ทุนวิจัย(tun wí-jai)
Maksud
1Kata NamaB1
geran penyelidikan; dana penyelidikan
Wang yang diperuntukkan untuk menyokong aktiviti penyelidikan, biasanya dianugerahkan melalui kertas cadangan oleh agensi kerajaan, universiti, atau yayasan.
Contoh
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1guru (kerohanian/seni mempertahankan diri/seni tradisional)2guru; pengajar; pensyarah3gelaran hormat untuk guru/pensyarahกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa (fizik)2pasukan tentera; angkatan3sedang; dalam proses4kuasa; kekuatan; tenagaยื่นyêunยื่นyêun1menghulurkan; menawarkan (dengan tangan)2menjulur; menonjol3mengemukakan; menyerahkan (borang/permohonan)ขอkŏrขอkŏr1memohon; berdoa untuk2penanda permintaan sopan3merayu; memohon dengan sangat4meminta; memohonทุนวิจัยtun wí-jaiทุนวิจัยtun wí-jaigeran penyelidikan; dana penyelidikanจากjàakจากjàak1meninggalkan; pergi; berpisah daripada2pokok nipah3dari; daripadaมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversiti
Profesor itu sedang memohon dana penyelidikan daripada universiti.
7 contoh lagiPapar kurang
ปีที่แล้วbpee têe láewทีมteemของเราkŏng raoได้รับdâi rápทุนวิจัยtun wí-jaiเพื่อpêuuaศึกษาsèuk-săaผลกระทบpŏn grà-tópของkŏngฝุ่นfùnPM2.5
Tahun lepas pasukan kami menerima dana penyelidikan untuk mengkaji kesan habuk PM2.5.
ห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaanนี้néeใช้cháiทุนวิจัยtun wí-jaiในnaiการซื้อgaan séuอุปกรณ์ù-bpà-gonใหม่màiและláeสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnนักศึกษาปริญญาโทnák sèuk-săa bpà-rin-yaa toh
Makmal ini menggunakan dana penyelidikan untuk membeli peralatan baharu dan menyokong pelajar sarjana.
เพื่อให้pêuua hâiได้dâiทุนวิจัยtun wí-jaiเราraoต้องdtôngเสนอsà-nĕrข้อkôเสนอโครงการsà-nĕr krohng gaanที่têeมีmeeวิธีวิจัยwí-tee wí-jaiชัดเจนchát-jenงบประมาณngóp-bprà-maanสมเหตุสมผลsŏm-hàyt-sŏm-pŏnและláeผลลัพธ์pŏn-lápที่têeคาดหวังkâat wăngได้dâi
Untuk mendapatkan dana penyelidikan, kita mesti mengemukakan cadangan dengan metodologi yang jelas, bajet yang munasabah, dan hasil yang boleh dicapai.
อาจารย์แนะนำaa-jaan náe-namให้hâiทีมteemของเราkŏng raoยื่นyêunขอkŏrทุนวิจัยtun wí-jaiสำหรับsăm-ràpโครงการkrohng gaanสำรวจsăm-rùuatคุณภาพน้ำkun-ná-pâap náam
Profesor tersebut menasihati pasukan kami untuk memohon geran penyelidikan bagi projek tinjauan kualiti air.
ปีนี้bpee néeสถาบันsà-tăa-banเปิดรับbpèrt rápข้อเสนอkôr sà-nĕrเพื่อpêuuaคัดเลือกkát lêuuakโครงการkrohng gaanที่จะtêe jàได้รับdâi rápทุนวิจัยtun wí-jaiรอบrôpใหม่mài
Tahun ini institut tersebut menerima cadangan untuk memilih projek yang akan menerima pusingan baharu geran penyelidikan.
โครงการkrohng gaanของkŏngเธอterผ่านpàanรอบrôpพิจารณาpí-jàa-rá-naaเบื้องต้นbêuuang dtônและláeได้dâiเข้าชิงkâo chingทุนวิจัยtun wí-jaiระดับนานาชาติrá-dàp naa naa châat
Projek beliau lulus semakan awal dan telah disenarai pendek untuk geran penyelidikan antarabangsa.
เพื่อpêuuaเพิ่มpêrmโอกาสoh-gàatรับrápทุนวิจัยtun wí-jaiทีมงานteem ngaanจึงjeungปรับbpràpแผนpăenการทดลองgaan tót-longและláeชี้ให้เห็นchée hâi hĕnผลกระทบpŏn grà-tópทางสังคมtaang săng-komอย่างyàangเป็นรูปธรรมbpen rôop-bpà-tam
Untuk meningkatkan peluang memperoleh geran penyelidikan, pasukan tersebut telah menyemak semula pelan eksperimen dan menekankan impak sosial yang konkrit.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
วิจัยwí-jaiวิจัยwí-jai1penyelidikan (kajian sistematik)2[untuk] menyelidik; menjalankan penyelidikanBahagian 2
ทุนวิจัยtun wí-jaiทุนวิจัยtun wí-jaigeran penyelidikan; dana penyelidikan