ไหลเวียน(lăi wiian)
의미
1동사B1
순환하다; 흐르다
혈액, 공기, 물 또는 돈과 같이 시스템이나 경로를 따라 지속적으로 이동하다
예문
อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1공기2날씨, 기상3(비유적) 분위기ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ห้องhôngห้องhông1방2분류사: 방ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ไหลเวียนlăi wiianไหลเวียนlăi wiian1순환하다; 흐르다2순환จึงjeungจึงjeung1그러므로, 그래서, 따라서2그제야, 그래서 (결과로서)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)อับàpอับàp1통풍이 안 되는; 답답한2퀴퀴한; 곰팡내 나는3부족한; 궁한
방 안의 공기가 순환되어야 공기가 탁해지지 않습니다.
2명사B1
순환
시스템을 통한 지속적인 움직임 (예: 혈액 순환, 공기 순환, 경제 순환)
예문
ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaai운동하다เบาbaoเบาbao1가벼운 (무게가 덜한)2조용한; 작은 (소리가)3약한; 가벼운 (정도/힘)4쉬운; 가벼운 (업무량/노력)5덜다; 줄이다; 완화하다6소변을 보다 (정중한 표현)ๆ-ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi가능하게 하다; (~가 ~하도록) 돕다; ~을 가능하게/더 쉽게 만들다เลือดlêuuatเลือดlêuuat1피, 혈액2혈통; 핏줄3기백; 활력ไหลเวียนlăi wiianไหลเวียนlăi wiian1순환하다; 흐르다2순환ดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1나아지다; 호전되다2더 나은; 개선된3더 잘 (더 큰 정도로)
가벼운 운동은 혈액 순환을 돕습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ไหลเวียนlăi wiianไหลเวียนlăi wiian순환하다; 흐르다