จำลอง
jam-long
의미
1명사B1
모의의; 모조의; 모형
특히 연습, 테스트, 전시 또는 연구를 위해 실제 사물의 복사본 또는 축소판으로 만들어진
예문
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan박물관มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ห้องhôngห้องhông1방2분류사: 방จำลองjam-longจำลองjam-long1모의의; 모조의; 모형2모의실험하다; 모델링하다3복제품; 모형บ้านไทยbâan taiบ้านไทยbâan tai태국식 집; 태국 전통 가옥ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1아이들; 어린이들2유치한; 미성숙한3(구어) 매우 쉬운; 사소한เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1들어가다 (화자에게서 멀어짐)2방향 보어: 안으로; 속에 (화자에게서 멀어짐)ชมchomชมchom1칭찬하다2감상하다; 구경하다3시청하다; (방송 등을) 보다4관람하다; 방문하여 구경하다
박물관에는 아이들이 방문할 수 있는 태국 가옥 재현실이 있습니다.
2명사B2
모의실험하다; 모델링하다
실제 사물의 외형이나 작동 방식을 연구하기 위해 이를 재현하거나 실행하다
예문
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàat과학자จำลองjam-longจำลองjam-long1모의의; 모조의; 모형2모의실험하다; 모델링하다3복제품; 모형สภาพอากาศsà-pâap aa-gàatสภาพอากาศsà-pâap aa-gàat날씨; 대기 상태ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1컴퓨터2컴퓨터의 [수식어]เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ทดสอบtót-sòpทดสอบtót-sòp1테스트하다; 시험하다; 검사하다2테스트; 시험; 검사ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다พายุpaa-yúพายุpaa-yú1태풍; 사이클론2폭풍 (비유적 의미)3폭풍จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)เคลื่อนklêuuanเคลื่อนklêuuan1움직이다; 이동하다2제자리에서 벗어나다; 어긋나다; 탈골되다3나아가다; 진행되다 (격식/문어체)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ทางไหนtaang năiทางไหนtaang năi어느 쪽?; 어느 방향?; 어떤 경로/수단으로?
과학자들은 폭풍이 어디로 이동할지 테스트하기 위해 컴퓨터로 날씨를 시뮬레이션합니다.
3명사B2
복제품; 모형
연구, 훈련 또는 전시 목적으로 사용되는 실제 사물의 모조품 또는 축소 모형
예문
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan박물관มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다เครื่องบินkrêuuang binเครื่องบินkrêuuang bin비행기 (고정익 항공기)จำลองjam-longจำลองjam-long1모의의; 모조의; 모형2모의실험하다; 모델링하다3복제품; 모형ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1아이들; 어린이들2유치한; 미성숙한3(구어) 매우 쉬운; 사소한ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다รูปทรงrôop songรูปทรงrôop song1모양; 형태2도형; 기하학적 형태3실루엣; 전체적인 디자인4체형; 몸매และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)โครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâang1구조; 뼈대2구조 (시스템/체계)
박물관에는 아이들이 모양과 구조를 볼 수 있는 모형 비행기가 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
จำลองjam-longจำลองjam-long모의의; 모조의; 모형