คุมโทน
kum-toon의미
1동사B1
톤을 맞추다; 일관성을 유지하다
패션, 옷차림, 인테리어 디자인, 사진, 소셜 미디어 등에서 색상, 스타일, 전반적인 분위기를 일치시키고 일관성 있게 보이도록 하다
예문
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3요즘; 현재ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)คุมโทนkum-toonคุมโทนkum-toon톤을 맞추다; 일관성을 유지하다ชุดchútชุดchút1세트; 모음2옷 한 벌; 정장; 유니폼3세트/옷/장비를 세는 분류사4일련; 묶음; 한 차례분เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다สีครีมsǐi-kriimสีครีมsǐi-kriim1크림색의2크림색กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3반찬; 곁들임 요리4~에 맞서; ~대 (vs)5~에게; ~를 향해 (수신자/대상)น้ำตาลnám-dtaanน้ำตาลnám-dtaan1설탕2갈색 (색상)
오늘 나는 의상을 크림색과 갈색 톤으로 맞췄습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เราraoคุมโทนkum-toonห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lênให้hâiเป็นbpenเอิร์ธโทนə́ət-toonเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiดูduuอบอุ่นòp-ùn
우리는 거실을 따뜻한 느낌이 들도록 어스 톤으로 맞췄습니다.
อินสตาแกรมin-sà-dtaa-grɛɛmของkɔ̌ɔngเธอtəəคุมkumโทนพาสเทลtoon-pâat-teenทั้งtángฟีดfîitดูduuละมุนlá-munมากmâak
그녀의 인스타그램 피드는 전체적으로 파스텔 톤을 유지하고 있어서 매우 부드러워 보입니다.
ช่างภาพchâang-pâapขอkɔ̌ɔคุมkumโทนภาพtoon-pâapให้hâiไปbpaiในทางnai-taangมินิมอลmí-ní-mɔɔnโดยdooiใช้cháiสีsǐiไม่เกินmâi-gəənสามสีsǎam-sǐiเพื่อpʉ̂ʉaความสอดคล้องกันkwaam-sɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gan
사진작가는 일관성을 위해 세 가지 이하의 색상만 사용하여 사진을 미니멀한 톤으로 유지하고 싶어 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ม(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
kum
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
คุมโทนkum-toonคุมโทนkum-toon톤을 맞추다; 일관성을 유지하다톤을 맞추다; 일관성을 유지하다단어