หายไปเลย(hăai bpai leoi)

의미

1동사A2

완전히 사라지다; 자취를 감추다

종종 갑자기 혹은 예기치 않게 완전히 사라지거나 자취를 감추다.

예문

แมวmaeo ของฉันkŏng chăn หายไปเลยhăai bpai leoi

제 고양이가 완전히 사라졌어요.

관련 단어

비슷한 의미

เงียบหายngîiap hăai

연락이 끊기다, 사라지다
자취를 감추다

หายลับhăai láp

완전히 사라지다; 자취를 감추다

หายตัวhăai dtuua

사라지다, 자취를 감추다, 보이지 않게 되다
실종되다, 행방불명되다

หายวับhăai wáp

순식간에 사라지다, 감쪽같이 사라지다

단어 분석

หายไปhăai bpai파트 1

+

เลยloie파트 2

หายไปเลยhăai bpai leoi