แก้เกม
gɛ̂ɛ-geemMaksud
1Kata KerjaB1
menukar strategi; membalas tindakan
menyesuaikan atau menukar strategi seseorang untuk membalas tindakan lawan, kebiasaannya dalam permainan, sukan, atau pertandingan lain.
Contoh
โค้ชkóotโค้ชkóot1jurulatih2melatih; membimbingต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1mesti; perlu2mesti; sudah tentuรีบrîipรีบrîip1bergegas; cepat2tergesa-gesa; kesuntukan masa3secara tergesa-gesa; cepat (akibat kesuntukan masa)แก้เกมgɛ̂ɛ-geemแก้เกมgɛ̂ɛ-geemmenukar strategi; membalas tindakanโดยdooiโดยdooi1oleh; melalui; dengan2secara ...; dengan cara ...3menurut; selaras denganเปลี่ยนตัวbplìian-dtuuaเปลี่ยนตัวbplìian-dtuuamenggantikan [seseorang]ผู้เล่นpûu-lênผู้เล่นpûu-lên1pemain; pemain permainan video2peserta; pemain dalam pasaran atau bidangที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalวิ่งwîngวิ่งwîng1berlari2beroperasi; berjalan3mengalir; meluncurไม่ไหวmâi-wǎiไม่ไหวmâi-wǎitidak mampu; tidak laratออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1keluar; beredar; pergi2keluar; ke arah luar3[dalam sukan] keluar garisan4keluar; muncul; dikeluarkan5menghasilkan; mengeluarkan; memancarkan6membayar; membelanjakan; mengeluarkan wang7berhenti; meletak jawatan8mengeluarkan; menerbitkan9berjaya memahami atau menemui
Jurulatih terpaksa menyesuaikan strategi dengan cepat dengan menggantikan pemain yang keletihan itu.
3 contoh lagiPapar kurang
พอpɔɔคู่แข่งkûu-kɛ̀ngเดินdəənหมากmàakแบบbɛ̀ɛpไม่คาดคิดmâi-kâat-kítเขาkǎoก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngหยุดyùtคิดkítเพื่อpʉ̂ʉaหาทางhǎa-taangแก้เกมgɛ̂ɛ-geemทันทีtan-tii
Apabila lawannya melakukan langkah yang tidak dijangka, dia terpaksa berhenti seketika dan memikirkan cara untuk membalas strategi tersebut dengan segera.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtของเราkɔ̌ɔng-raoต้องdtɔ̂ngแก้เกมgɛ̂ɛ-geemการตลาดgaan-dtà-làatใหม่màiหลังจากที่lǎng-jàak-tîiคู่แข่งkûu-kɛ̀ngออกɔ̀ɔkสินค้าsǐn-káaตัดราคาdtàt-raa-kaa
Syarikat kami perlu menyesuaikan strategi pemasarannya selepas pesaing melancarkan produk dengan harga yang lebih rendah.
หลังจากlǎng-jàakการเลือกตั้งgaan-lʉ̂ʉak-dtângครั้งล่าสุดkráng-lâa-sùtพรรคการเมืองpák-gaan-mʉʉangฝ่ายรัฐบาลfàai-rát-tà-baanกำลังgam-langวางแผนwaang-pɛ̌ɛnเพื่อpʉ̂ʉaแก้เกมgɛ̂ɛ-geemและlɛ́ชิงchingความนิยมkwaam-ní-yomกลับคืนมาglàp-kʉʉn-maaจากjàakฝ่ายค้านfàai-káan
Selepas pilihan raya yang lalu, parti politik pemerintah sedang merancang cara untuk menyesuaikan strateginya dan memenangi semula populariti daripada pihak pembangkang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Menurun
gɛ̂ɛ
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas pertengahan + Mai tho → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
แก้gɛ̂ɛแก้gɛ̂ɛ1membaiki; menyelesaikan; membetulkan2melonggarkan; melepaskan; membuka ikatan3menanggalkan (pakaian)4menyunting; menyemak semula; meminda5mengatasi; merawat; meneutralkanmembaiki; menyelesaikan; membetulkanBahagian 1
+
เกมgeemเกมgeem1permainan; perlawanan2permainan video3unit permainan dalam pertandingan sukanpermainan; perlawananBahagian 2
แก้เกมgɛ̂ɛ-geemแก้เกมgɛ̂ɛ-geemmenukar strategi; membalas tindakanmenukar strategi; membalas tindakanPerkataan