สะบ้า(sà-bâa)
의미
1명사B1
무릎뼈; 슬개골
무릎 관절 앞쪽에 있는 작고 납작한 뼈; 슬개골.
예문
นักบอลnák bonนักบอลnák bon축구 선수ล้มlómล้มlóm1넘어지다; 쓰러지다2넘어뜨리다; 쓰러뜨리다3취소하다; 뒤집다4무너지다; 실패하다5전복시키다; 무너뜨리다แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)เจ็บjèpเจ็บjèp1아픈, 통증이 있는2아프다; 통증을 느끼다3마음이 아프다; 상처받다4다치다; 부상을 입다สะบ้าsà-bâaสะบ้าsà-bâa1무릎뼈; 슬개골2차축 캡; 휠 허브 캡 (옛말/지역어)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한พักpákพักpák1쉬다; 휴식하다2동안; 잠시; 구간3머물다; 숙박하다การซ้อมgaan sómการซ้อมgaan sóm1연습; 훈련2리허설; 예행연습3훈련; 연습
그 축구 선수는 넘어져서 무릎뼈를 다쳤고, 그래서 연습을 쉬어야 한다.
2명사C1
차축 캡; 휠 허브 캡 (옛말/지역어)
바퀴나 차축 중심을 덮는 캡을 이르는 옛말 또는 지역어.
예문
ช่างchângช่างchâng1신경 쓰지 마; 내버려 둬2정말; 참으로 (감탄사)3장인; 정비공; 기술자4기술-; 공예- (접두사)5~하는 경향이 있다; 자주 ~하다บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1~라고 말하다; ~라고 전하다2[글·표지판 등에] ~라고 쓰여 있다; ~라고 표시되어 있다สะบ้าsà-bâaสะบ้าsà-bâa1무릎뼈; 슬개골2차축 캡; 휠 허브 캡 (옛말/지역어)ล้อlóล้อló1바퀴2놀리다; 조롱하다3바퀴 테; 림หลุดlùtหลุดlùt1떨어지다; 풀리다2무심코 튀어나오다; 누설되다3탈출하다; 벗어나다4빗나간; 범위를 벗어난; 상황에 맞지 않는จึงjeungจึงjeung1그러므로, 그래서, 따라서2그제야, 그래서 (결과로서)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한หยุดyùtหยุดyùt1멈추다; 정지하다2휴일; 쉬는 날; 휴식ซ่อมsômซ่อมsôm1수리하다; 고치다2수리; 보수; 수리 작업ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의ออกเดินทางòk dern taangออกเดินทางòk dern taang1출발하다, 길을 나서다, 여행을 떠나다2(교통수단이) 출발하다
정비사가 휠 캡이 빠졌다고 해서 출발하기 전에 수리해야 했습니다.
관련 단어
단어 분석
+
สะบ้าsà-bâaสะบ้าsà-bâa무릎뼈; 슬개골