ฝ่ายหญิง(fàai yĭng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အမျိုးသမီးဘက်၊ အမျိုးသမီးအဖွဲ့
အခြေအနေ၊ အငြင်းပွားမှု၊ ပြိုင်ပွဲ (သို့မဟုတ်) စီစဉ်မှုတစ်ခုခုတွင် အမျိုးသမီးဘက် (သို့မဟုတ်) အမျိုးသမီးအဖွဲ့
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1ပြိုင်ပွဲ၊ ယှဉ်ပြိုင်မှု2ယှဉ်ပြိုင်ခြင်း၊ ပြိုင်ဆိုင်မှုวอลเลย์บอลwon-lây-bonวอลเลย์บอลwon-lây-bon1ဘော်လီဘော (ကစားနည်း)2ဘော်လီဘော (ဘောလုံး)วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)ฝ่ายหญิงfàai yĭngฝ่ายหญิงfàai yĭng1အမျိုးသမီးဘက်၊ အမျိုးသမီးအဖွဲ့2သတို့သမီးဘက်3မိန်းကလေးဘက်၊ အမျိုးသမီး (ဆက်ဆံရေးတွင်)ชนะchá-náชนะchá-ná1အနိုင်ရသည်၊ အနိုင်ယူသည်2ကျော်လွှားသည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်สามเซ็ตsăam sétสามเซ็ตsăam sétသုံးပွဲကစား အနိုင်အရှုံး / သုံးပွဲစဉ်รวดrûuatรวดrûuat1တစ်ပြိုင်နက်တည်း၊ တစ်ကြိမ်တည်း2အားလုံး၊ တစ်ခုလုံး
ယနေ့ ဘော်လီဘောပွဲစဉ်တွင် အမျိုးသမီးအသင်းက သုံးပွဲဆက်တိုက် အနိုင်ရရှိခဲ့သည်။
2နာမ်B1
သတို့သမီးဘက်
မင်္ဂလာဆောင်တွင် သတို့သမီးနှင့် သူမ၏ မိသားစု (သို့မဟုတ်) ကိုယ်စားလှယ်များ
ဥပမာများ
ญาติๆyâat yâatญาติๆyâat yâatဆွေမျိုးများของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းฝ่ายหญิงfàai yĭngฝ่ายหญิงfàai yĭng1အမျိုးသမီးဘက်၊ အမျိုးသမီးအဖွဲ့2သတို့သမီးဘက်3မိန်းကလေးဘက်၊ အမျိုးသမီး (ဆက်ဆံရေးတွင်)มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1လာသည် (ဇာတိ / အရင်းအမြစ်)2ဆင်းသက်လာသည် / မြစ်ဖျားခံသည်3ကြောင့်ဖြစ်သည် / အကျိုးဆက်ဖြစ်သည်ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1နယ်ဘက်ဖြစ်သော2နယ်၊ မြို့တော်ပြင်ပเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းร่วมrûuamร่วมrûuam1ပါဝင်သည်၊ ပူးပေါင်းသည်2အတူတကွ၊ ပူးပေါင်း၍3ပူးတွဲ၊ မျှဝေထားသောงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanမင်္ဂလာဆောင်၊ လက်ထပ်ပွဲ
သတို့သမီးဘက်မှ ဆွေမျိုးများသည် မင်္ဂလာဆောင်တက်ရောက်ရန် နယ်မြို့များမှ လာကြသည်။
3နာမ်B1
မိန်းကလေးဘက်၊ အမျိုးသမီး (ဆက်ဆံရေးတွင်)
အဖွဲ့နှစ်ဖွဲ့ (သို့မဟုတ်) လူနှစ်ဦးကို ရည်ညွှန်းရာတွင် အမျိုးသမီးပုဂ္ဂိုလ် (သို့မဟုတ်) မိန်းကလေးအဖော် (ဥပမာ- ချစ်သူရည်းစားဆက်ဆံရေး တွင်)
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ความสัมพันธ์kwaam săm-panความสัมพันธ์kwaam săm-pan1ဆက်ဆံရေး (လူပုဂ္ဂိုလ်/အုပ်စုများ)။2အချိတ်အဆက်၊ ဆက်စပ်မှု (အရာဝတ္ထုများ/ဒေတာများ)။3သင်္ချာဆိုင်ရာ ဆက်သွယ်ချက်။นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ฝ่ายหญิงfàai yĭngฝ่ายหญิงfàai yĭng1အမျိုးသမီးဘက်၊ အမျိုးသမီးအဖွဲ့2သတို့သမီးဘက်3မိန်းကလေးဘက်၊ အမျိုးသမီး (ဆက်ဆံရေးတွင်)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)คนหาเงินkon hăa ngernคนหาเงินkon hăa ngernမိသားစုကို ရှာဖွေကျွေးမွေးသူเก่งgèngเก่งgèng1ကျွမ်းကျင်သော၊ တော်သော2ထက်မြက်သော၊ ဉာဏ်ကောင်းသော3ကျွမ်းကျင်စွာလုပ်ဆောင်နိုင်သည်၊ ထူးချွန်သည်กว่าgwàaกว่าgwàa1ထက် (နှိုင်းယှဉ်ပြစကားလုံး)2ထက်ပို၍၊ ကျော်လွန်၍3(ကွာခြားချက် ပမာဏ) ဖြင့်/လောက်
ဤဆက်ဆံရေးတွင် အမျိုးသမီးဖြစ်သူက ငွေရှာရာ၌ ပို၍တော်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หญิงyĭngหญิงyĭng1အမျိုးသမီး၊ မိန်းမ2အမျိုးသမီး (လိင်)3ထိုင်းအမျိုးသမီး ဂုဏ်ထူးဆောင်ဘွဲ့ (หญิง)အပိုင်း 2
ฝ่ายหญิงfàai yĭngฝ่ายหญิงfàai yĭngအမျိုးသမီးဘက်၊ အမျိုးသမီးအဖွဲ့