แถม(tăem)

Maksud

1Kata KerjaB1

memberi secara percuma; menambah (sebagai bonus)

memberikan sesuatu sebagai tambahan tanpa mengenakan bayaran, atau menambah sesuatu sebagai bonus

Contoh

ซื้อséuซื้อséu1beli; membeli2merasuah; menyogokเสื้อsêuuaเสื้อsêuua1baju atasan; kemeja2jaket; kot (pakaian luar) — serantau/basahan3penjodoh bilangan: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2watak; tokoh3penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)4diri/peribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ร้านráanร้านráan1kedai; toko2restoran; tempat makan3pondok; geraiแถมtăemแถมtăem1memberi secara percuma; menambah (sebagai bonus)2barang percuma (barang tambahan)3tambahan pula; di samping ituถุงผ้าtŭng pâaถุงผ้าtŭng pâabeg kain; beg jinjing kain; beg mesra alamให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan oleh
Beli baju ini dan kedai akan memberikan beg kain percuma.
2Kata HubungB1

tambahan pula; di samping itu

digunakan untuk menambah perkara lain, selalunya untuk menekankan fakta tambahan; tambahan pula; lagipun

Contoh

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat róncuaca panasแถมtăemแถมtăem1memberi secara percuma; menambah (sebagai bonus)2barang percuma (barang tambahan)3tambahan pula; di samping ituรถrótรถrót1kenderaan (umum)2kereta; automobil3kereta api (hanya dalam kata majmuk)4penjodoh bilangan: kenderaanก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaติดdtìtติดdtìt1melekatkan; memasang2tersekat; tersangkut; melekat3berjangkit; terkena (penyakit/bau/tabiat)4rapat; bersebelahan; bersentuhan; bersempadan5mengekori rapat; menghimpit kenderaan depan6berhutang; belum dibayar; tertunggak7sibuk; diduduki; sedang digunakan (talian/kerusi/bilik)8menyambung; menghidupkan; menukar kepada; menetapkan saluran9memakai; menampal10ketagih; taasub; terikatมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Hari ini cuaca panas, tambahan pula kesesakan lalu lintas sangat teruk.
3Kata NamaB2

barang percuma (barang tambahan)

barang percuma yang diberikan sebagai sebahagian daripada tawaran atau promosi

Contoh

ซื้อséuซื้อséu1beli; membeli2merasuah; menyogokแชมพูchaem-pooแชมพูchaem-poo1syampu (pencuci rambut)2mensyampu (mencuci rambut)ขวดkùuatขวดkùuat1botol2penjodoh bilangan: botolนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuครีมkreemครีมkreem1krim (tenusu)2krim (kosmetik/ubat)3berwarna krimนวดnûuatนวดnûuat1mengurut2menguli (doh, dll.)3urutanแถมtăemแถมtăem1memberi secara percuma; menambah (sebagai bonus)2barang percuma (barang tambahan)3tambahan pula; di samping ituอีกèekอีกèek1lagi; tambahan2lagi; sekali lagi3lain; yang lain4lagi; masih (dalam perbandingan/masa)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (nombor)2satu (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan penjodoh bilangan)ซองsongซองsong1sarung; bekas2sampul surat3paket; uncang4penjodoh bilangan: sampul surat/paket
Beli syampu ini dan dapatkan satu peket perapi sebagai tambahan percuma.

Perkataan Berkaitan