แก้มหมอ

gâem mŏr

의미

1명사B2

붉은뺨 잉어과 물고기(태국 남부 명칭)

뺨과 아가미 덮개 주변의 붉은 무늬가 특징인 잉어과 민물고기를 가리키는 태국 남부의 명칭. ‘깸 참’이라고도 불린다.

예문

3개의 예문 더 보기
2명사C1

씨 홀리의 태국 남부 명칭

맹그로브 지역에서 자라며 전통 약재로 쓰이는 가시 관목인 씨 홀리를 가리키는 태국 남부의 명칭.

예문

ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1마을 사람; 현지인; 시골 거주민2일반인; 비전문가; 대중3서민적인; 구어체의; 평이한 (수식어로 쓰임)แถวนี้tăeo néeแถวนี้tăeo née1이 근처에; 주변에2이 지역; 이 동네3대략; 이 즈음에; 이 정도เรียกrîakเรียกrîak1(이름으로) 부르다; 이름 짓다2소리쳐 부르다; 호출하다; 부르다3요구하다; 청구하다4관심을 끌다; 반응을 이끌어 내다ต้นdtônต้นdtôn1나무; 식물2시작; 초기3기원; 출처; 근본 원인4줄기; 기둥; 대; 밑동5분류사: 나무·식물·장대6초기의; 일차적인 (접두사로 사용)เหงือกปลาหมอngèuuak bplaa mŏrเหงือกปลาหมอngèuuak bplaa mŏr씨 홀리(Acanthus ebracteatus)ว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2~라고; ~라는 것 (절 표지)3생각하다; 간주하다; 여기다4꾸짖다; 책망하다; 비판하다แก้มหมอgâem mŏrแก้มหมอgâem mŏr1붉은뺨 잉어과 물고기(태국 남부 명칭)2씨 홀리의 태국 남부 명칭และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)มักmákมักmák1자주; 보통2~하는 경향이 있다; 주로 ~하다3좋아하다; …하는 성향이 있다พบpópพบpóp1만나다2찾다, 발견하다3직면하다; 겪다มันmanมันman1그것 (사물/동물)2기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은3재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)4그/그녀 (구어체, 무례함)5녹말질 덩이뿌리·덩이줄기; 덩이뿌리·덩이줄기 작물6지방; 비계; 기름7반짝이다; 윤기가 나다8크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)ขึ้นอยู่kêun yòoขึ้นอยู่kêun yòo(~에) 달려있다, 의존하다ตามdtaamตามdtaam1따라가다; 뒤쫓다2~에 따르면; ~에 따라3뒤따라; 뒤에; 추적하여4따르다; 준수하다5~을 따라 (경로); 순서를 따라 (방향)6부르다; 데려오다7불을 붙이다; 켜다(문어)ป่าชายเลนbpàa chaai laynป่าชายเลนbpàa chaai layn맹그로브 숲
이곳 주민들은 바다호랑가시나무를 캠 모라고 부르며, 이 식물은 맹그로브 숲에서 자라는 모습을 흔히 볼 수 있다.
3개의 예문 더 보기

단어 분석

+
แก้มหมอgâem mŏrแก้มหมอgâem mŏr붉은뺨 잉어과 물고기(태국 남부 명칭)붉은뺨 잉어과 물고기(태국 남부 명칭)단어