ขุย
kǔiအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အဝတ်အမွှေး၊ အထည်အစအနများ
အထည် သို့မဟုတ် အဝတ်အထည်များမှ ကွာကျလာသော အမျှင်သေးသေးလေးများ သို့မဟုတ် အမွှေးအမျှင်များ။
ဥပမာများ
เสื้อสเวตเตอร์sʉ̂ʉa-sà-wèet-dtə̂əเสื้อสเวตเตอร์sʉ̂ʉa-sà-wèet-dtə̂əဆွယ်တာအင်္ကျီตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး3ဇာတ်ကောင်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ2ဤအရာ၊ ဒါมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ขุยkǔiขุยkǔi1အဝတ်အမွှေး၊ အထည်အစအနများ2အရေပြားအဖတ်၊ ဗောက်3အစအနများ၊ အမှုန်အမွှားများติดdtìtติดdtìt1ကပ်သည်၊ တွယ်ဆက်သည်၊ ချည်နှောင်သည်2ကပ်နေသည်၊ ကျပ်နေသည်၊ တွယ်ကပ်သည်3ကူးစက်သည်၊ စွဲသည် (ရောဂါ/အနံ့/အကျင့်)4စွဲလမ်းသည်၊ တွယ်တာသည်5ကပ်လျက်၊ နီးကပ်စွာ၊ ထိစပ်နေသော6အကြွေးတင်သော၊ ပေးချေရန်ကျန်သော၊ ပေးချေမှုနောက်ကျသော7အလုပ်များသော၊ မအားလပ်သော၊ အခြားကိစ္စဖြင့် မအားသော8မီးစွဲသည်၊ မီးညှိသည်၊ စက်နှိုးသည်၊ မီးလင်းလာသည်9အနီးကပ်လိုက်သည်၊ အနီးတွင်ဆက်နေသည်เต็มไปหมดdtem-bpai-mòtเต็มไปหมดdtem-bpai-mòt1အပြည့်ဖြစ်နေသော၊ ပြည့်နှက်နေသော2နေရာအနှံ့၊ ပြန့်ကျဲနေသောหลังlǎngหลังlǎng1ကျောကုန်း။2နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။3အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။4နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။5ကုတင်နှင့် အလားတူစင်များအတွက် ရေတွက်ပုဒ်6အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်ซักsákซักsák1(အဝတ်) လျှော်သည်2ခန့် / အကြမ်းဖျင်း3စစ်ဆေးမေးမြန်းသည်ครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛk1ပထမဆုံးအကြိမ်2ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ်3ပထမဆုံး (ဖြစ်ရပ်တစ်ခု၏)
ဤဆွယ်တာအင်္ကျီသည် ပထမဆုံးအကြိမ် လျှော်ပြီးနောက် အမွေးအမျှင်များဖြင့် ပြည့်နေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฉันchǎnใช้cháiลูกกลิ้งlûuk-glîngเก็บgèpขุยkǔiกลิ้งglîngตามdtaamแขนเสื้อkɛ̌ɛn-sʉ̂ʉaก่อนgɔ̀ɔnออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâan
အိမ်ကမထွက်ခင် အင်္ကျီလက်ပေါ်က အမွေးအမျှင်များကို ဖယ်ရှားရန် အမွေးလှိမ့်တံကို အသုံးပြုခဲ့သည်။
ถ้าtâaซักผ้าsák-pâaกับgàpผ้าขนหนูpâa-kǒn-nǔuผ้าpâaดำdamจะมีjà-miiขุยkǔiสีขาวsǐi-kǎaoติดdtìtง่ายngâaiมากmâak
အဝတ်အစားများကို မျက်နှာသုတ်ပုဝါများနှင့် ရောလျှော်ပါက အနက်ရောင်အဝတ်များတွင် အဖြူရောင်အမွေးအမျှင်များ အလွယ်တကူ ကပ်ငြိတတ်သည်။
ผ้าพันคอpâa pan koขนสัตว์kŏn sàtเริ่มrêrmเป็นขุยbpen kùiตามdtaamขอบkòpเพราะpráwเสียดสีsìat sĕeกับgàpกระเป๋าสะพายgrà-bpăo sà-paaiบ่อยๆbòi bòi
သိုးမွေးပုဝါသည် ပခုံးလွယ်အိတ်နှင့် ခဏခဏ ပွတ်တိုက်မိသောကြောင့် အနားသတ်များတွင် အမွေးအမျှင်များ စတင်ထွက်လာသည်။
2နာမ်B2
အရေပြားအဖတ်၊ ဗောက်
ခြောက်သွေ့မှု၊ ယားယံမှု သို့မဟုတ် အခွံကွာကျမှုကြောင့် အရေပြား သို့မဟုတ် ဦးရေပြားမှ ကွာကျလာသော အဖတ်ငယ်လေးများ။
ဥပမာများ
ช่วงchûuangช่วงchûuang1ကာလ၊ အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား2အပိုင်း၊ အကန့်3အတိုင်းအတာ၊ အပိုင်းအခြား4အမှတ်နှစ်ခုကြားအကွာအဝေးหน้าหนาวnâa năaoหน้าหนาวnâa năao1ဆောင်းရာသီ2ဆောင်းရာသီတွင်၊ ဆောင်းတွင်း၌หนังศีรษะnăng sĭi-sàหนังศีรษะnăng sĭi-sàဦးရေပြားของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏แห้งhâengแห้งhâeng1ခြောက်သွေ့သော၊ မစိုသော2ခြောက်သည်၊ ခြောက်သွေ့လာသည်3အခြောက်၊ ဟင်းရည်မပါသောจนมีjon meeขุยkŭiขุยkŭi1အဝတ်အမွှေး၊ အထည်အစအနများ2အရေပြားအဖတ်၊ ဗောက်3အစအနများ၊ အမှုန်အမွှားများหลุดออกมาlùt òk maaหลุดออกมาlùt òk maa1ပြုတ်ထွက်သည်၊ ကျွတ်ထွက်သည်2ပြောထွက်မိသည်၊ ပေါက်ကြားသည်เวลาway-laaเวลาway-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4သတ်မှတ်ချိန်၊ အစားအစာစားချိန် သို့မဟုတ် ဆေးသောက်ကြိမ်အတွက် ရေတွက်ပုဒ်เกาgaoเกาgao1ကုတ်သည် (ယားယံ၍)2ကြိုးတပ်တူရိယာကို ကောက်တီးသည်
ဆောင်းရာသီမှာ ကျွန်တော့်ရဲ့ ဦးရေပြားက အရမ်းခြောက်သွေ့လွန်းလို့ ကုတ်လိုက်တဲ့အခါ အရေခွံဖတ်လေးတွေ ကွာကျလာတတ်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หมอmɔ̌ɔอธิบายà-tí-baaiว่าwâaขุยkǔiที่tîiตกdtòkบนbonไหล่làiเกิดจากgə̀ət-jàakหนังศีรษะnǎng-sǐi-sàระคายเคืองrá-kaai-kʉʉangไม่ใช่mâi-châiแค่kɛ̂ɛสกปรกsòk-gà-bpròk
ပုခုံးပေါ်က အရေခွံဖတ်လေးတွေဟာ ညစ်ပတ်လို့တင် မဟုတ်ဘဲ ဦးရေပြား ယားယံတာကြောင့် ဖြစ်တာလို့ ဆရာဝန်က ရှင်းပြခဲ့ပါတယ်။
ทาtaaครีมบำรุงkriim-bam-rungแล้วlɛ́ɛoปล่อยให้bplɔ̀i-hâiซึมsʉmก่อนgɔ̀ɔnแต่งหน้าdtɛ̀ng-nâaจะjàช่วยchûuaiลดlótขุยkǔiที่tîiลอกlɔ̂ɔkเป็นbpenแผ่นpɛ̀nบนbonผิวpǐuได้dâaiมากmâak
မိတ်ကပ်မလိမ်းခင် အစိုဓာတ်ထိန်းခရင်မ် လိမ်းပြီး စိမ့်ဝင်အောင် ထားခြင်းက အရေပြားပေါ်မှာ အရေခွံဖတ်တွေ ကွာတာကို အများကြီး လျှော့ချပေးပါတယ်။
3နာမ်B2
အစအနများ၊ အမှုန်အမွှားများ
သစ်သား၊ အပင်ပင်စည်များ၊ စက္ကူ သို့မဟုတ် အထည်ကဲ့သို့သော ပစ္စည်းများမှ ပြတ်ထွက်လာသည့် နူးညံ့ပြီး ပွယောင်းသော သို့မဟုတ် အစအနလေးများ။
ဥပမာများ
ผิวpĭuผิวpĭu1အရေပြား2မျက်နှာပြင်၊ အပေါ်ယံ3အသားအရေ၊ အသားအရောင်โต๊ะไม้dtó máaiโต๊ะไม้dtó máaiသစ်သားစားပွဲเก่าgàoเก่าgào1အဟောင်း၊ ဟောင်းနွမ်းသော2ယခင်၊ အဟောင်း3ခေတ်မမီသော၊ ရှေးကျသောถูกtòokถูกtòok1ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော2မှန်ကန်သော3ထိသည်၊ ထိတွေ့မိသည်4မှန်ကန်သည်5သင့်လျော်သော၊ ကိုယ်ကျင့်တရားအရ မှန်ကန်သော6ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်7အပြုခံဝါကျပြစကားလုံး၊ အများအားဖြင့် မလိုလားဖွယ်ขัดkàtขัดkàt1ပွတ်တိုက်သည်; ပွတ်၍ အရောင်တင်သည်2ဟန့်တားသည်၊ ပိတ်ဆို့သည်3ဆန့်ကျင်သည်၊ ကွဲလွဲသည်4ကန့်လန့်ထိုးထားသည်၊ သပ်ထိုး၍ ထိန်းထားသည်5ယှက်သွယ်သည်၊ ရက်လုပ်သည်จนมีjon meeขุยkŭiขุยkŭi1အဝတ်အမွှေး၊ အထည်အစအနများ2အရေပြားအဖတ်၊ ဗောက်3အစအနများ၊ အမှုန်အမွှားများไม้máiไม้mái1သစ်သား၊ သစ်2တုတ်၊ တုတ်ချောင်း၊ ရိုက်တုတ်3တုတ်ထိုးအစားအစာအတွက် မျိုးပြစကားလုံး4အသံအနိမ့်အမြင့်ပြသင်္ကေတ / အသံထွက်ပြသင်္ကေတ (ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံ)5ကိရိယာ၊ အသုံးအဆောင်หลุดออกมาlùt òk maaหลุดออกมาlùt òk maa1ပြုတ်ထွက်သည်၊ ကျွတ်ထွက်သည်2ပြောထွက်မိသည်၊ ပေါက်ကြားသည်เต็มdtemเต็มdtem1အပြည့်ဖြစ်သော၊ ပြည့်ကျပ်နေသော2ပြီးပြည့်စုံသော၊ အပြည့် (ပမာဏ)3ပြည့်သည်4အပြည့်အဝ၊ လုံးဝพื้นpéunพื้นpéun1ကြမ်းပြင်2မြေပြင်၊ အခြေမျက်နှာပြင်၊ အောက်ခြေ3အဆင်မပါသော၊ ပြောင်သော4အခြေခံ၊ အဆင့်၊ နောက်ခံ (တင်စားချက်)5နောက်ခံ (အရောင်/ပုံစံ)
သစ်သားစားပွဲဟောင်းရဲ့ မျက်နှာပြင်ကို ကြမ်းပြင်တစ်ခုလုံး သစ်သားအမှုန်အမွှားတွေ ထွက်လာတဲ့အထိ ပွတ်တိုက်ခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မြက်ခြောက်ပင်တွေကို ဆွဲနုတ်တဲ့အခါ လက်မှာ အမှုန်အမွှားလေးတွေ ကပ်ကျန်ခဲ့တတ်တယ်။
ขอบกระดาษkòp grà-dàatที่têeโดนdohnน้ำnáamแล้วláeoแห้งhâengมีmeeขุยยุ่ยkùi yûiๆ-หลุดlùtออกòkเมื่อmêuuaจับjàp
ရေစိုပြီး ပြန်ခြောက်သွားတဲ့ စက္ကူအနားသတ်ကို ကိုင်လိုက်တဲ့အခါ အမှုန်အမွှားလေးတွေ ကွာကျလာပါတယ်။
ผ้าpâaป่านbpàanที่tîiเก่าgàoมากmâakเริ่มrə̂əmเป็นขุยbpen-kǔiตามdtaamตะเข็บdtà-kèpและlɛ́ปลายbplaaiด้ายdâaiหลุดร่วงlùt-rûuangง่ายngâai
အလွန်ဟောင်းနွမ်းနေသော လျှော်တေအထည်သည် ချုပ်ရိုးတစ်လျှောက်တွင် အမျှင်များထွက်လာပြီး ချည်စများ ကျွတ်ထွက်လာနေပြီဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ย ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
kǔi
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |