ดาริกา(daa-rí-gaa)
의미
1고유 명사B1
태국 여성 이름
'작은 별'이라는 의미로 종종 선택되는 태국의 여성 이름.
예문
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ชื่อchêuชื่อchêu1이름2명성; 평판3이름이 ~이다; ~라고 불리다ดาริกาdaa-rí-gaaดาริกาdaa-rí-gaa1작은 별 (시적 표현)2태국 여성 이름เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)คนใจดีkon jai deeคนใจดีkon jai dee친절한 사람มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
제 친구의 이름은 다리카입니다. 그녀는 매우 친절해요.
2명사C1
작은 별 (시적 표현)
작은 별 (주로 시나 문학적인 표현에 사용됨).
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)คืนเดือนมืดkeun deuuan mêutคืนเดือนมืดkeun deuuan mêut달 없는 밤เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1보다, 알아보다, 발견하다2보이다, 시야에 들어오다3인지하다, 깨닫다4예견하다, 내다보다, 예측하다เหล่าlàoเหล่าlào1무리; 집단; 범주2그 ... (복수/집합 표지자)3그들/그것들 (지시대명사와 결합할 때)4분류사 (무리/군대 대상, 시적 표현)ดาริกาdaa-rí-gaaดาริกาdaa-rí-gaa1작은 별 (시적 표현)2태국 여성 이름บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáa하늘ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1분명한; 뚜렷한; 명백한2명시적인; 확실한; 명확한
달이 없는 밤에는 하늘의 작은 별들을 선명하게 볼 수 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
+
ดาริกาdaa-rí-gaaดาริกาdaa-rí-gaa태국 여성 이름