ทางใต้(taang dtâi)

의미

1명사A2

남부; 남쪽 지역

국가나 지역의 남쪽 부분.

예문

บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다ทางใต้taang dtâiทางใต้taang dtâi1남부; 남쪽 지역2남쪽으로; 남쪽에서3남쪽의; 남부의
저희 집은 남쪽에 있습니다.
2부사A2

남쪽으로; 남쪽에서

남쪽에, 혹은 남쪽을 향하여.

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ขับรถkàp rótขับรถkàp rót운전하다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ทางใต้taang dtâiทางใต้taang dtâi1남부; 남쪽 지역2남쪽으로; 남쪽에서3남쪽의; 남부의
그는 남쪽으로 운전한다.
3형용사A2

남쪽의; 남부의

남쪽에 위치하거나 남쪽과 관련된; 남부의.

예문

อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1음식; 양식2요리; 식사3식단; 식이ทางใต้taang dtâiทางใต้taang dtâi1남부; 남쪽 지역2남쪽으로; 남쪽에서3남쪽의; 남부의อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1맛있는2맛있다
남부 음식은 맛있다.

관련 단어

단어 분석

ทางtaangทางtaang1방향; 쪽2방법; 수단; 방식3분류사: 길/경로/방법4측/편 (기관 등)5~로; ~를 통해 (수단, 경로)6길; 경로; 도로파트 1
+
ใต้dtâiใต้dtâi1~의 아래에; 밑에2남부 지역; 남쪽3남부의; 남쪽의 (주로 접두어 ใต้-로 쓰임)4아래에; 밑에 (부사)5~의 지배 하에; ~의 통제를 받는파트 2
ทางใต้taang dtâiทางใต้taang dtâi남부; 남쪽 지역