พูล(puun)

Maksud

1Kata NamaA2

kolam (kolam renang)

kolam buatan manusia yang diisi dengan air untuk berenang atau rekreasi

Contoh

เด็กdèkเด็กdèk1kanak-kanak; budak2orang muda (tidak rasmi)3penjodoh bilangan: kanak-kanakๆ-เล่นน้ำlên náamเล่นน้ำlên náam1bermain air; memercik air2menyambut Songkran dengan bermain airในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)พูลpuunพูลpuun1kolam (kolam renang)2pool (biliard)3kumpulan; dana atau sumber yang dikongsi4menggabungkan; menyatukan sumberหลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1bahagian belakang rumah; halaman belakang2hal ehwal rumah tangga; hal keluarga (kiasan)3pengaruh di sebalik tabir (politik/perniagaan)
Kanak-kanak sedang bermain di kolam renang di halaman belakang.
2Kata NamaB1

pool (biliard)

sukan kiu yang dimainkan di atas meja berpoket dengan bola dan kayu kiu; pool

Contoh

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini (malam hari ini)2malam iniไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ตีพูลdtee poonตีพูลdtee poonbermain poolที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotร้านráanร้านráan1kedai; toko2restoran; tempat makan3pondok; geraiแถวบ้านtăeo bâanแถวบ้านtăeo bâankawasan kejiranan; kawasan tempatanกันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)7menyisihkan; memperuntukkanไหมmăiไหมmăi1partikel soalan ya-tidak; atau tidak?2sutera
Bolehkah kita pergi bermain pool di tempat berhampiran rumah saya malam ini?
3Kata NamaB2

kumpulan; dana atau sumber yang dikongsi

Bekalan kolektif wang, orang, atau aset yang tersedia untuk digunakan oleh sesuatu kumpulan (cth., kumpulan bakat).

Contoh

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananตั้งdtângตั้งdtâng1menubuhkan; mendirikan2melantik; mencalonkan3mengasingkan; menyimpan (wang)4menumpukan; memfokuskan (mata, fikiran)5penjodoh bilangan: set; koleksi; pemasangan6menetapkan; menentukan (nilai, peraturan, matlamat)7menegakkan; meletakkan tegak8timbunan; longgokan; berkas9sebanyak; sehinggaพูลบุคลากรpoon bùk-ká-laa-gonพูลบุคลากรpoon bùk-ká-laa-gonkumpulan bakat; kumpulan kakitanganสำรองไว้săm-rong wáiสำรองไว้săm-rong wái1mengetepikan; menyimpan sebagai rizab2membuat sandaran dataเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganหมุนmŭnหมุนmŭn1pusing; putar; berputar2pulas; pusing3menggilirkan; penggiliran (penggunaan/peranan)4berputar; berpusing5menguruskan aliran tunai; pusing modalทีมteemทีมteem1pasukan; kumpulan2skuad; unit kakitanganไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongโปรเจ็กต์ด่วนbproh-jèk dùuanโปรเจ็กต์ด่วนbproh-jèk dùuanprojek segera; kerja tergesa-gesa
Syarikat itu menubuhkan kumpulan bakat simpanan untuk menggilirkan kakitangan ke projek yang mendesak.
4Kata KerjaB2

menggabungkan; menyatukan sumber

Menggabungkan wang, sumber, atau usaha untuk kegunaan bersama atau matlamat yang sama.

Contoh

พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1kami; kita2kumpulan kami; pihak kamiพูลpuunพูลpuun1kolam (kolam renang)2pool (biliard)3kumpulan; dana atau sumber yang dikongsi4menggabungkan; menyatukan sumberเงินngernเงินngern1wang2dana; kewangan3perak (logam)กันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)7menyisihkan; memperuntukkanซื้อséuซื้อséu1beli; membeli2merasuah; menyogokของขวัญวันเกิดkŏng-kwăn wan-gèrtของขวัญวันเกิดkŏng-kwăn wan-gèrthadiah hari jadi; hadiah hari lahirให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3guru (penjodoh bilangan; rasmi)
Kami mengumpul wang untuk membeli hadiah hari lahir untuk guru itu.

Perkataan Berkaitan