ทางใต้
taang-dtâai의미
1명사A2
남부; 남쪽 지역
국가나 지역의 남쪽 부분.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
작년에 저는 태국 남부 지방을 여행했습니다.
남부 지역의 음식은 맛있고 매우 맵습니다.
ครอบครัวkrôp kruuaของฉันkŏng chănมาจากmaa jàakทางใต้taang dtâiเราraoจึงjeungกลับglàpไปเยี่ยมbpai yîiamญาติๆyâat yâatในช่วงnai chûuangวันหยุดยาวwan yùt yaaoเสมอsà-mĕr
저희 가족은 남부 출신이라서 긴 연휴 동안에는 항상 친척들을 방문하러 고향에 내려갑니다.
2부사A2
남쪽으로; 남쪽에서
남쪽에, 혹은 남쪽을 향하여.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
작년에 우리는 남쪽으로 여행을 갔다.
이 새들은 겨울에 남쪽으로 날아간다.
ถ้าtâaคุณkunเดินทางdern taangไปbpaiทางใต้taang dtâiเรื่อยๆrêuuai-rêuuaiสุดท้ายsùt táaiจะjàถึงtĕungจังหวัดยะลาjang-wàt yá-laa
남쪽으로 계속 이동하면 결국 얄라 주에 도착하게 될 것이다.
3형용사A2
남쪽의; 남부의
남쪽에 위치하거나 남쪽과 관련된; 남부의.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
남부 억양은 이해하기 조금 어려울 수 있습니다.
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamทางใต้taang-dtâaiมีเอกลักษณ์mii-èek-gà-lákเฉพาะตัวchà-pɔ́-dtuuaที่tîiน่าสนใจnâa-sǒn-jaiมากmâak
남부 문화는 매우 흥미롭고 독특한 정체성을 지니고 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
taang
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
ทางtaangทางtaang1길; 경로; 도로2방향; 쪽3방법; 수단; 방식4~로; ~를 통해 (수단, 경로)5분류사: 길/경로/방법6어떤 면에서; 어떤 분야의7측/편 (기관 등)길; 경로; 도로파트 1
+
ทางใต้taang-dtâaiทางใต้taang-dtâai남부; 남쪽 지역남부; 남쪽 지역단어