การอ่าน
gaan-àanMaksud
1Kata NamaA1
membaca (perbuatan/kemahiran)
perbuatan atau kemahiran membaca teks bertulis, sama ada secara senyap atau lantang
Contoh
การอ่านgaan-àanการอ่านgaan-àan1membaca (perbuatan/kemahiran)2bacaan (sebutan/tafsiran teks)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kes4tentang; berkaitan (penanda topik)สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1seronok; menghiburkan2berseronok; bergembira
Membaca itu menyeronokkan.
3 contoh lagiPapar kurang
Saya suka membaca buku.
Membaca membantu kita mempelajari kosa kata baharu.
Kemahiran membaca saya bertambah baik selepas berlatih setiap hari.
2Kata NamaB1
bacaan (sebutan/tafsiran teks)
cara sesuatu huruf, perkataan, atau petikan dibaca atau ditafsirkan (contohnya, bacaan/sebutan sesuatu perkataan)
Contoh
การอ่านgaan-àanการอ่านgaan-àan1membaca (perbuatan/kemahiran)2bacaan (sebutan/tafsiran teks)คำkamคำkam1perkataan; istilah2penjodoh bilangan untuk perkataan/ucapan3ucapan; kata-kata; pepatahนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ค่อนข้างkɔ̂n-kâangค่อนข้างkɔ̂n-kâangagakยากyâakยากyâak1sukar; susah2tidak mungkin; sukar berlaku3miskin; melarat (lama/formal)
Sebutan perkataan ini agak sukar.
3 contoh lagiPapar kurang
ครูkruuช่วยchûuaiแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiการอ่านgaan-àanออกเสียงɔ̀ɔk-sǐiangภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìtของkɔ̌ɔngผมpǒm
Guru membantu membetulkan sebutan bahasa Inggeris saya.
การอ่านgaan-àanบทกวีbòt-gà-wiiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoทำให้tam-hâiทุกคนtúk-konในnaiห้องhɔ̂ngรู้สึกrúu-sʉ̀kประทับใจbprà-táp-jaiมากmâak
Bacaan sajaknya membuatkan semua orang di dalam bilik itu sangat kagum.
การอ่านgaan-àanตัวบทกฎหมายdtuua-bòt-gòt-mǎaiของkɔ̌ɔngผู้พิพากษาpûu-pí-pâak-sǎaมีผลmii-pǒnอย่างยิ่งyàang-yîngต่อdtɔ̀ɔคำตัดสินkam-dtàt-sǐn
Tafsiran hakim terhadap teks undang-undang sangat mempengaruhi keputusan mahkamah.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ร, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
gaan
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
การgaanการgaan1pembentuk kata nama2kerja; urusan; tugas3urusan; perkarapembentuk kata namaBahagian 1
+
อ่านàanอ่านàan1membaca2membaca dengan lantang; menyebut3mentafsir; memahami4membaca data (pengkomputeran)membacaBahagian 2
การอ่านgaan-àanการอ่านgaan-àanmembaca (perbuatan/kemahiran)membaca (perbuatan/kemahiran)Perkataan