อนุบาล
à-nú-baan의미
1명사A1
유치원
초등학교 입학 전 유아를 위한 교육 단계
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
제 딸은 유치원에 다니고 그림 그리는 것을 좋아합니다.
พ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛไปbpaiงานประชุมngaan-bprà-chumผู้ปกครองpûu-bpòk-krɔɔngที่tîiโรงเรียนอนุบาลroong-riian-à-nú-baan
학부모들은 유치원에서 열린 학부모 회의에 참석했습니다.
หลักสูตรlàk-sùutอนุบาลà-nú-baanเน้นnénทักษะพื้นฐานták-sà-pʉ́ʉn-tǎanและlɛ́การเล่นgaan-lênอย่างyàangสร้างสรรค์sâang-sǎn
유치원 교육과정은 기초 기술과 창의적인 놀이를 강조합니다.
2형용사A2
유치원 수준의
유치원과 관련되거나 유치원에 적합한
예문
หนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1책 (인쇄물)2문서; 서한เล่มlêmเล่มlêm1분류사: 책/권/호2칼·검·양초·수레를 세는 단위นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เป็นแนวbpen-nɛɛoเป็นแนวbpen-nɛɛo1~스타일로; ~유형의2일렬로; 줄지어อนุบาลà-nú-baanอนุบาลà-nú-baan1유치원2유치원 수준의3돌보다; 양육하다; 어린 개체를 기르다ตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔn1글자; 문자2텍스트 문자; 서체 글자ใหญ่yàiใหญ่yài1큰; 거대한2주요한; 중요한3연상의; 선임의และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)คำkamคำkam1단어, 용어2(단어/말을 세는) 단위3말, 발언ง่ายngâaiง่ายngâai1쉬운; 단순한2쉽게; 수월하게
이 책은 유치원 스타일로, 큰 글자와 쉬운 단어들로 되어 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkǎoเลือกlʉ̂ʉakของเล่นkɔ̌ɔng-lênแบบbɛ̀ɛpอนุบาลà-nú-baanที่tîiช่วยchûuaiพัฒนาpát-tá-naaกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaมัดmátเล็กlék
그녀는 소근육 발달을 돕는 유치원용 장난감을 선택했습니다.
กิจกรรมgìt-jà-gamชุดchútนี้níiออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpในnaiแนวnɛɛoอนุบาลà-nú-baanเช่นchênการgaanตัดกระดาษdtàt-grà-dàatและlɛ́ระบายสีrá-baai-sǐi
이 활동 세트는 종이 자르기와 색칠하기 같은 유치원 스타일로 설계되었습니다.
ครูkruuเสนอsà-nə̌əหลักสูตรlàk-sùutอนุบาลà-nú-baanเชิงchəəngบูรณาการbuu-rá-naa-gaanที่tîiเน้นnénการเล่นgaan-lênเป็นbpenฐานtǎanควบคู่kûuap-kûuทักษะták-sàสังคมsǎng-kom
교사는 사회적 기술과 함께 놀이 기반 학습을 강조하는 통합 유치원 커리큘럼을 제안했습니다.
3동사B2
돌보다; 양육하다; 어린 개체를 기르다
돌보고 보호하다. 특히 어린 동물을 기르거나 성장 초기의 묘목을 보살펴 키우는 것을 말한다.
예문
ศูนย์วิจัยsǔun-wí-jaiศูนย์วิจัยsǔun-wí-jai연구 센터; 연구소มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다บ่ออนุบาลbɔ̀ɔ-à-nú-baanบ่ออนุบาลbɔ̀ɔ-à-nú-baan양육 수조, 보육 연못 (수생 동물용)สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1~을 위해; ~을 위한; ~할 목적으로2~에 대하여; ~에 관하여เลี้ยงลูกlíiang-lûukเลี้ยงลูกlíiang-lûuk아이를 키우다ปลาbplaaปลาbplaa1물고기 (동물)2생선 (음식)3분류사: ตัวก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 앞선; 종전의ปล่อยลงbplɔ̀i-longปล่อยลงbplɔ̀i-long아래로 내려가게 하다; 밑으로 내리다ทะเลtá-leeทะเลtá-lee1바다2해변, 바닷가
연구 센터에는 치어를 바다에 방류하기 전에 기르는 육성 연못이 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnใช้cháiโรงเรือนอนุบาลroong-rʉʉan-à-nú-baanลูกกุ้งlûuk-gûngเพื่อpʉ̂ʉaควบคุมkûuap-kumอุณหภูมิun-hà-puumและlɛ́อาหารaa-hǎanอย่างใกล้ชิดyàang-glâi-chít
양식업자들은 온도와 먹이를 세밀하게 조절하기 위해 새우 유생용 육성장을 사용합니다.
โครงการฟื้นฟูkroong-gaan-fʉ́ʉn-fuuป่าชายเลนbpàa-chaai-leenมีmiiการอนุบาลgaan-à-nú-baanกล้าไม้glâa-máaiในnaiเรือนเพาะชำrʉʉan-pɔ́-chamจนjonรากrâakแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngแล้วจึงlɛ́ɛo-jʉngย้ายyáaiปลูกbplùuk
맹그로브 복원 프로젝트는 묘목을 옮겨 심기 전 뿌리가 튼튼해질 때까지 묘목장에서 키웁니다.
ศูนย์ช่วยเหลือsǔun-chûuai-lʉ̌ʉaสัตว์ป่าsàt-bpàaจัดjàtพื้นที่pʉ́ʉn-tîiอนุบาลà-nú-baanลูกนกlûuk-nókกำพร้าgam-práaโดยdooiจำลองjam-lɔɔngสภาพsà-pâapรังrangและlɛ́ให้hâiอาหารaa-hǎanตามdtaamช่วงวัยchûuang-wai
야생동물 구조 센터는 어미 잃은 새끼 새들을 위해 둥지 환경을 조성하고 성장 단계별로 먹이를 주는 육성 구역을 마련합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
อนุบาล는 왜 อะ-นุ-บาล로 읽을까요?
à-nú-baan
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
à
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
อนุบาลà-nú-baanอนุบาลà-nú-baan유치원유치원단어