ส่งไป(sòng bpai)

Maksud

1Kata KerjaA2

menghantar; mengutuskan

Menghantar seseorang atau sesuatu ke tempat lain; mengutuskan.

Contoh

ผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)ส่งของsòng kŏngส่งของsòng kŏngmenghantar barangan; menghantar bungkusanไปให้bpai hâiไปให้bpai hâipergi memberiคุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; merit
Saya menghantar bungkusan itu kepada anda.

Pecahan Perkataan

ส่งsòngส่งsòng1hantar; kirim2mengemukakan; menyerahkan3menurunkan; menghantar (seseorang/sesuatu)4menghantar (kepada); mengumpan (bola)5mengiringi; menghantar pemergian6memancarkan; menghantar; mengeluarkanBahagian 1
+
ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)Bahagian 2
ส่งไปsòng bpaiส่งไปsòng bpaimenghantar; mengutuskan