝယ်ယူခြင်းကြောင့် ပေးရန်ရှိသော ကြွေးပမာဏ တိုးလာခြင်းကို ဖော်ပြသည်။
ก่อนgònปิดbpìtงวดngûuatบัญชีban-cheeนักบัญชีnák ban-cheeต้องdtôngตรวจสอบdtrùuat sòpว่าwâaยอดเดบิตyôt day-bìtรวมruuamเท่ากับtâo gàpยอดyôtเครดิตkray-dìtรวมruuamเพื่อpêuuaค้นหาkón hăaความผิดพลาดkwaam pìt plâatในnaiการบันทึกgaan ban-túkรายการraai gaan
စာရင်းကာလကို မပိတ်မီ စာရင်းကိုင်သည် မှတ်တမ်းတင်ထားသော စာရင်းသွင်းချက်များတွင် အမှားများကို ဖော်ထုတ်ရန် ဒက်ဘစ်စုစုပေါင်းနှင့် ခရက်ဒစ်စုစုပေါင်း ညီမျှခြင်းရှိမရှိ စစ်ဆေးရမည်။