ก้าน
gâan
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ရိုးတံ
အရွက်များ သို့မဟုတ် ပန်းပွင့်များကို ထောက်ပံ့ပေးထားသော အပင်၏ သေးသွယ်သည့် အစိတ်အပိုင်း။
ဥပမာများ
ดอกกุหลาบdòk gù-làapดอกกุหลาบdòk gù-làapနှင်းဆီပန်းมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ก้านยาวgâan yaaoก้านยาวgâan yaao1ရိုးတံရှည်သော2ရှည်လျားသော ရိုးတံรองรับrong rápรองรับrong ráp1ထောက်ပင့်သည်၊ အလေးချိန်ခံနိုင်သည်2လက်ခံနိုင်စွမ်းရှိသည်၊ ကိုက်ညီမှုရှိသည်3တရားဝင် လက်ခံသည်၊ ထောက်ခံအတည်ပြုပေးသည်4အတည်ပြုသည်၊ ထောက်ခံသည်ดอกdòkดอกdòk1ပန်း / ပန်းပွင့်2ပွင့် (ပန်းများအတွက် ပစ္စည်းပြစကားလုံး)3အတိုး4မြားတို၊ မြားခေါင်း၊ ကျည်ဆန်อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်
နှင်းဆီပန်းမှာ ပန်းပွင့်ကို ထောက်ကန်ပေးထားတဲ့ ရှည်လျားတဲ့ ရိုးတံရှိပါတယ်။
2နာမ်B1
အရိုးတံ
အခြားအစိတ်အပိုင်းများကို ဆက်သွယ်ပေးရန် သို့မဟုတ် ထောက်ပံ့ပေးရန် အရာဝတ္ထုတစ်ခု၏ သေးသွယ်ရှည်လျားသော အစိတ်အပိုင်း (ဥပမာ- သွားတိုက်တံအရိုး၊ ထီးရိုး၊ မြှားတံ)။
ဥပမာများ
แปรงสีฟันbpraeng sĕe fanแปรงสีฟันbpraeng sĕe fanသွားတိုက်တံของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏ก้านยาวgâan yaaoก้านยาวgâan yaao1ရိုးတံရှည်သော2ရှည်လျားသော ရိုးတံจับถนัดjàp tà-nàtจับถนัดjàp tà-nàtအံဝင်ခွင်ကျ ကိုင်သည်၊ မြဲမြံစွာ ကိုင်တွယ်သည်มือmeuuมือmeuu1လက်2ကျွမ်းကျင်မှု၊ အဆင့်အတန်း3အလှည့်၊ ပွဲ (ဖဲကစားခြင်း)4ပြုလုပ်သူ၊ လက်မည်း5လက်အစုံပြသင်္ချာပစ္စည်း
ကျွန်တော့်သွားပွတ်တံက လက်ကိုင်ရှည်ပြီး ကိုင်ရတာ အဆင်ပြေပါတယ်။
3အမျိုးအစားပြစကားလုံးB1
အတံ၊ အချောင်းများကို ရေတွက်သော စကားလုံး
အရိုးတံများ သို့မဟုတ် တုတ်ကဲ့သို့သော ရှည်လျားပါးလွှာသည့် အရာဝတ္ထုများအတွက် သုံးသော ရေတွက်စကားလုံး။ တုတ်ဖြင့်ရိုက်ခြင်း အရေအတွက်ပြရာတွင်လည်း သုံးသည်။
ဥပမာများ
แม่ค้าmâe-káaแม่ค้าmâe-káaဈေးသည်မ၊ ဈေးရောင်းသောအမျိုးသမီးมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ดอกกุหลาบdòk gù-làapดอกกุหลาบdòk gù-làapနှင်းဆီပန်းสิบsìpสิบsìp1ဆယ်2ဆယ်- (ဆယ်ဂဏန်းများ)3ဆယ်ဂဏန်းနေရာ / ဆယ်စုနှစ်ก้านgâanก้านgâan1အရိုးတံ2အတံ၊ အချောင်းများကို ရေတွက်သော စကားလုံး3ရိုးတံขายkăaiขายkăai1ရောင်းသည်2ရောင်းရန်ရှိသည်3ခန္ဓာကိုယ်ရောင်းစားသည်၊ ပြည့်တန်ဆာလုပ်သည်เป็นช่อbpen chôเป็นช่อbpen chôအခိုင်လိုက်၊ အစုလိုက်
ဈေးသည်တွင် နှင်းဆီပန်း ဆယ်ပွင့်ရှိပြီး အစည်းလိုက် ရောင်းချသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ขั้วkûuaขั้วkûua1အုပ်စု၊ ဘက်၊ အဖွဲ့2ရိုးတံ၊ အညှာ (ရုက္ခဗေဒ)3ဆန့်ကျင်ဘက် အစွန်းရောက် / ဆန့်ကျင်ဘက်4ဝင်ရိုးစွန်း (ပထဝီဝင်/နက္ခတ္တဗေဒ)5ဓာတ်ငုတ် (လျှပ်စစ်)
- အုပ်စု၊ ဘက်၊ အဖွဲ့
- ရိုးတံ၊ အညှာ (ရုက္ခဗေဒ)
- ဆန့်ကျင်ဘက် အစွန်းရောက် / ဆန့်ကျင်ဘက်
- ဝင်ရိုးစွန်း (ပထဝီဝင်/နက္ခတ္တဗေဒ)
- ဓာတ်ငုတ် (လျှပ်စစ်)
ด้ามdâamด้ามdâam1လက်ကိုင်2လက်ကိုင်ပါသောအရာများကို ရေတွက်သောစကားလုံး
- လက်ကိုင်
- လက်ကိုင်ပါသောအရာများကို ရေတွက်သောစကားလုံး
แกนgaenแกนgaen1ဝင်ရိုး၊ ဗဟိုချက်2အဓိက (သဘောတရား)3ဝင်ရိုးတံ၊ ခွင်တံ
- ဝင်ရိုး၊ ဗဟိုချက်
- အဓိက (သဘောတရား)
- ဝင်ရိုးတံ၊ ခွင်တံ
ลำต้นlam dtônลำต้นlam dtônပင်စည်၊ သစ်ပင်စည် (ရုက္ခဗေဒ)
ပင်စည်၊ သစ်ပင်စည် (ရုက္ခဗေဒ)