การเลือก

gaan lêuuak

Maksud

1Kata NamaB1

pemilihan; memilih

perbuatan atau proses memilih daripada beberapa opsyen; pemilihan (bukan bermaksud 'pilihan yang ada' dan bukan 'pilihan raya')

Contoh

การเลือกgaan lêuuakการเลือกgaan lêuuak1pemilihan; memilih2pilihan; keputusan yang dibuatของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwănhadiah; pemberianให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesยากyâakยากyâak1tidak mungkin; hampir tidak2miskin; melarat (lama/formal)3sukar; susah
Proses memilih hadiah untuk kawan adalah sukar.
2Kata NamaB1

pilihan; keputusan yang dibuat

pilihan atau keputusan yang terhasil setelah memilih (bukan bermaksud opsyen atau pilihan raya)

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)พอใจpo jaiพอใจpo jai1berpuas hati; senang hati2berpuas hati dengan; meluluskan; bersetujuกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)การเลือกgaan lêuuakการเลือกgaan lêuuak1pemilihan; memilih2pilihan; keputusan yang dibuatของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Saya sangat berpuas hati dengan pilihan saya.