งี่เง่า(ngêe ngâo)
의미
1형용사B1
멍청한; 어리석은
멍청하거나 어리석거나 터무니없는 뜻으로, 종종 유치하거나 비이성적인 성향을 나타냄 (무례한 표현).
예문
2명사B2
멍청이; 바보 (무례한 표현)
어리석거나 매우 멍청한 사람을 가리키며, 모욕적인 말로 쓰임 (무례한 표현).
예문
อย่าyàaอย่าyàa1~하지 마라 (부정 명령)2아직 ~하지 마라; 보류하다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1(~에) 관심이 있다; 흥미가 있다2주의를 기울이다, 관심을 가지다คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1발언, 하는 말2말, 약속3말투, 표현 방식ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ไอ้âiไอ้âi1이놈, 저놈 (남성 비하 접두사)2녀석, 자식 (거친 구어체)3야, 이 자식아 (모욕적 호격)4이 빌어먹을... (모욕적)งี่เง่าngêe ngâoงี่เง่าngêe ngâo1멍청한; 어리석은2멍청이; 바보 (무례한 표현)นั่นnânนั่นnân1저것2저 (명사 수식)เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
저 멍청한 녀석이 하는 말에 신경 쓰지 마세요.