ไฮดรัส

hai-dràt

의미

1형용사C1

수화된; 수분을 함유한

물, 특히 결정수를 포함하는 (화학 용어)

예문

ครูสอนkruu sŏnว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2~라고; ~라는 것 (절 표지)3생각하다; 간주하다; 여기다4꾸짖다; 책망하다; 비판하다เกลือgleuuaเกลือgleuua1소금 (식용 소금)2염 (화학적 분류)ชนิดchá-nítชนิดchá-nít1종류; 유형; 범주2종류를 나타내는 분류사3종; 종류 (생물학)นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다แบบbàepแบบbàep1스타일; 유형; 종류; 방식2종류·양식·디자인을 세는 분류사3모델; 패턴; 디자인; 본보기4서식; 설문지; 신청서5모델; 자세를 취하는 사람6~하게; ~한 방식으로 (부사형 표지)ไฮดรัสhai-dràtไฮดรัสhai-dràt1수화된; 수분을 함유한2물뱀자리เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다โมเลกุลmoh-lay-gunโมเลกุลmoh-lay-gun분자ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)6국물과 함께 내는7공허한 말; 군더더기อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai~에 있다; ~ 안에 있다ผลึกpà-lèukผลึกpà-lèuk1결정; 결정체2결정질의; 결정 형태의
선생님께서는 이 종류의 소금이 결정 안에 물 분자를 포함하고 있기 때문에 함수 상태라고 가르쳐 주셨습니다.
3개의 예문 더 보기
ในnaiการทดลองgaan tót-longนี้néeเราraoต้องdtôngเปลี่ยนbplìianสารประกอบsăan bprà-gòpไฮดรัสhai-dràtให้hâiกลายเป็นglaai bpenแอนไฮดรัสaen-hai-drátโดยdoiการให้ความร้อนgaan hâi kwaam rón
이 실험에서 우리는 가열을 통해 함수 화합물을 무수 화합물로 전환해야 합니다.
คอkoปbpaเปอร์bperIIซัลเฟตsan-fétในnaiรูปrôopไฮดรัสhai-dràtจะมีjà meeสีฟ้าsĕe fáaสดใสsòt săiซึ่งsêungแตกต่างdtàek dtàangอย่างชัดเจนyàang chát jaynจากjàakรูปrôopแอนไฮดรัสaen-hai-drátที่têeมีmeeสีขาวsĕe kăao
함수 형태의 황산구리(II)는 선명한 푸른색을 띠는데, 이는 흰색인 무수 형태와 뚜렷하게 대조됩니다.
น้ำnáamผลึกpà-lèukที่têeจับตัวjàp dtuuaอยู่ในyòo naiโครงสร้างkrohng sâangของkŏngแร่ธาตุrâe tâatไฮดรัสhai-dràtสามารถsăa-mâatระเหยrá-hŏeiออกไปòk bpaiได้dâiเมื่อmêuuaถูกtòokนำไปnam bpaiเผาpăoที่têeอุณหภูมิun-hà-poomสูงพอsŏong por
함수 광물의 구조 내에 갇혀 있는 결정수는 충분히 높은 온도로 가열될 때 증발할 수 있습니다.
2명사C2

물뱀자리

남반구 하늘의 물뱀자리 (별자리)

예문

กลุ่มดาวglùm daaoกลุ่มดาวglùm daao1별자리2성군(星群); 비공식적인 별무리ไฮดรัสhai-dràtไฮดรัสhai-dràt1수화된; 수분을 함유한2물뱀자리เป็นกลุ่มbpen glùmเป็นกลุ่มbpen glùm1무리로; 그룹으로2무리를 짓다; 무리 지어지다ดาวdaaoดาวdaao1별 (천체)2스타 (유명인)3별표, 별점ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ซีกsêekซีกsêek1한쪽, 한 면, 절반2분류사: 조각/반/쪽3진영, 부문, 부분4세로로 쪼갠 조각; 가느다란 조각ฟ้าfáaฟ้าfáa1하늘2하늘색; 연푸른색3하늘; 천계; 운명ใต้dtâiใต้dtâi1~의 아래에; 밑에2남쪽(방향)3남부 지역; 남쪽4남쪽; 남부의5~의 지배 하에; ~의 통제를 받는ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ไม่สามารถmâi săa-mâatไม่สามารถmâi săa-mâat할 수 없다มองเห็นได้mong hĕn dâaiมองเห็นได้mong hĕn dâai눈에 보이는; 볼 수 있는จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 출발하다; 헤어지다3니파야자ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet tai태국
물뱀자리는 태국에서는 볼 수 없는 남반구 하늘의 별자리입니다.
3개의 예문 더 보기
หากhàakคุณkunเดินทางdern taangไปbpaiประเทศออสเตรเลียbprà-tâyt ót-dtray-liiaคุณkunจะjàมีโอกาสmee oo-gàatได้เห็นdâai hĕnกลุ่มดาวglùm daaoไฮดรัสhai-dràtบนbonท้องฟ้าtóng fáaยามค่ำคืนyaam kâm keun
호주로 여행을 간다면 밤하늘에서 물뱀자리를 볼 기회가 있을 것입니다.
นักดาราศาสตร์nák daa-raa sàatใช้cháiกล้องโทรทรรศน์glông toh-rá-tátสำรวจsăm-rùuatกาแล็กซีgaa-láek-seeแคระkráeที่อยู่têe yòoใกล้เคียงglâi kiiangกับgàpกลุ่มดาวglùm daaoไฮดรัสhai-dràtเพื่อpêuuaศึกษาsèuk-săaการก่อตัวgaan gò dtuuaของkŏngดาวฤกษ์daao rêrk
천문학자들은 별의 형성을 연구하기 위해 물뱀자리 근처의 왜소 은하들을 망원경으로 조사합니다.
เนื่องจากnêʉuang jàakกลุ่มดาวglùm daaoไฮดรัสhai-dràtตั้งอยู่dtâng yòoใกล้กับglâi gàpขั้วkûuaฟ้าfáaใต้dtâiการสังเกตการณ์gaan săng-gàyt gaanวัตถุwát-tùอวกาศà-wá-gàatห้วงhûuangลึกléukในnaiบริเวณนี้bo-rí-wayn néeจึงjeungต้องdtôngอาศัยaa-săiหอดูดาวhŏr doo daaoที่ตั้งtêe dtângอยู่ในyòo naiซีกsêekโลกlôhkใต้dtâiเท่านั้นtâo nán
물뱀자리는 남극점 근처에 위치하기 때문에, 이 영역의 심우주 천체를 관측하려면 반드시 남반구에 위치한 천문대가 필요합니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

ไฮดรัส는 왜 ไฮ-ดะ-หรัด로 읽을까요?

hai-dràt

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

3음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절모음 ไ에 끝소리 -ย이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요