แก้ทาง
gɛ̂ɛ-taangMaksud
1Kata KerjaB2
menangkis (gaya/rancangan lawan)
Untuk merangka atau menyesuaikan taktik bagi menangkis atau meneutralkan gaya, strategi, atau kelebihan khusus pihak lawan dengan berkesan, terutamanya dalam permainan atau sukan.
Contoh
โค้ชkóotโค้ชkóot1jurulatih2melatih; membimbingกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; sedang dalam proses2kuasa; kekuatan; tenaga3kuasa (fizik)4pasukan tentera; angkatanวางแผนwaang-pɛ̌ɛnวางแผนwaang-pɛ̌ɛnmerancangแก้ทางgɛ̂ɛ-taangแก้ทางgɛ̂ɛ-taangmenangkis (gaya/rancangan lawan)สไตล์sà-dtaiสไตล์sà-dtaigaya; caraการเล่นgaan-lênการเล่นgaan-lên1bermain; permainan (untuk keseronokan)2persembahan; gaya permainan3pengolahan; manipulasi untuk kesan tertentuของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barangทีมtiimทีมtiimpasukan; kumpulanคู่แข่งkûu-kɛ̀ngคู่แข่งkûu-kɛ̀ngpesaing; seteruในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)ครึ่งหลังkrʉ̂ng-lǎngครึ่งหลังkrʉ̂ng-lǎng1separuh masa kedua (sukan)2separuh kedua (tempoh masa)
Jurulatih sedang merancang cara untuk menangkis gaya permainan pasukan lawan pada separuh masa kedua.
7 contoh lagiPapar kurang
ผู้เล่นpûu-lênคนkonนั้นnánเก่งมากgèng-mâakเราraoต้องdtɔ̂ngหาhǎaตัวละครdtuua-lá-kɔɔnมาmaaแก้ทางgɛ̂ɛ-taangเขาkǎoให้ได้hâi-dâai
Pemain itu sangat hebat; kita perlu mencari watak untuk menangkisnya dengan berkesan.
ทีมเราtiim-raoวิเคราะห์wí-krɔ́วิดีโอwí-dii-ooการเล่นgaan-lênของkɔ̌ɔngฝ่ายตรงข้ามfàai-dtrong-kâamเพื่อpʉ̂ʉaหาhǎaจุดอ่อนjùt-ɔ̀ɔnและlɛ́วางกลยุทธ์waang-gon-lá-yútแก้ทางgɛ̂ɛ-taangไว้wáiอย่างดีyàang-dii
Pasukan kami menganalisis video permainan lawan untuk mencari kelemahan dan menyediakan strategi balas dengan teliti.
การเลือกgaan-lʉ̂ʉakตัวdtuuaแชมเปี้ยนchɛɛm-bpîianเพื่อpʉ̂ʉaมาmaaแก้ทางgɛ̂ɛ-taangกันganตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตอนdtɔɔnดราฟต์dráapถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenกลยุทธ์gon-lá-yútสำคัญsǎm-kanอย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ngในnaiเกมgeemMOBA
Memilih wira untuk menangkis satu sama lain bermula dari fasa draf merupakan strategi utama dalam permainan MOBA.
เขาkǎoเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaการใส่gaan-sàiเสื้อsʉ̂ʉaสีแดงsǐi-dɛɛngในnaiวันwanสอบsɔ̀ɔpจะjàช่วยchûuaiแก้ทางgɛ̂ɛ-taangเรื่องrʉ̂ʉangโชคร้ายchôok-ráaiได้dâai
Dia percaya bahawa memakai baju merah pada hari peperiksaan akan membantu mengimbangi nasib malangnya.
ตอนเช้าdtɔɔn-cháoรถติดrót-dtìtมากmâakฉันchǎnเลยləəiต้องdtɔ̂ngตื่นdtʉ̀ʉnให้hâiเช้าcháoขึ้นkʉ̂nเพื่อpʉ̂ʉaแก้ทางgɛ̂ɛ-taangปัญหาbpan-hǎaนี้níi
Kesesakan lalu lintas sangat teruk pada waktu pagi, jadi saya perlu bangun lebih awal untuk menangani masalah ini.
การนั่งสมาธิgaan-nâng-sà-maa-tíทุกวันtúk-wanเป็นbpenวิธีwí-tiiที่tîiเขาkǎoใช้cháiแก้ทางgɛ̂ɛ-taangความเครียดkwaam-krîiatและlɛ́ความkwaamคิดฟุ้งซ่านkít-fúng-sâanที่tîiมักจะmák-jàเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂n
Meditasi harian adalah kaedah yang dia gunakan untuk menangani tekanan dan fikiran yang berserabut yang sering timbul.
บางคนbaang-konไปbpaiทำบุญtam-bunไหว้พระwâi-práเพื่อpʉ̂ʉaแก้ทางgɛ̂ɛ-taangความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kไม่สบายใจmâi-sà-baai-jaiหรือrʉ̌ʉเคราะห์krɔ́ภัยpaiที่tîiอาจจะàat-jàเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nตามdtaamความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉa
Sesetengah orang pergi melakukan amal kebajikan dan memberi penghormatan kepada patung Buddha untuk mengimbangi perasaan tidak tenang atau kemungkinan nasib malang, mengikut kepercayaan mereka.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Menurun
gɛ̂ɛ
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas pertengahan + Mai tho → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
แก้gɛ̂ɛแก้gɛ̂ɛ1membaiki; menyelesaikan; membetulkan2melonggarkan; melepaskan; membuka ikatan3menanggalkan (pakaian)4menyunting; menyemak semula; meminda5mengatasi; merawat; meneutralkanmembaiki; menyelesaikan; membetulkanBahagian 1
+
ทางtaangทางtaang1jalan; laluan2arah; sisi3kaedah; cara; gaya4dengan; melalui; menerusi (cara atau saluran)5penjodoh bilangan: jalan/laluan/cara6dari segi; dalam bidang7pihak (institusi)jalan; laluanBahagian 2
แก้ทางgɛ̂ɛ-taangแก้ทางgɛ̂ɛ-taangmenangkis (gaya/rancangan lawan)menangkis (gaya/rancangan lawan)Perkataan