การกรอง
gaan-grɔɔngMaksud
1Kata NamaB1
penapisan
Proses menapis sesuatu bahan seperti cecair atau gas untuk membuang kotoran atau bendasing.
Contoh
เครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1mesin; enjin; peranti2penjodoh bilangan: mesin/peranti3kelengkapan; peralatan4pesawat; kapal terbang (percakapan)5himpunan/set (awalan)6pakaian; perhiasan; alat kebesaranนี้níiนี้níi1ini2yang iniใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanสำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganการgaanการgaan1pembentuk kata nama2kerja; urusan; perkaraกรองน้ำgrɔɔng-náamกรองน้ำgrɔɔng-náammenapis airให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)สะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1bersih2suci; jujur (bersih moral)
Mesin ini digunakan untuk penapisan air bagi menjadikannya bersih.
3 contoh lagiPapar kurang
การกรองgaan grongกาแฟgaa-faeแบบbàepดริปdrípต้องdtôngใช้cháiน้ำร้อนnám rónค่อยๆkôi kôiไหลผ่านlăi pàanผงกาแฟpŏng gaa-fae
Penapisan kopi titis memerlukan air panas untuk mengalir perlahan-lahan melalui serbuk kopi.
เครื่องฟอกอากาศkrʉ̂ʉang-fɔ̂ɔk-aa-gàatช่วยchûuaiปรับปรุงbpràp-bprungคุณภาพอากาศkun-ná-pâap-aa-gàatภายในpaai-naiอาคารaa-kaanผ่านpàanการกรองgaan-grɔɔngฝุ่นfùnและlɛ́สารก่อภูมิแพ้sǎan-gɔ̀ɔ-puum-pɛ́ɛ
Pembersih udara meningkatkan kualiti udara dalam bangunan melalui penapisan habuk dan alergen.
ในnaiห้องปฏิบัติการhɔ̂ng-bpà-dtì-bàt-gaanเราraoใช้cháiกระดาษgrà-dàatกรองgrɔɔngชนิดchá-nítพิเศษpí-sèetสำหรับsǎm-ràpกระบวนการgrà-buuan-gaanกรองgrɔɔngสารเคมีsǎan-kee-miiเพื่อpʉ̂ʉaแยกyɛ̂ɛkของแข็งkɔ̌ɔng-kɛ̌ngออกจากɔ̀ɔk-jàakของเหลวkɔ̌ɔng-lěeo
Di dalam makmal, kami menggunakan kertas turas khas untuk proses penapisan kimia bagi mengasingkan pepejal daripada cecair.
2Kata NamaB2
penapisan (data/kandungan)
Tindakan memilih beberapa item dan mengecualikan yang lain berdasarkan peraturan, seperti menapis hasil carian, mesej, atau data.
Contoh
โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1program komputer; perisian; aplikasi2jadual; agenda; program3memprogramkan; menjadualkanอีเมลee-maynอีเมลee-mayn1e-mel2meng-e-mel [seseorang/sesuatu]มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiการกรองgaan grongการกรองgaan grong1penapisan2penapisan (data/kandungan)ข้อความขยะkôr kwaam kà-yàข้อความขยะkôr kwaam kà-yàspam; mesej sampahอัตโนมัติàt-noh-mátอัตโนมัติàt-noh-mát1automatik2secara automatikทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]กล่องจดหมายglòng jòt-măaiกล่องจดหมายglòng jòt-măai1peti surat; peti pos2peti mel/peti masuk e-melของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaสะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1bersih2suci; jujur (bersih moral)ขึ้นkêunขึ้นkêun1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4pelengkap akibat: ke atas/lebih baik5partikel selepas kata kerja: permulaan atau berlakunya sesuatu6tumbuh; bercambah; muncul7ke utara/kawasan pedalaman8fasa bulan membesar
Program e-mel itu mempunyai penapisan mesej spam automatik, yang menjadikan peti masuk saya lebih bersih.
3 contoh lagiPapar kurang
ฝ่ายบุคคลfàai-bùk-konใช้cháiการกรองgaan-grɔɔngใบสมัครbai-sà-màkเบื้องต้นbʉ̂ʉang-dtônโดยdooiดูduuจากjàakประสบการณ์ทำงานbprà-sòp-gaan-tam-ngaanที่tîiเกี่ยวข้องgìiao-kɔ̂ɔng
Jabatan sumber manusia menggunakan penapisan permohonan awal dengan melihat pengalaman kerja yang berkaitan.
การกรองgaan-grɔɔngข้อมูลkɔ̂ɔ-muunที่tîiมีประสิทธิภาพmii-bprà-sìt-tí-pâapเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng-jam-bpenสำหรับsǎm-ràpการวิเคราะห์gaan-wí-krɔ́ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunขนาดใหญ่kà-nàat-yàiเพื่อpʉ̂ʉaหาhǎaแนวโน้มnɛɛo-nóomที่สำคัญtîi-sǎm-kan
Penapisan data yang berkesan adalah penting untuk menganalisis data raya bagi mencari trend yang penting.
เว็บไซต์wép-sáiขายของkǎai-kɔ̌ɔngออนไลน์ɔɔn-laaiมีmiiฟังก์ชันfang-chânการกรองgaan-grɔɔngสินค้าsǐn-káaที่tîiละเอียดlá-ìiatมากmâakช่วยให้chûuai-hâiลูกค้าlûuk-káaค้นหาkón-hǎaสิ่งที่sìng-tîiต้องการdtɔ̂ng-gaanได้dâaiตรงเป๊ะdtrong-bpé
Laman web e-dagang itu mempunyai fungsi penapisan produk yang sangat terperinci, membantu pelanggan mencari apa yang mereka mahukan dengan tepat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ร, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
gaan
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
การกgaa-rókการกgaa-rók1kasus tatabahasa; hubungan tatabahasa2pelakukasus tatabahasa; hubungan tatabahasaBahagian 1
+
รองrɔɔngรองrɔɔng1timbalan; naib; penolong2mengalas; melapik; menyokong3sekunder; kurang penting; bawahantimbalan; naib; penolongBahagian 2
การกรองgaan-grɔɔngการกรองgaan-grɔɔngpenapisanpenapisanPerkataan