โทนิก
too-ník의미
1명사B1
토닉워터
퀴닌 향이 나는 탄산음료로, 단독으로 마시거나 증류주와 섞어 마시는 음료
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
คืนนี้kʉʉn-níiฉันchǎnอยากyàakดื่มdʉ̀ʉmจินโทนิกjin-too-níkสักsàkสองสามsɔ̌ɔng-sǎamแก้วgɛ̂ɛoที่tîiบาร์baa
오늘 밤 바에서 진토닉을 몇 잔 마시고 싶습니다.
บางคนbaang konชอบchôpดื่มdèumโทนิกtoh-nìkเปล่าๆbplào bplàoใส่sàiน้ำแข็งnáam kăengกับgàpมะนาวฝานmá-naao făan
어떤 사람들은 얼음과 라임 한 조각을 곁들여 토닉만 마시는 것을 좋아합니다.
ความซ่าkwaam sâaและláeรสขมrót kŏmจางๆjaang jaangของkŏngโทนิกtoh-nìkช่วยchûuaiตัดdtàtเลี่ยนlîianและláeเสริมรสชาติsĕrm rót-châatของkŏngเหล้าlâoจินjinได้dâiเป็นอย่างดีbpen yàang dee
토닉의 탄산과 은은한 쓴맛은 느끼함을 잡아주고 진의 풍미를 아주 잘 보완해 줍니다.
2명사B2
으뜸음 (음악)
음계의 첫 번째이자 중심이 되는 음; '집'과 같은 안정감을 주며 조성을 결정하는 음
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)คีย์ซีเมเจอร์kii-sii-mee-jə̂əคีย์ซีเมเจอร์kii-sii-mee-jə̂ə다장조(C 메이저) 키โน้ตnóotโน้ตnóot1음표; 악보2메모; 주석3메모하다; 간단히 적어 두다4외교 각서ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3캐릭터; 인물Cคือkʉʉคือkʉʉ1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해โน้ตnóotโน้ตnóot1음표; 악보2메모; 주석3메모하다; 간단히 적어 두다4외교 각서โทนิกtoo-níkโทนิกtoo-ník1토닉워터2으뜸음 (음악)3강장제
다장조(C major)에서 C 음은 으뜸음입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เพลงpleengจะjàให้hâiความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kสมบูรณ์sǒm-buunเมื่อmʉ̂ʉaทำนองtam-nɔɔngกลับมาglàp-maaจบjòpที่tîiโน้ตnóotโทนิกtoo-ník
멜로디가 으뜸음으로 돌아와 끝날 때 노래가 완성된 느낌을 줍니다.
3명사B2
강장제
전반적인 건강이나 기력을 증진시킨다고 여겨지는 음료나 조제 약
예문
คุณปู่kun-bpùuคุณปู่kun-bpùu1친할아버지2할아버지(정중한 호칭)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것ดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1마시다2술을 마시다โทนิกtoo-níkโทนิกtoo-ník1토닉워터2으뜸음 (음악)3강장제สมุนไพรsà-mǔn-praiสมุนไพรsà-mǔn-prai1약초; 약용 식물2허브의, 약초의 (수식어)ทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháao매일 아침เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해บำรุงbam-rungบำรุงbam-rung1영양을 공급하다; 유지하다; 좋은 상태를 보존하다2지원하다; 증진하다 (복지 또는 발전)ร่างกายrâang-gaaiร่างกายrâang-gaai몸; 신체
우리 할아버지는 몸을 보하기 위해 매일 아침 약용 강장제를 드십니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เภสัชกรpee-sàt-chá-gɔɔnแนะนำnɛ́-namโทนิกบำรุงtoo-ník-bam-rungผมpǒmขวดkùuatนี้níiเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiลดlótอาการaa-gaanผมร่วงpǒm-rûuang
약사는 탈모를 줄이는 데 도움이 되는 이 헤어 토닉을 추천했습니다.
แม้máeจะไม่มีjà mâi meeการgaanพิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์pí-sòot taang wít-tá-yaa-sàatที่ชัดเจนtêe chát jaynแต่dtàeหลายคนlăai konก็gâwยังyangเชื่อchêuuaในnaiสรรพคุณsàp-pá-kunของkŏngโทนิกtoh-nìkแผนโบราณpăen boh-raan
명확한 과학적 증거는 없지만, 많은 사람들이 여전히 전통 강장제의 효능을 믿습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
too
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |