ไม่สบายใจ

mâi sà-baai jai

Maksud

1Kata NamaA2

gelisah; bimbang; susah hati

berasa tidak selesa secara mental, cemas, bersalah, atau tertekan; tidak tenteram (berlawanan dengan penyakit fizikal)

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1berasa; merasai2berasa (penggunaan kata kerja pengikat)3berasa bahawa...; berfikir (tanggapan/pendapat)ไม่สบายใจmâi sà-baai jaiไม่สบายใจmâi sà-baai jai1gelisah; bimbang; susah hati2[berasa] gelisah/bimbang (tentang [sesuatu])
Saya berasa tidak senang hati.
2Kata NamaB1

[berasa] gelisah/bimbang (tentang [sesuatu])

mempunyai perasaan cemas atau susah hati kerana kebimbangan, keraguan, atau masalah

Contoh

แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasไม่สบายใจmâi sà-baai jaiไม่สบายใจmâi sà-baai jai1gelisah; bimbang; susah hati2[berasa] gelisah/bimbang (tentang [sesuatu])ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotลูกlôokลูกlôok1anak; anak lelaki; anak perempuan2anak haiwan; keturunan3bola; objek sfera4biji; benih (unit bulat)5penjodoh bilangan: objek bulat/kecil6pelanggan; klien (tidak rasmi)กลับบ้านดึกglàp bâan dèukกลับบ้านดึกglàp bâan dèukpulang lewat malam
Ibu bimbang kerana anaknya pulang ke rumah lewat.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1tidak sihat; sakit2berasa tidak sihat; sakitTidak sihat secara fizikal; sakit atau kurang sihat (biasanya ringan atau tidak dinyatakan secara khusus).Bahagian 1
+
ใจjaiใจjai1hati; minda; perasaan; jiwa2kebaikan hati; belas kasihan; kemurahan hati3keberanian; semangat; moral4niat; keazaman; kesediaan5teras; intipati (dalam kata majmuk)diri batin di mana terletaknya emosi, fikiran, kemahuan, dan jiwa; pusat perasaanBahagian 2
ไม่สบายใจmâi sà-baai jaiไม่สบายใจmâi sà-baai jaigelisah; bimbang; susah hati