สมพงศ์

sǒm-pong

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB2

သင့်မြတ်ကိုက်ညီမှုရှိသော၊ အမျိုးတူသော

ဇာတာ၊ နောက်ခံ သို့မဟုတ် အဆင့်အတန်းအရ ကိုက်ညီမှုရှိသောသူများကို ဖော်ပြခြင်း (အထူးသဖြင့် အိမ်ထောင်ဖက်များနှင့်ပတ်သက်၍ အသုံးပြုလေ့ရှိသည်)။

ဥပမာများ

ผู้ใหญ่pûu-yài คิดว่าkít-wâa สองsɔ̌ɔng คนkon นั้นnán เป็นคู่bpen-kûu ที่tîi สมพงศ์sǒm-pong กันgan ดีdii

ထိုသူနှစ်ဦးသည် အလွန်လိုက်ဖက်သော စုံတွဲတစ်တွဲဖြစ်သည်ဟု လူကြီးများက ယူဆကြသည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เธอtəə ว่าwâa ดวงduuang เราrao สองsɔ̌ɔng คนkon สมพงศ์sǒm-pong กันgan ไหมmǎi

ငါတို့နှစ်ယောက်ရဲ့ ဇာတာက အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်တယ်လို့ နင်ထင်လား။

แม้mɛ́ɛ นิสัยní-sǎi จะjà ต่างกันdtàang-gan สุดขั้วsùt-kûua แต่dtɛ̀ɛ ดวงชะตาduuang-chá-dtaa กลับglàp บอกว่าbɔ̀ɔk-wâa สมพงศ์sǒm-pong กันgan มากmâak ชีวิตคู่chii-wít-kûu ของkɔ̌ɔng พวกเขาpûuak-kǎo จึงjʉng มีความสุขmii-kwaam-sùk

သူတို့ရဲ့ စရိုက်တွေက လုံးဝဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်နေပေမဲ့ သူတို့ရဲ့ ဇာတာတွေက အလွန်အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်တယ်လို့ ဆိုထားတာကြောင့် သူတို့ရဲ့ အိမ်ထောင်ရေးက ပျော်ရွှင်စရာကောင်းနေတာပါ။

ในnai วัฒนธรรมไทยwát-tá-ná-tam tai ดั้งเดิมdâng-derm การที่gaan têe คู่บ่าวสาวkôo bàao săao จะjà สมพงศ์sŏm-pong กันgan ได้dâi นั้นnán ต้องdtông พิจารณาpí-jaa-rá-naa จากjàak ฐานะtăa-ná ชาติตระกูลchâat dtrà-goon พอๆpor por กับgàp ดวงชะตาduuang chà-dtaa

ထိုင်းရိုးရာယဉ်ကျေးမှုအရ မောင်နှံနှစ်ဦး အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်ဖို့ဆိုရင် သူတို့ရဲ့ မိသားစုနောက်ခံနဲ့ လူမှုရေးအဆင့်အတန်းကို ဇာတာတွေလိုပဲ အရေးကြီးတယ်လို့ သတ်မှတ်ကြပါတယ်။

2ကြိယာB2

ကိုက်ညီမှုရှိသည် (အထူးသဖြင့် အိမ်ထောင်ဖက်)

ဇာတာ၊ နောက်ခံ သို့မဟုတ် အဆင့်အတန်းအရ ကိုက်ညီမှုရှိသည် (အထူးသဖြင့် အိမ်ထောင်ဖက်များနှင့်ပတ်သက်၍)။

ဥပမာများ

ผู้ใหญ่pûu-yài บอกว่าbɔ̀ɔk-wâa ดวงduuang ของเราkɔ̌ɔng-rao สองsɔ̌ɔng คนkon สมพงศ์sǒm-pong กันgan มากmâak เหมาะmɔ̀ที่จะtîi-jà แต่งงานdtɛ̀ng-ngaan กันgan

လူကြီးမိဘများက ကျွန်ုပ်တို့နှစ်ဦး၏ ဇာတာမှာ အလွန်လိုက်ဖက်ညီသောကြောင့် လက်ထပ်ရန် သင့်တော်သည်ဟု ပြောကြသည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ก่อนจะgɔ̀ɔn-jà แต่งงานdtɛ̀ng-ngaan กันgan หลายlǎai คู่kûu ไปbpai ดูดวงduu-duuang ว่าwâa จะjà สมพงศ์sǒm-pong กันgan หรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàao

လက်မထပ်မီ စုံတွဲအများစုသည် ၎င်းတို့၏ ဇာတာများ လိုက်ဖက်မှု ရှိမရှိ သိနိုင်ရန် ဗေဒင်ဆရာထံ သွားရောက်ကြည့်ရှုကြသည်။

နှစ်ဖက်မိသားစု၏ အခြေအနေချင်း ကွာခြားသော်လည်း ဇာတာများကို တိုက်ဆိုင်စစ်ဆေးကြည့်သောအခါ အံ့ဩစရာကောင်းလောက်အောင် လိုက်ဖက်ညီနေသည်ကို တွေ့ရသည်။

สำหรับsǎm-ràp บางbaang ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua การที่gaan-tîi คู่บ่าวสาวkûu-bàao-sǎao จะjà สมพงศ์sǒm-pong กันgan ได้dâai นั้นnán ไม่ได้mâi-dâai ขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàp ดวงชะตาduuang-chá-dtaa เพียงอย่างเดียวpiiang-yàang-diiao แต่ยังdtɛ̀ɛ-yang รวมถึงruuam-tʉ̌ng พื้นฐานpʉ́ʉn-tǎan การเลี้ยงดูgaan-líiang-duu ด้วยdûuai

အချို့သော မိသားစုများအတွက် သတို့သားနှင့် သတို့သမီး လိုက်ဖက်ညီမှုသည် ဇာတာအပေါ်တွင်သာမက ၎င်းတို့၏ ကြီးပြင်းလာရသည့် နောက်ခံအခြေအနေအပေါ်တွင်လည်း မူတည်သည်။

3နာမ်B2

လိုက်ဖက်ညီမှု၊ ဇာတာကိုက်ညီခြင်း

စုံတွဲများ သို့မဟုတ် မိသားစုများအတွက် အများဆုံးအသုံးပြုလေ့ရှိသည့် ဇာတာ၊ နောက်ခံ သို့မဟုတ် အဆင့်အတန်းအရ လိုက်ဖက်ညီမှုရှိခြင်း အခြေအနေ။

ဥပမာများ

ผู้ใหญ่pûu-yài ฝ่ายหญิงfàai-yǐng ให้ความสำคัญhâi-kwaam-sǎm-kan กับgàp เรื่องrʉ̂ʉang สมพงศ์sǒm-pong ของkɔ̌ɔng ทั้งคู่táng-kûu มากmâak

သတို့သမီးဘက်မှ လူကြီးများသည် စုံတွဲ၏ ဇာတာလိုက်ဖက်ညီမှုကိစ္စကို အလွန်အလေးထားကြသည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

พ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛ ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn ไปให้bpai-hâi พระprá ตรวจdtrùuat ดวงสมพงศ์duuang-sǒm-pong ก่อนจะgɔ̀ɔn-jà แต่งงานdtɛ̀ng-ngaan กันgan

ကျွန်တော့်မိဘများသည် လက်မထပ်မီ ၎င်းတို့၏ ဇာတာလိုက်ဖက်မှုကို ဘုန်းကြီးထံတွင် သွားရောက်စစ်ဆေးခဲ့ကြသည်။

การแต่งงานgaan-dtɛ̀ng-ngaan ที่tîi ยั่งยืนyâng-yʉʉn ไม่ได้mâi-dâai ขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàp สมพงศ์sǒm-pong ทางtaang ดวงชะตาduuang-chá-dtaa เสมอไปsà-mə̌ə-bpai แต่dtɛ̀ɛ ขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàp ความเข้าใจkwaam-kâo-jai และlɛ́การปรับตัวgaan-bpràp-dtuua เข้าหากันkâo-hǎa-gan

တည်မြဲသော အိမ်ထောင်ရေးတစ်ခုသည် ဇာတာလိုက်ဖက်မှုအပေါ်တွင် အမြဲတမ်း မူတည်နေသည်မဟုတ်ဘဲ အပြန်အလှန် နားလည်မှုနှင့် ညှိနှိုင်းနေထိုင်မှုအပေါ်တွင်သာ မူတည်သည်။

မျိုးဆက်ဟောင်းများ၏ အယူအဆအရ လိုက်ဖက်ညီမှုဆိုသည်မှာ ဇာတာတစ်ခုတည်းကိုသာ ဆိုလိုခြင်းမဟုတ်ဘဲ မိသားစုနှစ်ခု၏ အဆင့်အတန်းနှင့် နောက်ခံသမိုင်းကြောင်းများကိုပါ ဆိုလိုခြင်းဖြစ်သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

สมพงศ์ ကို ဘာကြောင့် สม-พง ဟု အသံထွက်သနည်း။

sǒm-pong

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ม ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

တက်သံ အသံ

sǒm

အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။

မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—