ตระกูล
dtrà-gun
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
မျိုးရိုး၊ မိသားစု၊ ဆွေမျိုးအသိုင်းအဝိုင်း
မျိုးရိုး သို့မဟုတ် မျိုးရိုးအမည် တူညီသော ဘိုးဘေးများနှင့် ဆွေမျိုးများ ပါဝင်သည့် မိသားစုမျိုးဆက် သို့မဟုတ် ဆွေမျိုးအသိုင်းအဝိုင်း။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းภูมิใจpoom jaiภูมิใจpoom jai1ဂုဏ်ယူသော2ဂုဏ်ယူသည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံสืบsèupสืบsèup1စုံစမ်းစစ်ဆေးသည်၊ မေးမြန်းစုံစမ်းသည်2ခြေရာခံသည်၊ ဇစ်မြစ်ကို ရှာဖွေသည်3ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သည်၊ ထိန်းသိမ်းသည်นามสกุลnaam sà-gunนามสกุลnaam sà-gun1နောက်ဆက်အမည်၊ မိသားစုအမည်2နောက်ဆက်၊ ဖိုင်အမျိုးအစား နောက်ဆက်ของตระกูลkŏng dtrà-goonของตระกูลkŏng dtrà-goonမိသားစုပိုင်ပစ္စည်း၊ မျိုးရိုးစဉ်ဆက်အမွေအနှစ်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)
သူသည် ဤမိသားစုမျိုးရိုးအမည်ကို ဆက်ခံရသည့်အတွက် ဂုဏ်ယူသည်။
2နာမ်B2
မျိုးရင်း (ခွဲခြားသတ်မှတ်ခြင်းအုပ်စု)
ဘာသာစကားအုပ်စု၊ ဇီဝဗေဒမျိုးရင်း (ခွဲခြားသတ်မှတ်ခြင်း) သို့မဟုတ် ကုန်ပစ္စည်းအမျိုးအစားကဲ့သို့သော ခွဲခြားသတ်မှတ်မှုစနစ်တစ်ခုအတွင်းရှိ ဆက်နွယ်နေသောအရာများအုပ်စု။
ဥပမာများ
ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1ထိုင်းဘာသာစကား2ထိုင်းစာ (ကျောင်းသင်ဘာသာရပ်)3ထိုင်းဘာသာစကား၊ ထိုင်းဘာသာဖြင့်อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiအတွင်းရှိနေသည်ตระกูลภาษาdtrà-goon paa-săaตระกูลภาษาdtrà-goon paa-săa1ဘာသာစကားမိသားစု (ဘာသာဗေဒ)2ဘာသာစကားမိသားစု (ပရိုဂရမ်းမင်း)ไทtaiไทtai1တိုင်လူမျိုးများ2တိုင်ဘာသာစကားများ3ထိုင်း (ကဗျာ/စာပေအသုံး)4သရေကျသည် (အားကစား)5နက်ကတိုင်กะไดgà-daiกะไดgà-daiလှေကား
ထိုင်းဘာသာစကားဟာ တိုင်-ကဒိုင် ဘာသာစကား မိသားစုဝင် ဖြစ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สกุลsà-gunสกุลsà-gun1မျိုးရိုး၊ အဆက်အနွယ်၊ ဆွေမျိုးစု2မျိုးရိုးအမည်3ငွေကြေး (အမျိုးအစား)4ဂိုဏ်း၊ အစဉ်အလာ (အနုပညာ၊ အတွေးအခေါ်)5မျိုးစု (ဇီဝဗေဒ)
- မျိုးရိုး၊ အဆက်အနွယ်၊ ဆွေမျိုးစု
- မျိုးရိုးအမည်
- ငွေကြေး (အမျိုးအစား)
- ဂိုဏ်း၊ အစဉ်အလာ (အနုပညာ၊ အတွေးအခေါ်)
- မျိုးစု (ဇီဝဗေဒ)
วงศ์ตระกูลwong dtrà-goonวงศ์ตระกูลwong dtrà-goon1မျိုးရိုး၊ ဆွေမျိုးစဉ်ဆက်2မြင့်မြတ်သောမျိုးရိုး3မျိုးရိုးအမည်
- မျိုးရိုး၊ ဆွေမျိုးစဉ်ဆက်
- မြင့်မြတ်သောမျိုးရိုး
- မျိုးရိုးအမည်
วงศ์wongวงศ์wong1မျိုးရိုး၊ ဆွေမျိုးဆက်2မျိုးရင်း (ဇီဝဗေဒ)3မျိုးနွယ်စု (စာပေသုံး)
- မျိုးရိုး၊ ဆွေမျိုးဆက်
- မျိုးရင်း (ဇီဝဗေဒ)
- မျိုးနွယ်စု (စာပေသုံး)
พงศ์pongพงศ์pongမျိုးရိုး၊ ဆွေမျိုးဆက်
မျိုးရိုး၊ ဆွေမျိုးဆက်
สกุลรุนชาติsà-gun run châatสกุลรุนชาติsà-gun run châatဆွေစဉ်မျိုးဆက်၊ မျိုးရိုး
ဆွေစဉ်မျိုးဆက်၊ မျိုးရိုး