สม
sŏm
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
သင့်လျော်သော၊ ကိုက်ညီသော
လူတစ်ဦး၊ အခန်းကဏ္ဍ၊ အဆင့်အတန်း၊ သို့မဟုတ် အခြေအနေတစ်ခုနှင့် သင့်လျော်သော သို့မဟုတ် ကိုက်ညီသော
ဥပမာများ
ชุดchútชุดchút1အစုံ၊ စုစည်းမှု2ဝတ်စုံ၊ ယူနီဖောင်း3ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အသုတ်၊ အစီအစဉ်4အစုံ/ဝတ်စုံ/ကိရိယာများအတွက် သင်္ချာပစ္စည်းပြပုဒ်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်สมกับsŏm gàpสมกับsŏm gàpသင့်လျော်သည်၊ ကိုက်ညီသည်၊ ထိုက်တန်သည်งานรับปริญญาngaan ráp bpà-rin-yaaงานรับปริญญาngaan ráp bpà-rin-yaaဘွဲ့နှင်းသဘင်အခမ်းအနားมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ဒီဝတ်စုံက ဘွဲ့နှင်းသဘင်အခမ်းအနားနဲ့ အင်မတန် လိုက်ဖက်ပုံရပါတယ်။
2ကြိယာB2
ထိုက်တန်သည်
တစ်စုံတစ်ရာနှင့် ထိုက်တန်သည်
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1အလုပ်ကြိုးစားလုပ်သည်2ဝန်ပိစွာ အလုပ်လုပ်သည်มาตลอดmaa dtà-lòtมาตลอดmaa dtà-lòtတောက်လျှောက် / အစဉ်အမြဲจึงjeungจึงjeung1ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့်2သို့မှသာလျှင်၊ အဲဒီတော့မှสมsŏmสมsŏm1သင့်လျော်သော၊ ကိုက်ညီသော2ထိုက်တန်သည်3ပြည့်စုံသော၊ အပြည့်အဝရှိသော4လိုက်ဖက်သည်၊ လိုက်ဖက်ညီသည်5အတိုင်း၊ နှင့်အညီ6လိုက်ဖက်သော၊ သင့်လျော်သောที่จะtêe jàที่จะtêe jà1...မည့် (သူ/အရာ)2ရန် (နာမ်၊ နာမဝိသေသန နောက်တွင်သုံးသော စကားလုံး)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1ရရှိသည်၊ လက်ခံရရှိသည်2ခံစားရသည်၊ ထိခိုက်မှုရှိသည်3ခံရသည်၊ ရရှိသည် (ကံခံပုဒ်)รางวัลraang-wanรางวัลraang-wan1ဆု2ဆုလာဘ်3ဆုငွေ (ဖမ်းဆီးရမိမှု/သတင်းပေးမှုအတွက်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)
သူမသည် တစ်လျှောက်လုံး ကြိုးစားအားထုတ်ခဲ့သဖြင့် ဤဆုနှင့် ထိုက်တန်ပါသည်။
3နာမဝိသေသနB2
ပြည့်စုံသော၊ အပြည့်အဝရှိသော
လိုအပ်သောအစိတ်အပိုင်းများ အလုံးစုံပါဝင်ပြီး ပြည့်စုံသော
ဥပမာများ
รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1အစီရင်ခံစာ2အစီရင်ခံသည်၊ တရားဝင်အကြောင်းကြားသည်3သတင်းပို့သည်၊ စာရင်းသွင်းသည်ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1(စာရွက်စာတမ်း၊ စာ စသည်တို့အတွက်) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကား2မူကွဲ၊ ထုတ်ဝေမှု၊ စာသား3စောင်၊ မိတ္တူ၊ ထုတ်ဝေမှုนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ยังyangยังyang1မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)2ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)3သေးသည်၊ ဆက်လက်၍4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)สมsŏmสมsŏm1သင့်လျော်သော၊ ကိုက်ညီသော2ထိုက်တန်သည်3ပြည့်စုံသော၊ အပြည့်အဝရှိသော4လိုက်ဖက်သည်၊ လိုက်ဖက်ညီသည်5အတိုင်း၊ နှင့်အညီ6လိုက်ဖက်သော၊ သင့်လျော်သောเพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောขาดkàatขาดkàat1မရှိပါ၊ လိုအပ်သည်2ပြတ်လပ်သည်၊ ကုန်သည်3ပြဲသည်၊ ပြတ်သည်4လိုအပ်နေသော၊ ချို့တဲ့သော5ပျက်ကွက်သည်၊ လွဲချော်သည်6ပြတ်တောက်သည်၊ အဆက်အသွယ်ပြတ်သည်7ချန်လှပ်ထားသည်၊ ကျန်ရစ်သည်ภาคpâakภาคpâak1ဒေသ၊ နယ်မြေ2အပိုင်း၊ အကန့်3ကဏ္ဍ4ပြဇာတ်အခန်း၊ အခန်း (တရားဝင်အသုံး)ผนวกpà-nùuakผนวกpà-nùuak1ပေါင်းစပ်သည်၊ ပူးတွဲသည်၊ ဖြည့်စွက်သည်။2နောက်ဆက်တွဲ။และláeและláeနှင့်ตารางdtaa-raangตารางdtaa-raang1ဇယား၊ ဇယားကွက်2အချိန်ဇယား၊ အစီအစဉ်3ဇယားကွက်၊ လေးထောင့်ကွက်4အကွက် (ဇယားကွက် ယူနစ်)ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1ဒေတာ (ကွန်ပျူတာ)2သတင်းအချက်အလက်၊ အချက်အလက်များ
ဒီအစီရင်ခံစာမှာ နောက်ဆက်တွဲတွေနဲ့ ဒေတာဇယားတွေ မပါဝင်သေးတာကြောင့် မပြည့်စုံသေးပါဘူး။
4ကြိယာB2
လိုက်ဖက်သည်၊ လိုက်ဖက်ညီသည်
(အရောင်၊ စုံတွဲ၊ ပစ္စည်းစသည်တို့) တစ်ခုနှင့်တစ်ခု လိုက်ဖက်ညီသည်
ဥပမာများ
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1အင်္ကျီ2ဂျာကင်အင်္ကျီ၊ ကုတ်အင်္ကျီ (အပေါ်ဝတ်)3အဝတ်အထည်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (အထည်)สีครีมsĕe kreemสีครีมsĕe kreem1နို့နှစ်ရောင်ရှိသော2နို့နှစ်ရောင်ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3လောင်းထည့်သည်4ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)5ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)คู่กับkôo gàpคู่กับkôo gàpတွဲဖက်သည်၊ လိုက်ဖက်သည်กางเกงยีนส์gaang-gayng yeenกางเกงยีนส์gaang-gayng yeenဂျင်းဘောင်းဘီสีsĕeสีsĕe1အရောင်ပြေး၊ အရောင်အသွေး2ဆေးသုတ်ရန်ဆေး၊ ဆေးရောင်3ပွတ်တိုက်သည်၊ အရောင်တင်သည်4အရောင်อ่อนònอ่อนòn1ပျော့ပျောင်းသော2အားနည်းသော3(အရသာ/အရောင်) ဖျော့သော၊ ပေါ့သော4နုနယ်သော၊ အသက်ငယ်သော5အတွေ့အကြုံနုသော6နူးညံ့သော၊ သက်ညှာသော7အားနည်းလာသည်၊ ပျော့ပျောင်းလာသည်၊ တန်ဖိုးကျဆင်းသည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)ดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်สมกันsŏm ganสมกันsŏm ganလိုက်ဖက်ညီသည်၊ တစ်ခုနှင့်တစ်ခု သင့်တော်သည်၊ ကိုက်ညီမှုရှိသည်။มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ခရင်မ်ရောင် အင်္ကျီက ဂျင်းဘောင်းဘီ အနုရောင်နဲ့ အရမ်းလိုက်ဖက်ပါတယ်။
5နာမဝိသေသနB2
လိုက်ဖက်သော၊ သင့်လျော်သော
တစ်စုံတစ်ဦး၊ တစ်စုံတစ်ရာ၏ အရည်အသွေး၊ အဆင့်အတန်းတို့နှင့် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ သင့်လျော်ကိုက်ညီသော
ဥပမာများ
ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1တည်နေရာ၊ နေရာအရပ်2ရာထူး၊ အလုပ်တာဝန်3အဆင့်၊ ရပ်တည်မှု4သတ်မှတ်ထားသောနေရာ၊ နေရာချထားမှုนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)สมกับsŏm gàpสมกับsŏm gàpသင့်လျော်သည်၊ ကိုက်ညီသည်၊ ထိုက်တန်သည်ความสามารถkwaam săa-mâatความสามารถkwaam săa-mâat1စွမ်းရည်၊ အရည်အချင်း2ကျွမ်းကျင်မှု၊ ပါရမီ3လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်း၊ လုပ်ဆောင်ချက်4(ဥပဒေ) လုပ်ပိုင်ခွင့်၊ အရည်အချင်းและláeและláeနှင့်บุคลิกbùk-ká-líkบุคลิกbùk-ká-lík1ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး၊ စရိုက်2အမူအရာ၊ ဟန်ပန်3အများမြင်ပုံရိပ်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ဒီရာထူးက သူမရဲ့ အရည်အချင်းနဲ့ ပင်ကိုယ်စရိုက်နဲ့ တကယ်ကို လိုက်ဖက်ပါတယ်။
6ဝိဘတ်C1
အတိုင်း၊ နှင့်အညီ
အတိုင်း၊ နှင့်အညီ (တရားဝင်အသုံး)
ဥပမာများ
ขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1...လုပ်ပေးရန် တောင်းဆိုသည်2ဆုတောင်းပေးသည်၊ ...ပါစေดำเนินงานdam-nern ngaanดำเนินงานdam-nern ngaanဆောင်ရွက်သည်၊ အကောင်အထည်ဖော်သည်၊ လည်ပတ်သည်สมsŏmสมsŏm1သင့်လျော်သော၊ ကိုက်ညီသော2ထိုက်တန်သည်3ပြည့်စုံသော၊ အပြည့်အဝရှိသော4လိုက်ဖက်သည်၊ လိုက်ဖက်ညီသည်5အတိုင်း၊ နှင့်အညီ6လိုက်ဖက်သော၊ သင့်လျော်သောระเบียบrá-bìiapระเบียบrá-bìiap1စည်းမျဉ်း၊ အုပ်ချုပ်ရေးဆိုင်ရာ စည်းကမ်း2သပ်ရပ်ကျနမှု၊ စနစ်တကျရှိမှု3စည်းကမ်း၊ စည်းကမ်းရှိခြင်း4လုပ်ထုံးလုပ်နည်း၊ စည်းမျဉ်းလုပ်ငန်းစဉ်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံกำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1သတ်မှတ်သည်၊ ပြဋ္ဌာန်းသည်2အချိန်သတ်မှတ်သည်၊ တာဝန်ပေးသည်3သတ်မှတ်ချက်၊ စည်းကမ်းချက်4နောက်ဆုံးသတ်မှတ်ရက်၊ ပြည့်ရက်
သတ်မှတ်ထားသော စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများနှင့်အညီ ဆက်လက်ဆောင်ရွက်ပေးပါရန်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เหมาะเจาะmòr jòrเหมาะเจาะmòr jòr1သင့်လျော်သော၊ ကိုက်ညီသော၊ ကွက်တိဖြစ်သော2အချိန်ကိုက်ဖြစ်သော၊ ကွက်တိကျသော
- သင့်လျော်သော၊ ကိုက်ညီသော၊ ကွက်တိဖြစ်သော
- အချိန်ကိုက်ဖြစ်သော၊ ကွက်တိကျသော
เหมาะmòrเหมาะmòr1သင့်လျော်သည်၊ ကိုက်ညီသည်2သင့်လျော်သော၊ လိုက်ဖက်သော
- သင့်လျော်သည်၊ ကိုက်ညီသည်
- သင့်လျော်သော၊ လိုက်ဖက်သော
เหมาะสมmòr sŏmเหมาะสมmòr sŏm1သင့်လျော်သော၊ လျောက်ပတ်သော2လျောက်ပတ်သော၊ သင့်လျော်သော (လူမှုရေး/ကိုယ်ကျင့်တရားအရ)
- သင့်လျော်သော၊ လျောက်ပတ်သော
- လျောက်ပတ်သော၊ သင့်လျော်သော (လူမှုရေး/ကိုယ်ကျင့်တရားအရ)
สมควรsŏm kuuanสมควรsŏm kuuan1သင့်လျော်သော / လျော်ကန်သော2သင့်သည် / ထိုက်တန်သည်
- သင့်လျော်သော / လျော်ကန်သော
- သင့်သည် / ထိုက်တန်သည်
คู่ควรkûu kuuanคู่ควรkûu kuuan1ထိုက်တန်သည်၊ လိုက်ဖက်သည်2ထိုက်တန်သော၊ လိုက်ဖက်သော
- ထိုက်တန်သည်၊ လိုက်ဖက်သည်
- ထိုက်တန်သော၊ လိုက်ဖက်သော