วิสโค

wít-koo

의미

1명사B2

VSCO

VSCO (인기 있는 사진 촬영 및 편집 애플리케이션)

예문

ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)แต่งรูปdtɛ̀ng-rûupแต่งรูปdtɛ̀ng-rûup사진을 보정하다; 사진을 편집하다ด้วยdûuaiด้วยdûuai1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~로 인하여5~때문에, ~이므로 (격식/문어체)6요청 표현; 부디; ~도แอปɛ́pแอปɛ́p앱; 애플리케이션 (소프트웨어)วิสโคwít-kooวิสโคwít-koo1VSCO2VSCO 스타일เพราะprɔ́เพราะprɔ́1~때문에2때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운มันmanมันman1그것 (사물/동물)2기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은3재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)4그/그녀 (구어체, 무례함)5녹말질 덩이뿌리·덩이줄기; 덩이뿌리·덩이줄기 작물6지방; 비계; 기름7반짝이다; 윤기가 나다8크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다รูปrûupรูปrûup1그림; 사진; 이미지2모양; 형태; 형상3체격; 체형4조각상; 입체상; 형상5문법적 형태ดูduuดูduu1보다; 지켜보다; 관찰하다2점검하다; 조사하다; 검사하다3~처럼 보이다; ~하게 보이다4시도해 보다; ~해 보다5점을 치다; 운세를 보다6돌보다; 지켜보다สวยsǔuaiสวยsǔuai1아름다운; 예쁜2훌륭한; 깔끔한3아름답게; 멋지게; 깔끔하게ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1올라가다; 상승하다2증가하다; 오르다3타다; 탑승하다4결과 보어: 위로/더 나은 상태로5동작의 시작·사건의 발생을 나타내는 후치 요소6돋아나다; 자라다; 나타나다7북쪽으로/지방으로8달이 차오르는 시기
저는 사진을 더 아름답게 만들어주기 때문에 VSCO 앱으로 사진 편집하는 것을 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기
ถ้าtâaอยากได้yàak dâiฟิลเตอร์fin-dtêrสวยๆsŭuai sŭuaiลองlongโหลดlòhtแอปáepวิสโคwít-kohมาใช้maa cháiสิsì
예쁜 필터를 원한다면 VSCO 앱을 다운로드해서 사용해 보세요.
ช่างภาพchâang-pâapหลายคนlǎai-konนิยมní-yomใช้cháiพรีเซ็ตprii-sétจากjàakวิสโคwít-kooเพื่อpʉ̂ʉaคุมโทนkum-toonสีsǐiของkɔ̌ɔngรูปภาพrûup-pâapในnaiอินสตาแกรมin-sà-dtaa-grɛɛm
많은 사진작가들이 인스타그램 사진의 색감을 조절하기 위해 VSCO의 프리셋을 사용하는 것을 선호합니다.
ถึงแม้จะtĕung máe jàมีmeeแอปแต่งรูปâep dtàeng rôopใหม่ๆmài màiออกมาòk maaเยอะyéhแต่dtàeวิสโคwít-kohก็gâwยังคงyang kongเป็นbpenแอปáepโปรดbpròhtของฉันkŏng chănอยู่ดีyòo dee
새로운 사진 편집 앱이 많이 나왔음에도 불구하고, VSCO는 여전히 제가 가장 좋아하는 앱입니다.
2형용사C1

VSCO 스타일

VSCO 미학, 트렌드 또는 하위문화와 관련된 (인터넷 은어로 자주 사용됨, 예: VSCO girl)

예문

วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3요즘; 현재เธอtəəเธอtəə1너 (비격식; 친근함)2그녀แต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuua1옷을 입다, 차려입다2(~에게) 옷을 입히다3차려입다, 멋을 내다, 의상을 입다สไตล์sà-dtaiสไตล์sà-dtai1스타일; 방식2유행; 미학สาวsǎaoสาวsǎao1젊은 여성; 처녀2젊은; 앳된 (여성)3끌어당기다; 감아올리다4거슬러 추적하다; 근원을 조사하다วิสโคwít-kooวิสโคwít-koo1VSCO2VSCO 스타일มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지เลยləəiเลยləəi1전혀, 조금도 (주로 부정문에서)2그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)3완전히, 절대적으로 (강조)4지나다; 넘어서다; 초과하다นะnáนะná1어조를 부드럽게 해주는 종결 조사2설득/확인 어조사3궁금함을 나타내는 어기 조사
오늘 당신은 완전히 VSCO 걸 스타일로 입었네요.
3개의 예문 더 보기
เทรนด์treenสาวsǎaoวิสโคwít-kooที่tîiชอบchɔ̂ɔpใส่sàiเสื้อยืดsʉ̂ʉa-yʉ̂ʉtตัวใหญ่dtuua-yàiและlɛ́ถือtʉ̌ʉกระบอกน้ำgrà-bɔ̀ɔk-náamกำลังgam-langเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomในหมู่nai-mùuวัยรุ่นwai-rûn
오버사이즈 티셔츠를 입고 물병을 들고 다니는 VSCO 걸 트렌드가 십대들 사이에서 인기를 얻고 있습니다.
การแสดงออกgaan-sà-dɛɛng-ɔ̀ɔkทางtaangแฟชั่นfɛɛ-chânแบบbɛ̀ɛpวิสโคwít-kooไม่ได้mâi-dâaiเป็นเพียงbpen-piiangแค่kɛ̂ɛกระแสชั่วคราวgrà-sɛ̌ɛ-chûua-kraaoในnaiอินเทอร์เน็ตin-təə-nétแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangสะท้อนถึงsà-tɔ́ɔn-tʉ̌ngไลฟ์สไตล์lái-sà-dtaaiเฉพาะกลุ่มchà-pɔ́-glùm
VSCO 패션 표현은 단순한 일시적인 인터넷 유행이 아니라 특정 집단의 라이프스타일을 반영하기도 합니다.
สุนทรียศาสตร์sŭn-tá-ree-yá-sàatแบบbàepวิสโคwít-kohได้รับdâi rápอิทธิพลìt-tí-ponอย่างมากyàang mâakจากjàakการใช้ชีวิตgaan chái chee-wítที่têeเน้นnénความเป็นธรรมชาติkwaam bpen tam-má-châatและláeภาพลักษณ์pâap-pá-lákที่têeดูdooเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมbpen mít dtòr sìng wâet lóm
VSCO 미학은 자연스러움과 친환경적인 이미지를 강조하는 라이프스타일에 큰 영향을 받았습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ส(으)로 끝나서 사음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

고성 성조

wít

높게 시작해 계속 올라가요.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요