ราบรื่น(râap-rêun)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ချောမွေ့သော၊ အဆင်ပြေသော
အတားအဆီး၊ နှောင့်နှေးမှု သို့မဟုတ် ရှုပ်ထွေးမှုများမရှိဘဲ လွယ်ကူချောမွေ့စွာ ဆက်တိုက်ဖြစ်ပေါ်နေသော။
ဥပမာများ
การเดินทางgaan dern taangการเดินทางgaan dern taang1ခရီးသွားခြင်း (ယေဘုယျအားဖြင့်)2ခရီးစဉ်วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)ราบรื่นrâap-rêunราบรื่นrâap-rêun1ချောမွေ့သော၊ အဆင်ပြေသော2သဟဇာတဖြစ်သောไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1မရှိပါ2[အဖြေ] ကျွန်တော်တို့ဆီမှာ မရှိပါ၊ ပစ္စည်းပြတ်နေသည်รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှု2ကားပိတ်သည်၊ ယာဉ်ကြောကျပ်သည်เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
ယနေ့ ခရီးစဉ်သည် ချောမွေ့ခဲ့ပြီး ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှု လုံးဝမရှိခဲ့ပါ။
2နာမဝိသေသနB2
သဟဇာတဖြစ်သော
ကောင်းမွန်သော ဆက်ဆံရေးနှင့် ပဋိပက္ခကင်းရှင်းခြင်း၊ အဆင်ပြေချောမွေ့ခြင်း။
ဥပမာများ
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်คุยkuiคุยkui1ဆွေးနွေးသည်၊ တိုင်ပင်သည်2ချစ်သူအဖြစ် တွဲသည်၊ ရည်းစားထားသည်3ကြွားဝါသည်၊ ဝါကြွားသည်4စကားပြောသည်၊ စကားစမြည်ပြောသည်ปรับความเข้าใจกันbpràp kwaam kâo-jai ganปรับความเข้าใจกันbpràp kwaam kâo-jai ganနားလည်မှုလွဲမှားခြင်းကို ဖြေရှင်းသည်၊ ပြန်လည်သင့်မြတ်သည်ทีมteemทีมteem1အသင်း၊ အဖွဲ့2အဖွဲ့၊ ဝန်ထမ်းအဖွဲ့ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားทำงานร่วมกันtam-ngaan rûuam ganทำงานร่วมกันtam-ngaan rûuam ganအတူတကွ အလုပ်လုပ်သည်၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သည်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်ราบรื่นrâap-rêunราบรื่นrâap-rêun1ချောမွေ့သော၊ အဆင်ပြေသော2သဟဇာတဖြစ်သောขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်5မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့6အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)7ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
အချင်းချင်း ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးပြီးနောက် အဖွဲ့သည် ယခင်ကထက် ပိုမိုချောမွေ့စွာ အတူတကွ အလုပ်လုပ်နိုင်ခဲ့ကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สมูทsà-môotสมูทsà-môot1ချောမွေ့သော (မျက်နှာပြင်/အထိအတွေ့)2ချောမွေ့အောင်လုပ်သည် (ရုပ်/သံ အထူးပြုချက်)3ချောမွေ့ပြေပြစ်သော (လုပ်ငန်း/ဂီတ/ဟန်ပန်)
- ချောမွေ့သော (မျက်နှာပြင်/အထိအတွေ့)
- ချောမွေ့အောင်လုပ်သည် (ရုပ်/သံ အထူးပြုချက်)
- ချောမွေ့ပြေပြစ်သော (လုပ်ငန်း/ဂီတ/ဟန်ပန်)
โฟลfohnโฟลfohn1စီးဆင်းမှု၊ စည်းချက်ညီမှု2ချောချောမွေ့မွေ့ ဖြစ်သည်၊ ဆက်တိုက် စီးဆင်းသည်
- စီးဆင်းမှု၊ စည်းချက်ညီမှု
- ချောချောမွေ့မွေ့ ဖြစ်သည်၊ ဆက်တိုက် စီးဆင်းသည်
ฉลุยๆchà-lŭi chà-lŭiฉลุยๆchà-lŭi chà-lŭiချောမွေ့စွာ၊ လွယ်ကူစွာ၊ အခက်အခဲမရှိဘဲ
ချောမွေ့စွာ၊ လွယ်ကူစွာ၊ အခက်အခဲမရှိဘဲ
เรียบร้อยrîiap róiเรียบร้อยrîiap rói1ပြီးစီးသော၊ ပြီးမြောက်သော2သေသပ်သော၊ သပ်ရပ်သော၊ စနစ်တကျရှိသော3လိမ္မာယဉ်ကျေးသော၊ ဣန္ဒြေရှိသော4တည်ငြိမ်သော၊ ပြဿနာကင်းသော5အပြည့်အဝ၊ လုံးဝပြီးစီးသော (ဝါကျအဆုံးသုံး)
- ပြီးစီးသော၊ ပြီးမြောက်သော
- သေသပ်သော၊ သပ်ရပ်သော၊ စနစ်တကျရှိသော
- လိမ္မာယဉ်ကျေးသော၊ ဣန္ဒြေရှိသော
- တည်ငြိမ်သော၊ ပြဿနာကင်းသော
- အပြည့်အဝ၊ လုံးဝပြီးစီးသော (ဝါကျအဆုံးသုံး)
ลื่นๆlêuun lêuunลื่นๆlêuun lêuun1အနည်းငယ် ချော်သော2ချောမွေ့စွာ
- အနည်းငယ် ချော်သော
- ချောမွေ့စွာ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ราบรื่นrâap-rêunราบรื่นrâap-rêunချောမွေ့သော၊ အဆင်ပြေသော