เดบิต

dee-bìt

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

ဒက်ဘစ် (စာရင်းရေးသွင်းချက်)

စာရင်းတစ်ခု၏ ဘယ်ဘက်ခြမ်းတွင် မှတ်တမ်းတင်ထားသော စာရင်းရေးသွင်းချက် သို့မဟုတ် ငွေပမာဏ (သို့) စာရင်းမှ ငွေထုတ်ယူသည့် လုပ်ငန်းစဉ်။

ဥပမာများ

ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1ဘဏ် (ငွေရေးကြေးရေးအဖွဲ့အစည်း)2(သတ်မှတ်ထားသော အရာတစ်ခုအတွက်) ဘဏ်ส่งข้อความsòng-kɔ̂ɔ-kwaamส่งข้อความsòng-kɔ̂ɔ-kwaamစာတိုပို့သည်။ မက်ဆေ့ခ်ျပို့သည်แจ้งว่าjɛ̂ɛng-wâaแจ้งว่าjɛ̂ɛng-wâa... ကြောင်း အကြောင်းကြားသည်เดบิตdee-bìtเดบิตdee-bìt1ဒက်ဘစ် (စာရင်းရေးသွင်းချက်)2ငွေစာရင်းမှ ငွေနုတ်ယူသည်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်บัญชีban-chiiบัญชีban-chii1အကောင့်၊ ဘဏ်စာရင်း2စာရင်း၊ မှတ်တမ်းစာရင်း3စာရင်းကိုင်လုပ်ငန်း4ငွေစာရင်း၊ မှတ်တမ်းစာအုပ်จำนวนjam-nuuanจำนวนjam-nuuan1အရေအတွက်၊ ပမာဏ2သင်္ချာကိန်း3အချို့၊ အရေအတွက်တစ်ခုမျှ (จำนวนหนึ่ง တွင်)500บาทbàatบาทbàat1ဘတ် (ထိုင်းငွေကြေး)2ဘတ် (ထိုင်းငွေကြေးကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသော စကားလုံး)3ခြေထောက် (စာပေသုံး)
ဘဏ်ကနေ အကောင့်ထဲက ငွေ ၅၀၀ ဘတ် ထွက်သွားကြောင်း အကြောင်းကြားစာ ပေးပို့ခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ในnaiสมุดบัญชีsà-mùt-ban-chiiช่องเดบิตchɔ̂ng-dee-bìtคือkʉʉรายการraai-gaanเงินngənออกɔ̀ɔkส่วนsùuanเครดิตkree-dìtคือkʉʉเงินngənเข้าkâo
ဘဏ်စာအုပ်ထဲမှာ ဒက်ဘစ် (debit) ကော်လံက ငွေအထွက်အတွက်ဖြစ်ပြီး ခရက်ဒစ် (credit) ကတော့ ငွေအဝင်အတွက် ဖြစ်ပါတယ်။
ยอดเดบิตyɔ̂ɔt-dee-bìtวันนี้wan-níiมีmiiทั้งtángค่าkâaบัตรโดยสารbàt-dooi-sǎanและlɛ́ค่าkâaซื้อของออนไลน์sʉ́ʉ-kɔ̌ɔng-ɔɔn-laai
ဒီနေ့ရဲ့ ဒက်ဘစ်စာရင်းတွေထဲမှာ ခရီးစရိတ်တွေနဲ့ အွန်လိုင်းကနေ ပစ္စည်းဝယ်ယူမှုတွေ ပါဝင်ပါတယ်။
นักบัญชีnák-ban-chiiบันทึกban-tʉ́kเดบิตdee-bìtค่าใช้จ่ายkâa-chái-jàaiไว้wáiฝั่งfàngซ้ายsáaiของkɔ̌ɔngบัญชีban-chiiแยกประเภทyɛ̂ɛk-bprà-pêetเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiยอดyɔ̂ɔtตรงกับdtrong-gàpเครดิตkree-dìtฝั่งfàngขวาkwǎa
စာရင်းကိုင်က ညာဘက်ခြမ်းက ခရက်ဒစ်တွေနဲ့ ကိုက်ညီစေဖို့ အသုံးစရိတ် ဒက်ဘစ်တွေကို လယ်ဂျာစာအုပ်ရဲ့ ဘယ်ဘက်ခြမ်းမှာ မှတ်တမ်းတင်ခဲ့ပါတယ်။
2ကြိယာB2

ငွေစာရင်းမှ ငွေနုတ်ယူသည်

ငွေစာရင်းတစ်ခု၏ ဒက်ဘစ်ဘက်ဖြစ်သော ဘယ်ဘက်တွင် ငွေပမာဏတစ်ခုကို စာရင်းသွင်းခြင်း၊ ဘဏ်လုပ်ငန်းတွင် ငွေစာရင်းမှ ငွေပမာဏတစ်ခုကို နုတ်ယူခြင်း သို့မဟုတ် ကောက်ခံခြင်း

ဥပမာများ

ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1ဘဏ် (ငွေရေးကြေးရေးအဖွဲ့အစည်း)2(သတ်မှတ်ထားသော အရာတစ်ခုအတွက်) ဘဏ်เดบิตdee-bìtเดบิตdee-bìt1ဒက်ဘစ် (စာရင်းရေးသွင်းချက်)2ငွေစာရင်းမှ ငွေနုတ်ယူသည်ค่าธรรมเนียมkâa-tam-niiamค่าธรรมเนียมkâa-tam-niiamအခကြေးငွေ၊ ဝန်ဆောင်ခ။รายเดือนraai-dʉʉanรายเดือนraai-dʉʉan1လစဉ်ဖြစ်သော2လစဉ်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်บัญชีban-chiiบัญชีban-chii1အကောင့်၊ ဘဏ်စာရင်း2စာရင်း၊ မှတ်တမ်းစာရင်း3စာရင်းကိုင်လုပ်ငန်း4ငွေစာရင်း၊ မှတ်တမ်းစာအုပ်ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုผมpǒmผมpǒm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ทุกtúkทุกtúkတိုင်း၊ အားလုံးต้นเดือนdtôn-dʉʉanต้นเดือนdtôn-dʉʉan1လဆန်းပိုင်း၊ လအစ2လဆန်းပိုင်းတွင်၊ လအစတွင်
ဘဏ်သည် လစဉ်ကြေးကို လတိုင်း၏ လဆန်းပိုင်းတွင် ကျွန်ုပ်၏ အကောင့်ထဲမှ နှုတ်ယူသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เมื่อmêuuaสั่งซื้อsàng séuสำเร็จsăm-rètระบบrá-bòpจะjàเดบิตยอดday-bìt yôtเงินngernออกจากòk jàakบัญชีban-cheeอัตโนมัติàt-noh-mát
အော်ဒါမှာယူမှု အောင်မြင်သည်နှင့် စနစ်က အကောင့်ထဲမှ ငွေပမာဏကို အလိုအလျောက် နှုတ်ယူသွားမည်ဖြစ်သည်။
ทางtaangบริษัทbɔɔ-rí-sàtจะjàเดบิตdee-bìtค่าบริการkâa-bɔɔ-rí-gaanทันทีที่tan-tii-tîiรอบบิลrɔ̂ɔp-binปิดbpìtไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngดำเนินการdam-nəən-gaanเองeeng
ကုမ္ပဏီသည် ငွေတောင်းခံလွှာစက်ဝန်း ပိတ်သည်နှင့် ဝန်ဆောင်ခကို ချက်ချင်း နှုတ်ယူမည်ဖြစ်သောကြောင့် သင်ကိုယ်တိုင် ဘာမှလုပ်ဆောင်ရန် မလိုပါ။
ถ้าtâaยอดyɔ̂ɔtไม่พอmâi-pɔɔธนาคารtá-naa-kaanจะjàไม่mâiเดบิตdee-bìtและlɛ́อาจàatคิดkítค่าธรรมเนียมkâa-tam-niiamการตีgaan-dtiiกลับglàpรายการraai-gaan
လက်ကျန်ငွေ မလုံလောက်ပါက ဘဏ်သည် ငွေနှုတ်ယူမည်မဟုတ်ဘဲ ပြန်အမ်းငွေ (returned-item) အတွက် ဝန်ဆောင်ခ ကောက်ခံနိုင်ပါသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

dee

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1ဒက်ဘစ် (စာရင်းရေးသွင်းချက်)

2ငွေစာရင်းမှ ငွေနုတ်ယူသည်