รณรงค์(ron-ná-rong)
Maksud
1Kata KerjaB2
berkempen
menjalankan aktiviti terancang dalam tempoh tertentu untuk mencapai sesuatu matlamat, terutamanya dalam politik, dasar awam, kesihatan, atau isu sosial
Contoh
ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1komuniti2komuniti (dalam talian/berdasarkan minat)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami / kita (milik kita)2milik kami / kita3pihak kami; kumpulan kami (kita/kami secara kolektif)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesรณรงค์ron-ná-rongรณรงค์ron-ná-rong1berkempen2kempen; gerakanแยกyâekแยกyâek1mengasingkan; memisahkan; membahagi2membezakan3bercabang; menyimpang4simpang; persimpangan5berasingan; tersendiri; individuขยะkà-yàขยะkà-yà1sampah; sisa buangan2sampah sarap3sampah; benda tidak berguna (kiasan)เป็นเวลาbpen way-laaเป็นเวลาbpen way-laa1selama (tempoh masa)2secara tetap; mengikut jadual3เดือนdeuuanเดือนdeuuan1Bulan; bulan2bulanเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâisupaya; agarคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1mengubah; berubah2tukar ganti; mengganti3menukar (pakaian/kenderaan/dsb.)นิสัยní-săiนิสัยní-săi1tabiat2karakter; perwatakan3perangai; sifat tingkah laku (baik/buruk)
Komuniti kami sedang berkempen selama tiga bulan untuk menggalakkan orang ramai mengubah tabiat mengasingkan sampah mereka.
2Kata NamaB2
kempen; gerakan
satu siri tindakan atau acara terancang yang bertujuan untuk mencapai hasil tertentu, biasanya untuk kesedaran awam, politik, atau perubahan dasar
Contoh
ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1komuniti2komuniti (dalam talian/berdasarkan minat)จัดjàtจัดjàt1menyusun; menganjurkan; mengatur2[untuk] menyediakan; membekalkan; memperuntukkan3[untuk] mengenakan; memungut; menguatkuasakan; mengatur (secara rasmi)4sangat kuat; ekstrem (bahasa basahan)รณรงค์ron-ná-rongรณรงค์ron-ná-rong1berkempen2kempen; gerakanลดlótลดlót1mengurangkan; menurun; berkurang; jatuh2menurunkan (harga); diskaun; potongan hargaการใช้gaan cháiการใช้gaan chái1penggunaan; pemakaian2pelaksanaan (hak atau kuasa)ถุงพลาสติกtŭng pláat-dtìkถุงพลาสติกtŭng pláat-dtìkbeg plastikหน้าตลาดnâa dtà-làatหน้าตลาดnâa dtà-làat1di hadapan pasar; bahagian depan pasar2menghadap pasar; bersebelahan pasarทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháosetiap pagiวันอาทิตย์wan aa-títวันอาทิตย์wan aa-títhari Ahad
Komuniti mengadakan kempen untuk mengurangkan penggunaan beg plastik di pasar setiap pagi Ahad.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
แคมเปญkaem-bpenแคมเปญkaem-bpen1kempen (pemasaran/politik)2kempen promosi
- kempen (pemasaran/politik)
- kempen promosi
การเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăi1pergerakan; gerakan2aktiviti terancang; pergerakan (sosial/politik/pasaran)
- pergerakan; gerakan
- aktiviti terancang; pergerakan (sosial/politik/pasaran)
ทำแคมเปญtam kaem-bpaynทำแคมเปญtam kaem-bpaynmenjalankan kempen
menjalankan kempen
เคลื่อนไหวklêuuan wăiเคลื่อนไหวklêuuan wăi1bergerak; menggerakkan2bertindak; mengambil tindakan3pergerakan4pergerakan aktivis; penggemblengan
- bergerak; menggerakkan
- bertindak; mengambil tindakan
- pergerakan
- pergerakan aktivis; penggemblengan