ของเสีย

kŏng sĭia

Maksud

1Kata NamaB1

sisa; bahan buangan

Bahan atau zat yang tidak lagi dikehendaki atau berguna dan perlu dilupuskan (cth., sisa isi rumah, industri, atau makmal).

Contoh

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongเอาaoเอาao1mengambil; mendapatkan; memilih2mahu (meminta/memesan)3menggunakan; memakai4membawa/mengambil (untuk digunakan)5penanda: tujuan/fokus6penanda: desakan/penekananของเสียkŏng sĭiaของเสียkŏng sĭia1sisa; bahan buangan2barangan rosak; produk cacat3bahan buangan badan; bahan kumuh; sisa metabolikไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ทิ้งtíngทิ้งtíng1membuang; menyingkirkan2mengabaikan; meninggalkan3menjatuhkan; melepaskan4membazirkan; mensia-siakan5meninggalkanที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotถังขยะtăng kà-yàถังขยะtăng kà-yàtong sampahหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)ค่ะkâค่ะkâ1partikel sopan (perempuan, penyataan)2partikel sopan (perempuan, respons pendek)
Bolehkah anda tolong bawa sisa tersebut ke tong sampah?
2Kata NamaB2

barangan rosak; produk cacat

barangan yang rosak, cacat, atau tidak berfungsi dengan baik

Contoh

สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1barangan; barang dagangan2produk; barang3komoditi (ekonomi)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1menerima; mendapat; memperoleh2mengalami; tertakluk kepada; menderita; menanggung; terjejas oleh3di... (pasif dengan ได้รับ/ได้รับการ)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapของเสียkŏng sĭiaของเสียkŏng sĭia1sisa; bahan buangan2barangan rosak; produk cacat3bahan buangan badan; bahan kumuh; sisa metabolikฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatส่งคืนsòng keunส่งคืนsòng keunmemulangkan; menghantar kembaliร้านค้าráan káaร้านค้าráan káa1kedai; gedung2muka kedai (di platform); akaun kedai
Produk yang saya terima adalah rosak, jadi saya terpaksa memulangkannya ke kedai.
3Kata NamaB2

bahan buangan badan; bahan kumuh; sisa metabolik

bahan tidak dikehendaki yang dihasilkan oleh badan yang mesti disingkirkan (cth., air kencing, najis, peluh)

Contoh

การดื่มgaan dèumการดื่มgaan dèum1meminum; perbuatan minum2pengambilan alkohol; minum arakน้ำnáamน้ำnáam1air2cecair; bendalir3jus; sari4sos; kuah5cecair badan (dalam kata majmuk)เยอะๆyér-yérเยอะๆyér-yér1banyak; dalam jumlah yang besar (basahan, penekanan)2banyak (basahan, penekanan)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâimembolehkan; membantu; memudahkan sesuatuร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1badan; tubuh badan2keadaan fizikal; kesihatan tubuhขับkàpขับkàp1memandu; mengendalikan (kenderaan)2mengusir; menghalau; menangkis3menyanyi; melagukan (tradisional)4mengumuhkan; merembeskan; menyingkirkanของเสียkŏng sĭiaของเสียkŏng sĭia1sisa; bahan buangan2barangan rosak; produk cacat3bahan buangan badan; bahan kumuh; sisa metabolikออกมาòk maaออกมาòk maa1keluar; muncul2dikeluarkan; dihebahkan3membuahkan hasil; berkesudahan4tampil; bersuaraทางtaangทางtaang1arah; sisi2kaedah; cara; gaya3penjodoh bilangan: jalan/laluan/cara4pihak (institusi)5dengan; melalui; menerusi (cara atau saluran)6jalan; laluanปัสสาวะbpàt-săa-wáปัสสาวะbpàt-săa-wá1air kencing; urin2membuang air kecil; berkencingได้ดีขึ้นdâai dee kêunได้ดีขึ้นdâai dee kêun1bertambah baik; menjadi lebih baik2menjadi lebih senang; menjadi lebih berjaya3lebih baik (daripada sebelumnya)
Minum banyak air membantu badan mengeluarkan bahan buangan melalui air kencing dengan lebih berkesan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsBahagian 1
+
เสียsĭiaเสียsĭia1broken; out of order2[to] pay3late; deceased4polite intensifier (after verbs/adjectives)5sadly; unfortunately (final particle)6[to] lose; forfeit; waste7spoiled; ruined; gone badBahagian 2
ของเสียkŏng sĭiaของเสียkŏng sĭiasisa; bahan buangan