เป็นกลุ่ม

bpen glùm

의미

1명사A2

무리로; 그룹으로

무리로; 그룹으로.

예문

พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1우리; 저희2우리 그룹; 우리 편ไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâao밥 먹으러 가다เป็นกลุ่มbpen glùmเป็นกลุ่มbpen glùm1무리로; 그룹으로2무리를 짓다; 무리 지어지다
우리는 단체로 밥을 먹으러 가요.
2명사A2

무리를 짓다; 무리 지어지다

무리로 모이거나 그룹으로 배치되다; 무리를 짓다.

예문

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian학생 (초중고생)ยืนyeunยืนyeun1서다2서 있는; 똑바로 선 (자세/위치)3고정된; 안정적인; 변함없는 (비유적)4고정되다; 변함없이 유지되다 (비유적)เป็นกลุ่มbpen glùmเป็นกลุ่มbpen glùm1무리로; 그룹으로2무리를 짓다; 무리 지어지다หน้าnâaหน้าnâa1앞; 정면2다음의; 다가오는3얼굴- (명사 앞 접두사)4앞에; 앞쪽에5계절 (계절명 앞에 쓰임)6페이지, 쪽7얼굴โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1학교 (기관)2학교 (건물)
학생들이 학교 앞에 무리를 지어 서 있습니다.

관련 단어

단어 분석

เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)주어를 명사, 역할 또는 범주와 연결하는 계동사(~로 기능하다). 대부분의 서술 형용사 앞에는 직접 사용되지 않음.파트 1
+
กลุ่มglùmกลุ่มglùm1무리 짓다; 그룹을 만들다2그룹 (분류 라벨)3무리; 집단무리나 집단으로 형성하거나 배치하거나 모으다파트 2
เป็นกลุ่มbpen glùmเป็นกลุ่มbpen glùm무리로; 그룹으로