ท้องฟ้า(tóng fáa)

의미

1명사A1

하늘

해, 달, 별, 구름이 나타나는 지구 위의 넓은 공간

예문

วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3오늘날; 요즘 (비격식)ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáa하늘สวยsŭuaiสวยsŭuai1아름다운; 예쁜2완벽한; 완전히 (반어적)3훌륭한; 깔끔한
오늘 하늘이 아름답습니다.

관련 단어

비슷한 의미

ฟ้าfáaฟ้าfáa1하늘2하늘; 천계; 운명3하늘색; 연푸른색
  • 하늘
  • 하늘; 천계; 운명
  • 하늘색; 연푸른색
ท้องนภาtóng nóp-paaท้องนภาtóng nóp-paa하늘; 창공

하늘; 창공

นภาná-paaนภาná-paa하늘, 창공

하늘, 창공

ฟากฟ้าfâak fáaฟากฟ้าfâak fáa1하늘; 창공 (시적)2하늘; 천계 (시적)
  • 하늘; 창공 (시적)
  • 하늘; 천계 (시적)
นภากาศná-paa-gàatนภากาศná-paa-gàat하늘, 천공

하늘, 천공

단어 분석

ท้องtóngท้องtóng1배; 복부; 위; (사물의) 중심부2자궁3임신하다4안; 내부 (지역어/구어)파트 1
+
ฟ้าfáaฟ้าfáa1하늘2하늘; 천계; 운명3하늘색; 연푸른색파트 2
ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáa하늘
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관