แก้เกม(gâe gaym)
Maksud
1Kata KerjaB1
menukar strategi; membalas tindakan
menyesuaikan atau menukar strategi seseorang untuk membalas tindakan lawan, kebiasaannya dalam permainan, sukan, atau pertandingan lain.
Contoh
โค้ชkóhtโค้ชkóht1jurulatih2melatih; membimbingต้องdtôngต้องdtông1mesti; sudah tentu2mesti; perluรีบrêepรีบrêep1tergesa-gesa; kesuntukan masa2bergegas; cepat3secara tergesa-gesa; cepat (akibat kesuntukan masa)แก้เกมgâe gaymแก้เกมgâe gaymmenukar strategi; membalas tindakanโดยdoiโดยdoi1oleh; melalui; dengan2dengan cara ...; dengan ...เปลี่ยนตัวbplìian dtuuaเปลี่ยนตัวbplìian dtuuamenggantikan [seseorang]ผู้เล่นpôo lênผู้เล่นpôo lên1pemain; pemain permainan video2peserta; pemain dalam pasaran atau bidangที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)วิ่งwîngวิ่งwîng1berlari2beroperasi; berjalan3mengalir; meluncurไม่ไหวmâi wăiไม่ไหวmâi wăitidak mampu; tidak laratออกòkออกòk1mengeluarkan; menerbitkan2[dalam sukan] keluar garisan3berhenti; meletak jawatan4membayar; membelanjakan; mengeluarkan wang5keluar; beredar; pergi6menghasilkan; mengeluarkan; memancarkan7keluar; ke arah luar8keluar; muncul; dikeluarkan9berjaya memahami atau menemui
Jurulatih terpaksa menyesuaikan strategi dengan cepat dengan menggantikan pemain yang keletihan itu.
3 contoh lagiPapar kurang
พอporคู่แข่งkôo kàengเดินdernหมากmàakแบบbàepไม่คาดคิดmâi kâat kítเขาkăoก็gâwต้องdtôngหยุดyùtคิดkítเพื่อpêuuaหาทางhăa taangแก้เกมgâe gaymทันทีtan tee
Apabila lawannya melakukan langkah yang tidak dijangka, dia terpaksa berhenti seketika dan memikirkan cara untuk membalas strategi tersebut dengan segera.
บริษัทbò-rí-sàtของเราkŏng raoต้องdtôngแก้เกมgâe gaymการตลาดgaan dtà-làatใหม่màiหลังจากที่lăng jàak têeคู่แข่งkôo kàengออกòkสินค้าsĭn-káaตัดราคาdtàt raa-kaa
Syarikat kami perlu menyesuaikan strategi pemasarannya selepas pesaing melancarkan produk dengan harga yang lebih rendah.
หลังจากlăng jàakการเลือกตั้งgaan lêuuak dtângครั้งล่าสุดkráng lâa-sùtพรรคการเมืองpák gaan meuuangฝ่ายรัฐบาลfàai rát-tá-baanกำลังgam-langวางแผนwaang păenเพื่อpêuuaแก้เกมgâe gaymและláeชิงchingความนิยมkwaam ní-yomกลับคืนมาglàp keun maaจากjàakฝ่ายค้านfàai káan
Selepas pilihan raya yang lalu, parti politik pemerintah sedang merancang cara untuk menyesuaikan strateginya dan memenangi semula populariti daripada pihak pembangkang.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เกมgaymเกมgaym1unit permainan dalam pertandingan sukan2permainan video3permainan; perlawananBahagian 2
แก้เกมgâe gaymแก้เกมgâe gaymmenukar strategi; membalas tindakan