จุดยอด
jùt-yɔ̂ɔtMaksud
1Kata NamaB1
puncak (titik tertinggi)
Titik tertinggi sesebuah gunung, bukit, bangunan, atau struktur lain.
Contoh
พวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1kami; kita2kumpulan kami; pihak kamiเดินdəənเดินdəən1berjalan; berjalan kaki2meneruskan; maju3berjalan; beroperasi (mesin/sistem)4menjalankan; mengendalikan; memastikan terus beroperasiขึ้นไปถึงkʉ̂n-bpai-tʉ̌ngขึ้นไปถึงkʉ̂n-bpai-tʉ̌ngnaik ke; mencapai sehingga (titik, tahap, atau jumlah yang lebih tinggi)จุดยอดjùt-yɔ̂ɔtจุดยอดjùt-yɔ̂ɔt1puncak (titik tertinggi)2kemuncak (kiasan)3bucu; apeks (matematik/geometri/graf)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganภูเขาpuu-kǎoภูเขาpuu-kǎogunungแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)
Kami telah berjalan naik ke titik tertinggi gunung itu.
3 contoh lagiPapar kurang
เมื่อmʉ̂ʉaไปถึงbpai-tʉ̌ngจุดยอดjùt-yɔ̂ɔtของkɔ̌ɔngตึกdtʉ̀kเราraoจะjàมองเห็นmɔɔng-hěnวิวwiuเมืองmʉʉangได้dâai360องศาong-sǎa
Apabila anda sampai ke titik tertinggi bangunan itu, anda boleh melihat pemandangan bandar 360 darjah.
นักปีนเขาnák-bpiin-kǎoปักธงbpàk-tongไว้wáiที่tîiจุดยอดjùt-yɔ̂ɔtของkɔ̌ɔngภูเขาpuu-kǎoเพื่อpʉ̂ʉaเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákว่าwâaพวกเขาpûuak-kǎoพิชิตpí-chítมันmanได้สำเร็จdâai-sǎm-rèt
Pendaki gunung itu memacak bendera di titik tertinggi gunung tersebut sebagai simbol bahawa mereka telah berjaya menaklukinya.
การเดินทางgaan-dəən-taangไปยังbpai-yangจุดยอดjùt-yɔ̂ɔtของkɔ̌ɔngยอดเขาyɔ̂ɔt-kǎoที่tîiสูงที่สุดsǔung-tîi-sùtในnaiโลกlôokต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiทั้งtángความแข็งแกร่งkwaam-kɛ̌ng-grɛ̀ngของkɔ̌ɔngร่างกายและจิตใจrâang-gaai-lɛ́-jìt-jai
Perjalanan ke titik tertinggi puncak tertinggi di dunia memerlukan kekuatan fizikal dan mental.
2Kata NamaB2
kemuncak (kiasan)
Titik yang paling sengit, berjaya, atau penting dalam sesuatu proses, kerjaya, atau situasi.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitคว้าแชมป์kwáa-chɛ́mคว้าแชมป์kwáa-chɛ́mmemenangi kejuaraanโลกlôokโลกlôok1Bumi; planet2dunia; masyarakat manusia3dunia; alamได้สำเร็จdâai-sǎm-rètได้สำเร็จdâai-sǎm-rètdengan jayanya; berjayaถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenถือเป็นtʉ̌ʉ-bpen1dianggap sebagai; dikira sebagai2merupakan; dianggap sebagaiจุดยอดjùt-yɔ̂ɔtจุดยอดjùt-yɔ̂ɔt1puncak (titik tertinggi)2kemuncak (kiasan)3bucu; apeks (matematik/geometri/graf)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)อาชีพaa-chîipอาชีพaa-chîip1pekerjaan; profesion; kerjaya2mata pencarian; sumber rezeki3profesional; dilakukan untuk mencari nafkahนักกีฬาnák-gii-laaนักกีฬาnák-gii-laaatlet; ahli sukan; pemainของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎomiliknya; milik mereka
Dia berjaya memenangi kejohanan dunia, yang merupakan kemuncak kerjaya atletnya.
3 contoh lagiPapar kurang
ในช่วงnai-chûuangทศวรรษtót-sà-wát90วงดนตรีwong-don-dtriiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoได้รับความนิยมdâi-ráp-kwaam-ní-yomถึงtʉ̌ngจุดยอดjùt-yɔ̂ɔt
Sewaktu tahun 90-an, populariti kumpulannya mencapai kemuncaknya.
แม้mɛ́ɛจะjàไปถึงbpai-tʉ̌ngจุดยอดjùt-yɔ̂ɔtของkɔ̌ɔngความสำเร็จkwaam-sǎm-rètแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛนักแสดงnák-sà-dɛɛngหลายคนlǎai-konก็gɔ̂ยังyangรู้สึกrúu-sʉ̀kว่างเปล่าwâang-bplàaoอยู่yùuข้างในkâang-nai
Walaupun selepas mencapai kemuncak kejayaan, ramai pelakon masih berasa kosong di dalam diri.
การรักษาgaan-rák-sǎaมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanผลงานpǒn-ngaanให้ดีhâi-diiดังเดิมdang-dəəmหลังจากที่lǎng-jàak-tîiอาชีพaa-chîipมาถึงmaa-tʉ̌ngจุดยอดjùt-yɔ̂ɔtแล้วlɛ́ɛoเป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangที่tîiท้าทายtáa-taaiมากmâak
Mengekalkan standard kerja yang sama selepas kerjaya seseorang mencapai kemuncaknya adalah sangat mencabar.
3Kata NamaB2
bucu; apeks (matematik/geometri/graf)
Titik pertemuan garis, sisi, atau permukaan (cth., bucu sudut atau polihedron; puncak kon/piramid); dalam teori graf, nod tempat pertemuan sisi.
Contoh
รูปสามเหลี่ยมrûup-sǎam-lìiamรูปสามเหลี่ยมrûup-sǎam-lìiamsegi tiga; bentuk tiga sisiมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiด้านdâanด้านdâan1sisi; muka (permukaan)2penjodoh bilangan: sisi/muka/aspek3bidang; ruang lingkup; aspek4kematu; keras; kusam5ke arah; pada bahagian6tidak berfungsi; gagal dilepaskan atau meletup3ด้านdâanด้านdâan1sisi; muka (permukaan)2penjodoh bilangan: sisi/muka/aspek3bidang; ruang lingkup; aspek4kematu; keras; kusam5ke arah; pada bahagian6tidak berfungsi; gagal dilepaskan atau meletupและlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiจุดยอดjùt-yɔ̂ɔtจุดยอดjùt-yɔ̂ɔt1puncak (titik tertinggi)2kemuncak (kiasan)3bucu; apeks (matematik/geometri/graf)3จุดjùtจุดjùt1titik; bintik; tompok2titik (lokasi/masa)3menyalakan4tanda noktah5poin (hujah/aspek)6titik perpuluhan7darjah (simbol °)8titik (penjodoh bilangan untuk titik/bintik kecil)
Segi tiga mempunyai 3 sisi dan 3 bucu.
3 contoh lagiPapar kurang
Guru mengajar kami untuk mengukur sudut di puncak piramid kaca itu.
ในnaiทฤษฎีกราฟtrít-sà-dii-gráapจุดยอดjùt-yɔ̂ɔtคือkʉʉส่วนประกอบsùuan-bprà-gɔ̀ɔpพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanที่tîiเชื่อมต่อchʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔกันganด้วยdûuaiเส้นเชื่อมsên-chʉ̂ʉam
Dalam teori graf, verteks ialah komponen asas yang disambungkan oleh sisi.
รูปทรงrôop songหลายlăaiหน้าnâaแบบbàepนูนnoonใดๆdai daiจะมีjà meeความสัมพันธ์kwaam săm-panของkŏngจำนวนjam-nuuanหน้าnâaจุดยอดjùt yôtและláeขอบkòpตามdtaamสูตรsòotขอkŏrงอngoอยoiเลlayอร์
Mana-mana polihedron cembung mempunyai hubungan antara bilangan muka, verteks, dan sisinya mengikut formula Euler.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
jùt
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
จุดjùtจุดjùt1titik; bintik; tompok2titik (lokasi/masa)3menyalakan4tanda noktah5poin (hujah/aspek)6titik perpuluhan7darjah (simbol °)8titik (penjodoh bilangan untuk titik/bintik kecil)titik; bintik; tompokBahagian 1
+
ยอดyɔ̂ɔtยอดyɔ̂ɔt1puncak; atas2amaun; jumlah; baki; jualan3cemerlang; hebat4pucuk (tumbuhan/tunas)5yang terbaik; terunggul; terkemukapuncak; atasBahagian 2
จุดยอดjùt-yɔ̂ɔtจุดยอดjùt-yɔ̂ɔtpuncak (titik tertinggi)puncak (titik tertinggi)Perkataan