ส่งผลกระทบ
sòng pŏn grà-tóp
Maksud
1Kata NamaB2
mempengaruhi [seseorang/sesuatu]; memberi impak (kepada)
memberikan kesan terhadap [seseorang/sesuatu], selalunya dengan cara yang ketara atau signifikan
Contoh
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai1keputusan2pembuatan keputusanของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrmempengaruhi [sso/sst]; memberi kesan kepada [sso/sst]ทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; isi rumah2unit keluarga (sosiologi)
Keputusannya memberi kesan kepada semua orang dalam keluarga tersebut.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
มีผลกระทบmee pŏn grà-tópมีผลกระทบmee pŏn grà-tópmempunyai kesan; memberi impak; menjejaskan
mempunyai kesan; memberi impak; menjejaskan
กระทบgrà-tópกระทบgrà-tóp1menjejaskan; memberi kesan2melanggar; menghentam; bertembung (dengan)3terkesan; terjejas
- menjejaskan; memberi kesan
- melanggar; menghentam; bertembung (dengan)
- terkesan; terjejas
มีผลmee pŏnมีผลmee pŏn1memberi kesan (kepada); mempengaruhi2berkuat kuasa; sah3mula berkuat kuasa4[tumbuhan] berbuah
- memberi kesan (kepada); mempengaruhi
- berkuat kuasa; sah
- mula berkuat kuasa
- [tumbuhan] berbuah
มีผลต่อmee pŏn dtòrมีผลต่อmee pŏn dtòrmempengaruhi; memberi kesan kepada [seseorang/sesuatu]
mempengaruhi; memberi kesan kepada [seseorang/sesuatu]
สะเทือนsà-teuuanสะเทือนsà-teuuan1bergoncang; bergetar; menggeletar; bergegar2terjejas; terkesan; terganggu3mengejutkan; memilukan (secara emosi)4goyah; tidak tenang
- bergoncang; bergetar; menggeletar; bergegar
- terjejas; terkesan; terganggu
- mengejutkan; memilukan (secara emosi)
- goyah; tidak tenang
Pecahan Perkataan
+
ส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópmempengaruhi [seseorang/sesuatu]; memberi impak (kepada)