자주 쓰는 태국어 단어

현재 ThaiFlip 말뭉치에서 사용 빈도순으로 정렬한 태국어 단어예요.

단어 87,803개
순위#5701
ทำมาหากิน
tam-maa-hǎa-gin

생계를 유지하다; 돈을 벌다

순위#5702
อเมริกัน
à-mee-rí-gan

미국의; 미국인과 관련된

순위#5703
ห่วงใย
hùuang-yai

보살피다; 염려하다; 마음을 쓰다

순위#5704
ย้ายออก
yáai-ɔ̀ɔk

이사 나가다; 퇴거하다

순위#5705
เวฟ
wêep

전자레인지에 데우다 (구어)

순위#5706
เข้าเมือง
kâo-mʉʉang

도시에 들어가다; 이민하다

순위#5707
รูปคู่
rûup-kûu

커플 사진

순위#5708
ดึกๆ
dèuk dèuk

아주 늦은 밤에

순위#5709
น่อง
nɔ̂ɔng

종아리

순위#5710
ยอมแพ้
yɔɔm-pɛ́ɛ

항복하다; 기권하다

순위#5711
แกรนด์
grɛɛn

웅장한; 그랜드

순위#5712
ปริศนา
bprìt-sà-nǎa

수수께끼; 불가사의; 미스터리

순위#5713
ยีน
yiin

유전자

순위#5714
สูสี
sǔu-sǐi

막상막하의; 대등한

순위#5715
การซื้อขาย
gaan-sʉ́ʉ-kǎai

매매; 무역; 거래 활동

순위#5716
ซิส
sít

언니, 누나; 호칭 (속어)

순위#5717
กระบี่
grà-bìi

끄라비

순위#5718
แยกแยะ
yɛ̂ɛk-yɛ́

구별하다; 분간하다

순위#5719
ใหญ่โต
yài-dtoo

거대한; 대규모의

순위#5720
โลม
loom

어루만지다; 부드럽게 쓰다듬다

순위#5721
แพงๆ
paeng paeng

비싼; 값비싼

순위#5722
เดินขึ้น
dəən-kʉ̂n

[~을] 걸어 올라가다; 도보로 오르다

순위#5723
ทำงานหนัก
tam-ngaan-nàk

열심히 일하다

순위#5724
เปิดรับ
bpə̀ət-ráp

모집하다; 접수를 시작하다

순위#5725
เป็นรอง
bpen-rɔɔng

불리하다; 열세에 있다

순위#5726
ชะลอ
chá-lɔɔ

속도를 줄이다

순위#5727
แย้ม
yɛ́ɛm

살짝 미소 짓다

순위#5728
งี่เง่า
ngîi-ngâo

멍청한; 어리석은

순위#5729
ไซส์
sai

사이즈 (크기 치수)

순위#5730
ปล่อยไป
bplɔ̀i-bpai

놓아주다; 풀어주다

순위#5731
เด่ว
dèeo

잠시 후; 곧

순위#5732
ด่าว่า
dàa-wâa

꾸짖다, 야단치다, 모욕하다, 욕하다

순위#5733
พร้อมทั้ง
prɔ́ɔm-táng

~와 함께; ~뿐만 아니라

순위#5734
มิใช่
mí-châi

~이/가 아니다 (격식)

순위#5735
ระยะสั้น
rá-yá-sân

단기의

순위#5736
ขึ้นชื่อ
kʉ̂n-chʉ̂ʉ

유명한; 평판이 난; (...으로) 널리 알려진

순위#5737
ถ่ายแบบ
tàai-bɛ̀ɛp

(모델로서) 사진 촬영을 하다

순위#5738
เมล็ด
má-lét

씨앗; 알맹이

순위#5739
อนุบาล
à-nú-baan

유치원

순위#5740
หายไปเลย
hǎai-bpai-ləəi

완전히 사라지다; 자취를 감추다

순위#5741
หุบ
hùp

닫다; 오므리다; 접다

순위#5742
มีตา
mii-dtaa

눈이 있다

순위#5743
บิต
bìt

비트 (컴퓨팅)

순위#5744
นับจาก
náp-jàak

~부터 계산하여; ~부터 시작하여

순위#5745
ปลั๊ก
bplák

플러그 (전기)

순위#5746
ฝ่ายหญิง
fàai-yǐng

여성 측; 여성 당사자

순위#5747
การควบคุม
gaan-kûuap-kum

통제; 감독; 규제; 억제

순위#5748
คลุก
klúk

(음식을) 섞다; 버무리다

순위#5749
ตั้งไว้
dtâng-wái

놓아두다; (나중을 위해) 두다

순위#5750
บารมี
baa-rá-mii

카리스마; 명성; 영향력

순위#5751
ฟาน
faan

짖는사슴; 문착

순위#5752
ดูท่า
duu-tâa

~인 것 같다; ~처럼 보이다

순위#5753
อุดหนุน
ùt-nǔn

지원하다; (단골로) 애용하다; 보조금을 주다

순위#5754
ถีบ
tìip

차다, 발로 치다

순위#5755
การอ่าน
gaan-àan

읽기; 독서

순위#5756
บอง
bɔɔng

다진 발효 생선

순위#5757
พลุ
plú

폭죽, 신호탄

순위#5758
เสพติด
sèep-dtìt

[~에] 중독되다

순위#5759
แฮม
hɛm

햄 (고기)

순위#5760
ใครก็ได้
krai-gɔ̂-dâai

누구라도; 아무나

순위#5761
ถ้ำ
tâm

동굴

순위#5762
กร่าง
gràang

건방진; 오만한; 뽐내는

순위#5763
แยกย้าย
yɛ̂ɛk-yáai

흩어지다, 각자의 길을 가다

순위#5764
ด้านข้าง
dâan-kâang

옆면, 측면

순위#5765
พยาน
pá-yaan

목격자

순위#5766
ประกอบกับ
bprà-gɔ̀ɔp-gàp

~와 함께, ~에 더하여

순위#5767
เว้นแต่
wén-dtɛ̀ɛ

~을 제외하고; ~외에는

순위#5768
ยากเลย
yâak-ləəi

정말 어려움; 너무 힘듦

순위#5769
ดูต่อ
duu-dtɔ̀ɔ

계속 보다

순위#5770
สร้อย
sɔ̂ɔi

목걸이

순위#5771
ไทร
trai

반얀나무; 무화과나무 (Ficus spp.)

순위#5772
ความเห็นส่วนตัว
kwaam-hěn-sùuan-dtuua

개인적인 의견

순위#5773
ต่อความ
dtɔ̀ɔ-kwaam

논쟁을 길게 끌다; 말대꾸하다

순위#5774
ดั้ง
dâng

콧대

순위#5775
อนุโมทนา
à-nú-moo-tá-naa

타인의 공덕을 기뻐하다 (불교); 축복하다

순위#5776
เร้า
ráo

자극하다; 불러일으키다; 부추기다

순위#5777
สุดสัปดาห์
sùt-sàp-daa

주말

순위#5778
เปิดเผยว่า
bpə̀ət-pə̌əi-wâa

~라고 밝히다

순위#5779
ดูหน้า
duu-nâa

얼굴을 보다

순위#5780
ตาง
dtaang

창문 (태국 북부 방언)

순위#5781
หลอกลวง
lɔ̀ɔk-luuang

속이다; 기만하다; 사기 치다

순위#5782
กิม
gim

이름 구성 요소 (중국어 '금(金)'에서 유래)

순위#5783
สุวรรณภูมิ
sù-wan-ná-puum

수완나품 공항 (방콕)

순위#5784
กล่อม
glɔ̀ɔm

달래다; 재우다

순위#5785
การป้องกัน
gaan-bpɔ̂ng-gan

보호; 방어

순위#5786
เลี่ยน
lîian

느끼한; 물리는 (음식)

순위#5787
โดยปกติ
dooi-bpòk-gà-dtì

보통; 대개

순위#5788
ขนลุก
kǒn-lúk

소름이 돋다

순위#5789
หนี้สิน
nîi-sǐn

빚; 채무

순위#5790
แข่งกัน
kɛ̀ng-gan

서로 경쟁하다

순위#5791
ไซน์
sai

사인, 사인 함수(sin)

순위#5792
กรีด
grìit

베다; 길게 자르다

순위#5793
คาง
kaang

턱

순위#5794
อะไรก็ตาม
à-rai-gɔ̂-dtaam

무엇이든; 어떤 것이든

순위#5795
ฟิก
fík

픽시; 고정 기어 자전거

순위#5796
สกอร์
sà-gɔɔ

점수 (게임의 득점)

순위#5797
รับจ้าง
ráp-jâang

돈을 받고 일하다; 고용되다

순위#5798
มีเนื้อ
mii-nʉ́ʉa

고기가 들어간

순위#5799
ดำน้ำ
dam-náam

잠수하다, 다이빙하다

순위#5800
พึ่งพา
pʉ̂ng-paa

의지하다, 의존하다