ยั่งยืน
yâng-yeun
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
တည်တံ့သော၊ ကြာရှည်ခံသော
အချိန်ကြာမြင့်စွာ ဆက်လက်တည်ရှိသော၊ တည်ငြိမ်ပြီး ရေရှည်ခံသော။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2လိုအပ်သည်3ရှာဖွေသည်၊ တောင်းဆိုသည်ความสัมพันธ์kwaam săm-panความสัมพันธ์kwaam săm-pan1ဆက်ဆံရေး (လူပုဂ္ဂိုလ်/အုပ်စုများ)။2အချိတ်အဆက်၊ ဆက်စပ်မှု (အရာဝတ္ထုများ/ဒေတာများ)။3သင်္ချာဆိုင်ရာ ဆက်သွယ်ချက်။ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံยั่งยืนyâng-yeunยั่งยืนyâng-yeun1တည်တံ့သော၊ ကြာရှည်ခံသော2ရေရှည်တည်တံ့သောและláeและláeနှင့်มั่นคงmân kongมั่นคงmân kong1မြဲမြံသော၊ တည်ငြိမ်သော၊ ခိုင်ခံ့သော2ခိုင်မာသော၊ လုံခြုံစိတ်ချရသော (ဘဏ္ဍာရေး/အလုပ်အကိုင်)3တည်ငြိမ်မှု၊ လုံခြုံရေး
ကျွန်ုပ်တို့သည် တည်မြဲပြီး ခိုင်မာသော ဆက်ဆံရေးမျိုးကို လိုချင်ပါသည်။
2နာမဝိသေသနB2
ရေရှည်တည်တံ့သော
အရင်းအမြစ်များကို ကုန်ခမ်းစေခြင်း သို့မဟုတ် ရေရှည်ဆိုးကျိုးများ မဖြစ်စေဘဲ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နိုင်သော၊ အနာဂတ်လိုအပ်ချက်များကို မထိခိုက်စေဘဲ လက်ရှိလိုအပ်ချက်များကို ဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်သော။
ဥပမာများ
ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1လူ့အသိုက်အဝန်း၊ ရပ်ရွာ2အသိုက်အဝန်း (အွန်လိုင်း/စိတ်ဝင်စားမှုအခြေခံ)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1ကျွန်ုပ်တို့၏2ကျွန်ုပ်တို့အရာ3ကျွန်ုပ်တို့ဘက်၊ ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]พลังงานแสงอาทิตย์pá-lang-ngaan săeng aa-títพลังงานแสงอาทิตย์pá-lang-ngaan săeng aa-títနေရောင်ခြည်စွမ်းအင်เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiဖြစ်စေရန်အတွက်၊ ဖြစ်စေရန်การใช้ไฟฟ้าgaan chái fai-fáaการใช้ไฟฟ้าgaan chái fai-fáaလျှပ်စစ်သုံးစွဲမှုเป็นมิตรbpen mítเป็นมิตรbpen mít1ဖော်ရွေသော၊ ရင်းနှီးသော2သဟဇာတဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသောกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm1သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်2ပတ်ဝန်းကျင် (ယေဘုယျ)และláeและláeနှင့်ยั่งยืนyâng-yeunยั่งยืนyâng-yeun1တည်တံ့သော၊ ကြာရှည်ခံသော2ရေရှည်တည်တံ့သော
ကျွန်ုပ်တို့၏ လူ့အဖွဲ့အစည်းသည် လျှပ်စစ်ဓာတ်အား အသုံးပြုမှုမှာ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်နှင့် သဟဇာတဖြစ်ပြီး ရေရှည်တည်တံ့စေရန် နေရောင်ခြည်စွမ်းအင်ကို အသုံးပြုပါသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ยืนยาวyeun-yaaoยืนยาวyeun-yaao1ကြာရှည်ခံသော၊ တည်တံ့သော2ကြာရှည်တည်တံ့သည်
- ကြာရှည်ခံသော၊ တည်တံ့သော
- ကြာရှည်တည်တံ့သည်
จีรังjee-rangจีรังjee-rang1တည်တံ့သော၊ ကြာရှည်ခံသော2ထာဝရ၊ အမြဲတမ်း (စာပေသုံး)
- တည်တံ့သော၊ ကြာရှည်ခံသော
- ထာဝရ၊ အမြဲတမ်း (စာပေသုံး)
ถาวรtăa-wonถาวรtăa-wonအမြဲတမ်း၊ ရေရှည်တည်တံ့သော
အမြဲတမ်း၊ ရေရှည်တည်တံ့သော
ยืนยงyeun yongยืนยงyeun yongတည်တံ့ခိုင်မြဲသော၊ ကြာရှည်ခံသော
တည်တံ့ခိုင်မြဲသော၊ ကြာရှည်ခံသော
ยั่งยืนถาวรyâng yeun tăa-wonยั่งยืนถาวรyâng yeun tăa-wonတည်တံ့ခိုင်မြဲသော
တည်တံ့ခိုင်မြဲသော