ตาดี(dtaa dee)

Maksud

1Kata SifatA2

bermata tajam; mempunyai penglihatan yang baik

Mempunyai penglihatan yang baik; dapat melihat sesuatu dengan jelas, terutamanya dari jauh.

Contoh

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek; gelaran hormat untuk wanita tuaตาdtaaตาdtaa1mata2datuk (sebelah ibu)3petak grid; mata jaring4penjodoh bilangan untuk lubang kecil/mata jaring5merenung; menatap6giliran (dalam permainan)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1sangat bagus; cemerlang2Cemerlang!; Bagus!3sangat baikไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1tidak perlu2tidak perlu; jangan3[!] jangan; tidak perluใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, tetapan)5menyerang; menghentam (koloq.)แว่นwâenแว่นwâen1cermin mata2kanta; monokel; kanta pembesar3bingkai (untuk cermin mata)4penjodoh bilangan: pasang (untuk cermin mata); keping (untuk kanta)เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Nenek saya mempunyai penglihatan yang sangat baik; dia tidak perlu memakai cermin mata langsung.
2Kata SifatB2

peka; bermata tajam

Pantas menyedari butiran, peluang atau perkara yang mudah terlepas pandang oleh orang lain; peka.

Contoh

เธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)ตาdtaaตาdtaa1mata2datuk (sebelah ibu)3petak grid; mata jaring4penjodoh bilangan untuk lubang kecil/mata jaring5merenung; menatap6giliran (dalam permainan)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1sangat bagus; cemerlang2Cemerlang!; Bagus!3sangat baikที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเห็นว่าhĕn wâaเห็นว่าhĕn wâaberfikir bahawa; berpendapat bahawaมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiโปรโมชันbpro-mo-chánโปรโมชันbpro-mo-chán1promosi (tawaran istimewa)2promosi (publisiti/pemasaran)3mempromosikan (produk/acara)ซื้อséuซื้อséu1beli; membeli2merasuah; menyogokหนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (nombor)2satu (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan penjodoh bilangan)แถมtăemแถมtăem1memberi secara percuma; menambah (sebagai bonus)2barang percuma (barang tambahan)3tambahan pula; di samping ituหนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (nombor)2satu (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan penjodoh bilangan)อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalตรงdtrongตรงdtrong1lurus (tidak bengkok)2secara langsung; berterus terang; jujur3menjadi lurus; sejajar4secara terus; lurus (arah/laluan)5tepat; sepadanมุมmumมุมmum1sudut2penjuru; bucu3sudut pandangan; perspektifร้านráanร้านráan1kedai; toko2restoran; tempat makan3pondok; gerai
Anda sangat peka kerana menyedari promosi beli satu percuma satu di sudut kedai tersebut.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ตาdtaaตาdtaa1mata2datuk (sebelah ibu)3petak grid; mata jaring4penjodoh bilangan untuk lubang kecil/mata jaring5merenung; menatap6giliran (dalam permainan)Bahagian 1
+
ดีdeeดีdee1bagus; berkualiti baik2baik hati; mulia3dengan baik; elok4sebaiknya; lebih baik (nada nasihat)5hempeduBahagian 2
ตาดีdtaa deeตาดีdtaa deebermata tajam; mempunyai penglihatan yang baik